ေယ​ရ​မိ 14:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ``ယု​ဒ​ျပည္​သည္​ငို​ေႂကြး​လ်က္​ေန​၏။ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​ႏြမ္း​လ်​လ်က္​ေန​၏။ ယု​ဒ​ျပည္​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ၾက​၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေအာ္​ဟစ္​လ်က္ အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​၍​ေန​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ယုဒ​ျပည္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ေလ​ၿပီ​။ ၿမိဳ႕​တံခါး​တို႔​လည္း အားေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ​။ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ ဝမ္းနည္း​ပူေဆြး​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၏​ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြးသံ​သည္ ထြက္ေပၚ​လာ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ယု​ဒ​ျပည္​သည္​ညည္း​တြား၏။ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔၌ ျမည္​တမ္း​ေသာ အ​သံ​ရွိ၏။ နက္​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို ေျမ​တိုင္​ေအာင္​ဝတ္၍၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၏​ငို​ေႂကြး​ျခင္း​အ​သံ​သည္ တက္​ေလ၏။

ေယ​ရ​မိ 14:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 34:28

ထိုသို႔ျပဳေသာေၾကာင့္ ဆင္းရဲသားငိုေႂကြးသံသည္ ေရွ႕ေတာ္သို႔ တက္၍၊ ညႇဥ္းဆဲခံရေသာသူ၏ ငိုေႂကြး သံကိုၾကားေတာ္မူရ၏။

ဆာလံက်မ္း 144:14

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ႏြား​မ်ား​သည္​လည္း​ဇီး​မ​ေလၽွာ၊ မ​ေသ​မ​ေပ်ာက္​ဘဲ​မ်ား​စြာ​တိုး​ပြား​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​လမ္း​မ်ား​သည္ ဒုကၡ​ေရာက္​သူ​တို႔​၏​ေအာ္​ဟစ္​ညည္း​တြား​သံ​မ်ား​ႏွင့္ ကင္း​ေဝး​ပါ​ေစ​ေသာ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:24

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​၏​ညည္း ညဴ​သံ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​၍​အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​ႏွင့္​ျပဳ​ထား​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို သတိ​ရ​လ်က္၊-

ေဟ​ရွာ​ယ 15:5

ငါ​သည္​ေမာ​ဘ​ျပည္​အ​တြက္​ငို​ေကၽြး​၏။ ျပည္ သူ​တို႔​သည္​ေဇာ​ရ​ၿမိဳ႕​ဧ​ဂ​လတ္​ရွ​လိ​ရွိ​ယ အ​ထိ​ထြက္​ေျပး​ၾက​၏။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔ သည္​မ်က္​ရည္​က်​လ်က္ လု​ဟိတ္​ေတာင္​လမ္း အ​တိုင္း​တက္​သြား​ၾက​၏။ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က​မူ ဝမ္း​နည္း​ေအာ္​ဟစ္​ငို​ေႂကြး​ကာ ေဟာ​ရ​နိမ္ ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ေျပး​ၾက​ကုန္​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:11

လူ​တို႔​သည္​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ရပ္​၍​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ေအာ္​ဟစ္​ေတာင့္​တ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​မွု​ကား​ထာ​ဝ​စဥ္​ကြယ္ ေပ်ာက္​သြား​ေတာ့​၏။ ယင္း​ကို​ျပည္​တြင္း​မွ ႏွင္​ထုတ္​လိုက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:4

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​ႏြမ္း​နယ္​လ်က္ ရွိ​၏။ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ခ်ည့္​နဲ႔​၍​ေန​ၾက​၏။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္​လည္း​က​မၻာ​ေျမ​ႀကီး ႏွင့္​အ​တူ​ေဆြး​ေျမ့​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:7

စ​ပ်စ္​ပင္​တို႔​သည္​ညႇိုး​ႏြမ္း​သ​ျဖင့္​စ​ပ်စ္ ရည္​ရွား​ပါး​၍​လာ​ေလ​သည္။ အ​ခါ​တစ္​ပါး က​ၾကည္​လင္​ရႊင္​လန္း​လ်က္​ရွိ​ၾက​သူ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ယ​ခု​အ​ခါ​စိတ္​ညႇိုး ငယ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 3:26

ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​လ်က္ ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္​လည္း အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ႏွင့္ ေျမ​ေပၚ​တြင္​ထိုင္​လ်က္​ေန​သည့္​မိန္း​မ​ႏွင့္ တူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:9

