ေယရမိ 16:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ထာဝရဘုရားက``ဤသို႔ျဖစ္ပါမူငါသည္ မိမိ၏ဘုန္းတန္ခိုးအာႏုေဘာ္ေတာ္ကို သူတို႔ အားသိေစေတာ္မူမည္။ အၿပီးအပိုင္သိေစ ေတာ္မူမည္။ ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္ မူေၾကာင္းကို သူတို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ၾကည့္ရႈေလာ့။ ယခု သူတို႔ကို ငါသိေစမည္။ ငါ့လက္႐ုံးရည္၊ ငါ့အစြမ္းတန္ခိုးကို သူတို႔အား သိျမင္ေစမည္။ “ထာဝရဘုရား”ဟူသည္မွာ ငါ၏နာမျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔သိၾကရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 သို႔ျဖစ္၍၊ ငါသည္ ယခုအခါ သူတို႔ကိုသတိေပး၍၊ ငါ့လက္ႏွင့္ ငါ့တန္ခိုးကို ေဖာ္ျပေသာအားျဖင့္၊ ငါ့နာမသည္ ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေၾကာင္းကို သိရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္အီဂ်စ္ဘုရင္ကိုေခါင္းမာေစသျဖင့္ သူသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုလိုက္ လံတိုက္ခိုက္လိမ့္မည္။ ငါသည္ဘုရင္ႏွင့္သူ ၏စစ္တပ္ကိုႏွိမ္နင္းသျဖင့္ ငါ၏ဘုန္းထင္ရွား လိမ့္မည္။ ထိုအခါအီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔က ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းသိျမင္ လာၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာ ေတာ္မူသည့္အတိုင္းေဆာင္ရြက္ၾက၏။
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏သန႔္ရွင္းျမင့္ ျမတ္ေသာ ဘုရားသခင္၊ သင္တို႔ကိုကယ္တင္ေသာအရွင္သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။ ငါသည္သင္တို႔ကၽြန္ဘဝမွလြတ္ေျမာက္ခြင့္ ရရွိၾကေစရန္ အီဂ်စ္ျပည္ကိုစြန႔္လႊတ္မည္။ ဆူဒန္ျပည္ႏွင့္ ေသဘျပည္ကိုငါစြန႔္လႊတ္မည္။
ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔သည္ ငါ၏ကိုယ္စားဧဒုံျပည္သား တို႔ကိုလက္စားေခ်လ်က္ ငါ၏ျပင္းထန္ေသာ အမ်က္ေဒါသဒဏ္ကိုခံေစလိမ့္မည္။ ငါ ၏လက္စားေခ်မွုကိုဧဒုံျပည္သားတို႔ သိရၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤ ကားအရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ ေသာစကားျဖစ္၏။
ထာဝရဘုရားသည္ၾကယ္တာရာ အေပါင္းတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။ ခိမၾကယ္စုႏွင့္ခသိလၾကယ္စုကိုလည္း ဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့ၿပီ။ အေမွာင္ကိုအလင္းျဖစ္ေစ၍ေန႔ကိုလည္း ညအျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲခဲ့ၿပီ။ ပင္လယ္ေရအေပါင္းတို႔ကိုေခၚယူကာ ေျမႀကီးေပၚမွာသြန္းေတာ္မူခဲ့ၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏နာမေတာ္မွာထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူ၏။