ေယရမိ 16:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ထိုသူတို႔သည္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းသည့္ အနာေရာဂါေဘးသင့္၍ေသရၾကလိမ့္မည္။ အဘယ္သူမၽွသူတို႔အတြက္ငိုေႂကြးျမည္ တမ္းၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ သူတို႔၏အေလာင္း မ်ားကိုလည္းသၿဂႋဳဟ္ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ ထို အေလာင္းတို႔သည္ေျမေပၚတြင္ေနာက္ေခ်းပုံ မ်ားကဲ့သို႔ရွိေနၾကလိမ့္မည္။ ထိုသူတို႔သည္ စစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးရၾကလိမ့္မည္။ သို႔မဟုတ္ လၽွင္လည္းအစာငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး သင့္၍ေသရၾကလ်က္ သူတို႔၏အေလာင္း မ်ားသည္ငွက္မ်ားႏွင့္ေတာသားရဲမ်ား ၏အစာျဖစ္လိမ့္မည္။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 “သူတို႔သည္ ေရာဂါဆိုးျဖင့္ ေသလိမ့္မည္။ သူတို႔အတြက္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းမည့္သူမရွိ။ သူတို႔ကို သၿဂႋဳဟ္မည့္သူမရွိ။ ေျမေပၚ၌ ေနာက္ေခ်းကဲ့သို႔ ျဖစ္လိမ့္မည္။ ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးတို႔ျဖင့္ ပ်က္စီးလိမ့္မည္။ အေလာင္းေကာင္တို႔သည္ မိုးေကာင္းကင္ငွက္ႏွင့္ ေျမတိရစာၦန္တို႔အတြက္ အစာျဖစ္လိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 ထိုသူတို႔သည္ ဆိုးေသာေသျခင္းျဖင့္ ေသရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ကိုျမည္တမ္း၍ မသၿဂႋဳဟ္ရ။ ေျမေပၚမွာ မစင္ကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ ဓားေဘးႏွင့္ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘးျဖင့္ ဆုံးျခင္းသို႔ေရာက္၍၊ အေသေကာင္တို႔သည္ မိုးေကာင္းကင္ငွက္ႏွင့္ ေတာသားရဲ စားစရာဖို႔ ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 16:4
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ အားအမ်က္ထြက္ေတာ္မူ၍ အျပစ္ဒဏ္ခတ္ ေတာ္မူရန္လက္ေတာ္ကိုဆန႔္ေတာ္မူသျဖင့္ ေတာင္တို႔သည္တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။ ေသေသာ သူတို႔၏အေလာင္းမ်ားသည္လမ္းမ်ားေပၚ တြင္အမွိုက္သရိုက္ကဲ့သို႔က်န္ရစ္လိမ့္မည္။ ထိုအခါ၌ပင္ထာဝရဘုရား၏အမ်က္ ေတာ္သည္ေျပၿငိမ္းလိမ့္မည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္ သည္အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူရန္ လက္ေတာ္ကို ဆန႔္လ်က္ပင္ထားရွိလိမ့္ဦးမည္။
ထိုေန႔ရက္က်ေရာက္လာေသာအခါထာဝရ ဘုရားကြပ္မ်က္ေတာ္မူေသာသူတို႔၏အေလာင္း မ်ားသည္ ကမၻာေျမျပင္တစ္ေလၽွာက္လုံးတြင္ပ်ံ႕ႏွံ့ လ်က္ေနလိမ့္မည္။ သူတို႔အတြက္အဘယ္သူမၽွ ဝမ္းနည္းပူေဆြးမွုျပဳလိမ့္မည္မဟုတ္။ အေလာင္း မ်ားကိုလည္းယူ၍သၿဂႋဳဟ္ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ ယင္းတို႔သည္ေနာက္ေခ်းပုံမ်ားကဲ့သို႔ေျမ ေပၚတြင္ရွိေနလိမ့္မည္။