တိုင္း​ျပည္​သည္​လည္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍ လူ​သူ​ဆိတ္ ၿငိမ္​လ်က္​ေန​ေတာ့​၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​သည္​ညႇိုး ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​ေန​ေလ​ၿပီ။ ေျမ​ၾသ​ဇာ​ထက္ သန္​သည့္​ရွာ​႐ုန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သည္ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​လ်က္၊ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​ႏွင့္​က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္ တြင္​ရွိ​ေသာ​သစ္​ပင္​မ်ား​သည္ အ​ရြက္​ေႂကြ​ၾက ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:7

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ျဖစ္​၏။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္ စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က​လူ​သတ္​မွု​ကို ကူး​လြန္​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​၏​အ​ႏွိပ္​အ​စက္​ခံ​ရ​ၾက သူ​တို႔​သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရ​ရွိ​ရန္​ေအာ္​ဟစ္​လ်က္ ေန​ၾက​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 11:11

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ငါ​သက္​ေရာက္ ေစ​မည့္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​မွ​သူ​တို႔​သည္ လြတ္​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​တိ​ေပး​၏။ ကူ​မ ေတာ္​မူ​ရန္​သူ​တို႔​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ၌​လည္း​ငါ​နား​ေထာင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 12:11

သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​ကို​ေျမ​ရိုင္း​ျဖစ္​ေစ​ၾက ေလ​ၿပီ။ ထို​ျပည္​သည္​ငါ​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​၌​လူ​သူ ကင္း​မဲ့​လ်က္​ရွိ​၏။ တစ္​ျပည္​လုံး​ပင္​စြန႔္​ပစ္​ျခင္း​ခံ​ရ​၍​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 12:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ျပည္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ၾကာ ေျခာက္​ေသြ႕​လ်က္၊ လယ္​ကြင္း​မ်ား​ရွိ​ျမက္​တို႔​သည္​လည္း၊အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ၾကာ​ညႇိုး​ႏြမ္း​လ်က္​ေန​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ `ငါ​တို႔​ျပဳ​က်င့္​ပုံ​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေတြ႕​ျမင္​ေတာ္ မမူ' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၾက​သည့္ ဤ​ျပည္​သူ​တို႔​၏​ယုတ္​မာ​မွု​ေၾကာင့္​ငွက္​မ်ား၊ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သည္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ ပါ​၏။''

ေယ​ရ​မိ 18:22

သူ​တို႔​၏​အိမ္​ရာ​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္ ရန္​႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​လူ​အုပ္​အား​အ​မွတ္​မ ထင္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ဟစ္​ေအာ္​ရ​ၾက​ပါ​ေစ ေသာ။ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​လိမ့္​က်​ေစ ရန္​တြင္း​ကို​တူး​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္ုပ္​အ​တြက္ ေထာင္​ေခ်ာက္​ကို​ဆင္​ၾက​ပါ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 4:28

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​လ်က္​ေန လိမ့္​မည္။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္​လည္း​ေမွာင္​မဲ​၍​လာ​လိမ့္ မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ မိ​မိ​၏​စိတ္​ကို​ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ စိတ္​ပိုင္း​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေနာက္​ဆုတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မဟုတ္။

ေယ​ရ​မိ 46:12

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အ​ရွက္​ကြဲ​မွု​ကို ၾကား​သိ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​ငို​ေႂကြး​သံ​ကို​လူ​တိုင္း​ၾကား​ရ​ၾက​၏။ စစ္​သူ​ရဲ​သည္​တစ္​ဦး​ႏွင့္​တစ္​ဦး​တိုက္​မိ​သ​ျဖင့္ ႏွစ္​ဦး​စ​လုံး​ေျမ​ေပၚ​သို႔​လဲ​က်​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 8:21

ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ေခ်​မွုန္း​ခံ​ရ ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ေၾက​မြ​လ်က္​ရွိ​၏။ ငါ​သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​လ်က္၊အ​လြန႔္​အ​လြန္ တုန္​လွုပ္​ေခ်ာက္​ခ်ား​လ်က္​ရွိ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား ၿပိဳ​ပ်က္​ေစ​ရန္​သႏၷိ​႒ာန္​ခ်​မွတ္​ထား​သ​ျဖင့္ ယင္း​တို႔​ဧ​ကန္​မု​ခ်​လုံး​ဝ​ပ်က္​စီး​စိမ့္​ေသာ​ငွာ တိုင္း​ထြာ​သတ္​မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ယ​ခု​အ​ခါ​ျပ​အိုး​မ်ား​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​သည္ အ​တူ​တ​ကြ​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:9

ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​သည္​ကန႔္​လန႔္​က်င္​မ်ား​က်ိဳး​ပဲ့​ကာ အ​မွိုက္​ပုံ​ေအာက္​တြင္​ျမဳပ္​၍​ေန​ေလ​၏။ ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​မင္း​ညီ​မင္း​သား​တို႔​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ တိုင္း​တစ္​ပါး​တြင္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သြန္​သင္​မွု​မ​ရွိ​ေတာ့ သ​ျဖင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ထံ​ေတာ္​မွ ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ကို​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ​ၾက။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:10

ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​မွု​ေၾကာင့္​အ​ဖ်ား​တက္​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​သား​အ​ေရ​သည္ မုန႔္​ဖို​တ​မၽွ​ပူ​ေလာင္​ပါ​၏။

ေဟာ​ေရွ 4:3

သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​ျပည္​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​လ်က္ သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ တိ​ရစၧာန္​မ်ား၊ ငွက္​မ်ား ႏွင့္​ပင္​လယ္​ထဲ​ရွိ​ငါး​မ်ား​ပင္​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​လ 1:10

လယ္​ယာ​မ်ား​သည္​ေကာက္​ပင္​ကင္း​လ်က္​ေန​၏။ ဂ်ဳံ​ဆန္​မ်ား​သည္​ပ်က္​စီး​၍​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​မွာ ေျခာက္​ေသြ႕​ကုန္​လ်က္၊ သံ​လြင္​ပင္​မ်ား​သည္​ညႇိုး​ႏြမ္း​သြား​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ေျမ​ႀကီး​သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ေလ ေတာ့​၏။

ေယာ​လ 1:11

အ​ခ်င္း​လယ္​သ​မား​တို႔​ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ၾက​ေလာ့။ ဂ်ဳံ​စ​ပါး​မု​ေယာ​စ​ပါး​မွ​စ​၍​အ​သီး​အ​ႏွံ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​ပ်က္​စီး​သြား​ေလ​ၿပီ။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ခ်င္း​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မွူး​တို႔​ငို ေႂကြး​ၾက​ေလာ့။

ေယာ​လ 1:14

အ​စာ​ေရွာင္​ၾက​ရန္​အ​မိန႔္​မ်ား​ကို​ထုတ္ ျပန္​ကာ လူ​ထု​စည္း​ေဝး​ပြဲ​တစ္​ရပ္​ကို​က်င္း​ပ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္၊ယု​ဒ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း ကို စု​ေဝး​ေစ​ၿပီးလၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​ေလာ့။

ေယာ​လ 2:6

သူ​တို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။ လူ​တိုင္း​၏​မ်က္​ႏွာ​တြင္​ေသြး​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။

ဟ​ဂၢဲ 1:11

ငါ​သည္​ဤ​ျပည္​ကို​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​ေန​ေစ​ခဲ့ ၏။ ဤ​ျပည္​ရွိ​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား၊ လယ္​ယာ​မ်ား၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ႏွင့္​သံ​လြင္​ၿခံ​မ်ား​ေပၚ ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ႀကီး​က​ထြက္​သည့္​သီး​ႏွံ မွန္​သ​မၽွ​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​ႏွင့္​တိရစၧာန္ မ်ား​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ႀကိဳး​စား စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္​သီး​ႏွံ​မွန္​သ​မၽွ​အ​ေပၚ​၌ လည္း​ေကာင္း​မိုး​ကို​ေခါင္​ေစ​ခဲ့​၏'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 7:13

ငါ​၏​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​သူ​တို႔​သည္​နား မ​ေထာင္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း​သံ ကို​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား နား​ေညာင္း​ေတာ္​မ​မူ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:12

ေသ​ေဘး​ႏွင့္​လြတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ပင္​လၽွင္ အ​နာ​စိမ္း​မ်ား​ေပါက္​ၾက​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​အား​ကူ​မ​ရန္​ဟစ္ ေအာ္​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:16

``နက္​ျဖန္​ဤ​အ​ခ်ိန္​ေလာက္​၌​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္ ဝင္​လူ​တစ္​ေယာက္​ကို သင့္​ထံ​သို႔​ငါ​ေစ​လႊတ္ လိုက္​မည္။ သူ႔​အား​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ဘိ​သိက္​ေပး​ေလာ့။ သူ​သည္ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ေဘး​မွ​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ကို ျမင္​ရ​ၿပီ။ သူ​တို႔​ဟစ္​ေအာ္​၍​အ​ကူ​အ​ညီ ေတာင္း​ခံ​သံ​မ်ား​ကို​လည္း​ၾကား​ရ​ၿပီ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။