ေယ​ရ​မိ 14:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​ႏွင့္​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​အ​ျပစ္ မ်ား​ကို ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ျပစ္​မွား​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဆိုးယုတ္မႈ​၊ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အျပစ္​တို႔​ကို ဝန္ခံ​ပါ​၏​။ အကယ္စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ျပစ္မွား​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ႏွင့္ ဘိုး​ေဘး​တို႔၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ဝန္​ခ်​ပါ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:13

ဒါ​ဝိဒ္​က``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ျပစ္​မွား​မိ​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ဝန္​ခ်​လၽွင္​နာ​သန္ က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​၏​အ​ျပစ္​ကို ေျဖ​လႊတ္​၍​ေသ​ဒဏ္​မွ​ခ်မ္း​သာ​ေစ​ေတာ္ မူ​ၿပီ။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:10

သို႔​ရာ​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သန္း​ေခါင္​စာ​ရင္း ေကာက္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​ေနာင္​တ​ရ​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဤ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို​ကူး လြန္​မိ​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​အျပစ္​ေျဖ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​မိုက္​မဲ​စြာ​ျပဳ မိ​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 33:27

သူကလည္း၊ ငါသည္ ျပစ္မွားပါၿပီ။ မွန္ေသာ တရားကိုေမွာက္ ပါၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း ကိုယ္ခံထိုက္ေသာ အျပစ္ကိုမခံရဘဲ၊

ဆာလံက်မ္း 32:5

ထို​အ​ခါ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္ မ်ား​ကို ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ျပဳ​မိ​သည့္​အ​မွား​မ်ား​ကို အ​ထံ​ေတာ္​မွ​ဖုံး​ကြယ္​၍​မ​ထား​ပါ။ ယင္း​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ရန္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​စိတ္​ပိုင္း​ျဖတ္​လိုက္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကူး​လြန္​မွု ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​အ​တြက္​အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 14:7

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​က​ငါ့​အား `ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​၏ စြပ္​စြဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​၍​ေန​ရ​ေသာ္​လည္း၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ႀကိမ္​ဖန္​မ်ား​စြာ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို ေက်ာ​ခိုင္း​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ျပစ္​မွား​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 3:13

သင္​သည္​မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို ပုန္​ကန္​မိ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​အ​ျပစ္​ရွိ ေၾကာင္း​ကို​သာ​လၽွင္​ဝန္​ခံ​ေလာ့။ စိမ္း​လန္း သည့္​သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေအာက္​တြင္ သင္​သည္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​အား​ျမတ္​နိုး ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​ဝန္​ခံ​ေလာ့။ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္​မိ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ဝန္​ခံ​ေလာ့။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 3:25

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ရွက္​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​ကာ အ​သ​ေရ​ပ်က္​မွု​ႏွင့္​လႊမ္း​ျခဳံ​၍​ေန​သင့္​ၾက ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ငယ္​စဥ္​အ​ခ်ိန္​က​စ​၍ ယ​ေန႔​ထိ​တိုင္​ေအာင္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​ဘိုး​ေဘး မ်ား​သည္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္ ၏​စ​ကား​ကို​လည္း​နား​မ​ေထာင္​ခဲ့​ၾက​ပါ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 8:14

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​က``ငါ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​လွုပ္​မ​ယွက္​ထိုင္​ေန​ၾက​ပါ သ​နည္း။ လာ​ၾက၊ ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေျပး​၍ ငါ​တို႔​ေသ​ၾက​ကုန္​အံ့။ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​အား​ေသ​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔ ေသာက္​ရန္​အ​ဆိပ္​ပါ​ေသာ​ေရ​ကို​တိုက္​ေတာ္ မူ​ၿပီ။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:20

``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ျဖစ္​လ်က္ ရွိ​သည္​ကို​လည္းေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​သည္​ျပင္း​စြာ ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ စိတ္​ႏွ​လုံး​ေၾက​ကြဲ​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ လမ္း​ေပၚ​တြင္​လူ​သတ္​မွု​ကို​ေတြ႕​ရ​ပါ​၏။ အိမ္​တြင္း​၌​ပင္​ေသ​မင္း​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ပါ​၏။''

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:42

``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​ခဲ့​ၾက ပါ​ၿပီ။ ပုန္​ကန္​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လည္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​ပါ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:7

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္​အ​ျပစ္ ကူး​ၿပီး​ေနာက္​ေသ​လြန္​သြား​ၾက​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ဝန္​ကို ထမ္း​ရ​ၾက​ပါ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:15

အို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳးေတာ္​အား​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ျခင္း​အား​ျဖင့္ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို ယ​ခု ထက္​တိုင္​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​လ်က္​ေန​ၾက ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​မိ ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​မွား​ကို​ျပဳ​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။-

အာ​မုတ္ 7:2

ထို​က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​သည္​တစ္​ျပည္​လုံး​ရွိ ရြက္ ႏု​ပင္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ကိုက္​စား​လိုက္​ေၾကာင္း ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ငါ​က​လည္း``အို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား၊ အ​ရွင့္​လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​ႏု​ငယ္​၍​အား​ႏြဲ႕​လွ​ပါ ၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ဆို​ေသာ္၊