ေယရမိ 15:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ငါသည္ေပ်ာ္ရႊင္မွုကင္းမဲ့သူျဖစ္ပါသည္ တကား။ ငါ၏အမိသည္အဘယ္ေၾကာင့္ငါ့အား ဤေလာကထဲသို႔ေမြးထုတ္ပါသနည္း။ ဤျပည္ တြင္ရွိသမၽွေသာသူတို႔ႏွင့္ငါသည္စကား မ်ားရျငင္းခုံရပါ၏။ ငါသည္သူတစ္ပါး တို႔အားလည္းေကာင္း၊ သူတစ္ပါးတို႔ထံမွ လည္းေကာင္းေငြေၾကးမေခ်းငွားခဲ့။ သို႔ ပါလ်က္လူအေပါင္းတို႔သည္ငါ့အား က်ိန္ဆဲၾကပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 အို ငါ့ေမြးသမိခင္၊ ငါ၌အမဂၤလာရွိ၏။ ငါသည္ ေျမတစ္ျပင္လုံးႏွင့္ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြားေသာသူ၊ အျငင္းပြားေသာသူ ျဖစ္ရပါၿပီတကား။ ငါသည္ သူတို႔ကို မေခ်းငွားေပးဖူးပါ။ သူတို႔ထံမွ မေခ်းယူဖူးပါ။ သို႔ရာတြင္ သူတို႔အားလုံးက ငါ့ကိုက်ိန္ဆဲၾကပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 အို မိခင္၊ ငါ၌ အမဂၤလာရွိ၏။ မိခင္သည္ တစ္ျပည္လုံးရန္ေတြ႕ေသာသူ၊ ျငင္းဆန္ေသာသူျဖစ္ေသာ ငါ့ကို ဖြားျမင္ပါၿပီ။ ငါသည္ သူတစ္ပါးကို အတိုးႏွင့္ မေခ်း။ သူတစ္ပါးသည္လည္း ငါ့ကိုအတိုးႏွင့္မေခ်း။ သို႔ေသာ္လည္း၊ လူခပ္သိမ္းတို႔သည္ ငါ့ကို က်ိန္ဆဲတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာဟပ္က``အျခားပေရာဖက္တစ္ပါးရွိပါ ေသးသည္။ ထိုသူသည္ဣမလ၏သားမိကၡာ ျဖစ္ပါ၏။ သို႔ရာတြင္သူသည္ကၽြန္ုပ္အတြက္ အဘယ္အခါမၽွအေကာင္းကိုမေဟာ၊ အဆိုး ကိုသာအစဥ္ေဟာတတ္သျဖင့္သူ႔ကိုကၽြန္ုပ္ မႏွစ္သက္ပါ'' ဟုျပန္ေျပာေလသည္။ ထိုအခါေယာရွဖတ္က``ဤသို႔မေျပာသင့္ ပါ'' ဟုဆို၏။-
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားအေၾကာင္းမဲ့မုန္းေသာ သူတို႔၏အေရအတြက္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး ဦးေခါင္းမွဆံပင္ထက္ပို၍မ်ားပါ၏။ လိမ္လည္ေျပာဆို၍ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအား ရန္ဘက္ျပဳသူတို႔သည္ခြန္အားႀကီးၾကပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားသတ္ျဖတ္လိုၾကပါ၏။ သူတို႔အားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးမခိုးမယူသည့္ ပစၥည္းဥစၥာမ်ားကိုျပန္၍ေပးရပါ၏။-
ထိုသူတို႔အားခုခံတိုက္ခိုက္နိုင္ရန္ ငါသည္ သင့္အားေၾကးဝါတံတိုင္းသဖြယ္ျဖစ္ေစမည္။ သူတို႔သည္သင့္ကိုတိုက္ခိုက္ၾကမည္ျဖစ္ေသာ္ လည္းသင့္ကိုႏွိမ္နင္းနိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္။ သင့္ ကိုကြယ္ကာေစာင့္ေရွာက္၍ေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာ ထားရွိနိုင္ရန္ငါသည္သင္ႏွင့္အတူရွိေတာ္ မူမည္'' ဟုထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏။-
ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အဘယ္ေၾကာင့္ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးအား ဤသို႔ေသာဆင္းရဲဒုကၡႏွင့္ဆိုးညစ္မွု ကိုၾကဳံေတြ႕ေစေတာ္မူပါသနည္း။ ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးသည္အၾကမ္းဖက္မွု၊ လုယက္ဖ်က္ဆီးမွု တို႔ႏွင့္ရင္ဆိုင္၍ေနရပါ၏။ ေနရာတကာ တြင္ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြားမွု၊ ျငင္းခုံမွုမ်ားကို လည္းေတြ႕ျမင္ရပါ၏။-
ရွုေမာင္သည္သူတို႔ကိုေကာင္းခ်ီးေပး၍ ``ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ပ်က္စီးဆုံးရွုံးရသူမ်ားႏွင့္ ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရသူမ်ားေပၚေပါက္လာေစရန္ ဤသူငယ္ကိုဘုရားသခင္ေရြးခ်ယ္ခန႔္ထားေတာ္ မူၿပီ။ သူသည္ဘုရားသခင္၏နိမိတ္လကၡဏာ ျဖစ္၍သူ႔အားလူအမ်ားပင္ဆန႔္က်င္ေျပာဆို ၾကျခင္းျဖင့္၊-