သို႔ေသာ္လည္းသင္တို႔သည္ငါ၏စကားကို နားမေထာင္၊ မိမိတို႔ေဟျဗဲအမ်ိဳးသား အခ်င္းခ်င္းတို႔အားလည္း လြတ္လပ္ခြင့္ မေပးခဲ့ၾကဟုငါထာဝရဘုရားႁမြက္ ဆို၏။ ထို႔ေၾကာင့္သင္တို႔အားစစ္ေဘး၊ အနာ ေရာဂါေဘးႏွင့္ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး တို႔ျဖင့္ လြတ္လပ္စြာေသရျခင္းတည္းဟူ ေသာလြတ္လပ္ခြင့္ကိုငါေပးမည္။ ငါသည္ သင္တို႔အားျပဳသည့္အမွုေၾကာင့္ ကမၻာေပၚ ရွိလူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ထိတ္လန႔္တုန္ လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။-
ယုဒျပည္တြင္က်န္ရွိကာအီဂ်စ္ျပည္သို႔ သြားေရာက္ေနထိုင္ရန္ သႏၷိ႒ာန္ခ်မွတ္ထားသူ တို႔မူကားတစ္ေယာက္မက်န္ဆုံးပါးပ်က္စီး ေစမည္။ ႀကီးငယ္မဟူထိုသူအေပါင္းတို႔ သည္စစ္ေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး သင့္၍အီဂ်စ္ျပည္တြင္ေသရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္လူတို႔ေရွ႕၌စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ ျဖစ္လိမ့္မည္။ လူတို႔သည္သူတို႔အားျပက္ ရယ္ျပဳလ်က္သူတို႔၏အမည္နာမကို က်ိန္စာအျဖစ္အသုံးျပဳၾကလိမ့္မည္။-
လူေသေကာင္တို႔သည္လယ္ျပင္ရွိေနာက္ေခ်း ပုံမ်ား ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ရိတ္သိမ္းသူစြန႔္ပစ္ထားခဲ့သည့္ေကာက္လွိုင္း မ်ား၊ အဘယ္သူမၽွမစုမသိမ္းသည့္ေကာက္လွိုင္း မ်ား ကဲ့သို႔လည္းေကာင္းျပန႔္က်ဲလ်က္ေနလိမ့္မည္။ ဤကားငါျပန္ၾကားေျပာဆိုရန္အတြက္ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူေသာစကား ျဖစ္၏'' ဟုဆို၏။
ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိ၏အမိန႔္ေတာ္ကို အသင္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားဆင့္ဆိုရန္ ငါ့ကိုေစခိုင္းေတာ္မူ၏။ သင္တို႔သည္ဗိမာန္ ေတာ္ခိုင္ခံ့မွုကိုဂုဏ္ယူဝါႂကြားၾက၏။ ဗိမာန္ ေတာ္ကိုၾကည့္ရွုလိုၾက၏။ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ သြားေရာက္လိုၾက၏။ သို႔ရာတြင္ထာဝရ ဘုရားသည္ထိုဗိမာန္ေတာ္ကိုညစ္ညမ္းေစ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္က်န္ ရစ္ခဲ့ေသာသင္တို႔၏အိမ္ေထာင္စုသားလူ ငယ္မ်ားသည္လည္းစစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးၾက လိမ့္မည္။-
ထာဝရဘုရားက``ငါသည္လူသားတို႔ အေပၚသို႔ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုးကိုသက္ ေရာက္ေစမည္ျဖစ္၍ လူတိုင္းပင္မ်က္မျမင္ ကဲ့သို႔အေမွာင္တြင္စမ္း၍သြားလာရၾက လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ငါ့ကိုျပစ္မွားၾက ေလၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ငါတို႔သည္သူတို႔၏ ေသြးကိုေရကဲ့သို႔သြန္းေလာင္းမည္။ သူတို႔ ၏အေလာင္းမ်ားသည္လည္းေျမေပၚတြင္ ပုပ္ပ်က္၍ေနလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔တြင္ကူးစက္ တတ္ေသာေဖာေရာင္၍ဖ်ားေသာေရာဂါ မ်ားက်ေရာက္ေစလိမ့္မည္။ မိုးေခါင္ျခင္း၊ ေလပူတိုက္ခတ္ျခင္းဒဏ္တို႔ေၾကာင့္သင္ တို႔၏အသီးအႏွံမ်ားလည္းပ်က္စီး ရလိမ့္မည္။ သင္တို႔ေသေၾကပ်က္စီးသည့္ တိုင္ေအာင္ ဤေဘးဒုကၡမ်ားႏွင့္ေတြ႕ၾကဳံ ရလိမ့္မည္။-
ကြော်ငြာတွေ