ေယ​ရ​မိ 14:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ လယ္​ျပင္​မ်ား​သို႔​သြား​ေသာ​အ​ခါ​စစ္​ပြဲ​တြင္ က်​ဆုံး​သူ​မ်ား​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ​လူ​တို႔​အ​စာ​ငတ္​၍ ေသ​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​လ်က္ ေန​မွန္း​မ​သိ​ဘဲ၊ အ​လုပ္​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ေန​ၾက​၏။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ကြင္းျပင္​သို႔​ထြက္သြား​ေသာ္ ဓား​ျဖင့္​အသတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။ ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္​ေသာ္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဝဒနာ​ခံစား​ေန​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။ ပေရာဖက္​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​မ​သိ​ေသာ​ျပည္​သို႔ သြား​ၾက​ၿပီ​’​ဟူေသာ​စကား​ကို ေျပာၾကား​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ငါ​သည္ ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​သြား​ေသာ​အ​ခါ၊ သတ္​ေသာ​အ​ေသ​ေကာင္​မ်ား​ကို ေတြ႕​ရ၏။ ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ၊ ငတ္​မြတ္၍ နာ​က်င္​စြာ​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို​လည္း ေတြ႕​ရ၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​အ​မွု​ကို​မၽွ မ​သိ​ဘဲ အ​ရပ္​ရပ္​လွည့္​လည္​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 22:2

တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​ပင္​အုတ္​အုတ္​က်က္​က်က္​ျဖစ္ လ်က္ လူ​တို႔​စိတ္​လွုပ္​ရွား​ေအာ္​ဟစ္​သံ​မ်ား ႏွင့္​ျပည့္​ႏွက္​၍​ေန​၏။ သင္​၏​လူ​တို႔​သည္​ဤ​စစ္​ပြဲ​တြင္​တိုက္​ခိုက္ ရင္း​က်​ဆုံး​ရ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 28:7

ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ပင္ လၽွင္ ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​ၾက​သ​ျဖင့္​ယိမ္း​ထိုး​၍ ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္​ေသ​ရည္ အ​ေသာက္​လြန္​သ​ျဖင့္ ဂ​ေယာင္​ေခ်ာက္​ခ်ား​ျဖစ္ ကာ​ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္ မူး​ယစ္​လ်က္​ေန​ရ​ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​၏​အ​နက္ အ​႒ိပၸါယ္​ကို​နား​မ​လည္​ၾက။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ သည့္​အ​မွု​မ်ား​ကို​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ရန္ မ​တတ္​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 2:8

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​က`ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း' ဟု​မ​ေမး​ၾက။ ငါ​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​မ​သိ။ အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ပုန္ကန္​ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​က​ဗာ​လ​ဘု​ရား​၏​အ​မည္​နာ​မ​ကို တိုင္​တည္​ေျပာ​ဆို​ကာ အ​သုံး​မ​ဝင္​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 23:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဤ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္ ငါ မ​ေစ​လႊတ္​ေသာ္​လည္း​ထြက္​သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔ အား​အ​ဘယ္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ကို​မၽွ​ငါ​မ​ေပး​ေသာ္ လည္း သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ ျပဳ​၍​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 5:31

ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​မွန္​ေသာ​စ​ကား​ကို​မ​ေျပာ ၾက။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​အ​မိန႔္ ေပး​သည္​အ​တိုင္း​အုပ္​စိုး​ၾက​၏။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​က​လည္း​ဤ​သို႔​ျပဳ​က်င့္​မွု​တို႔​ကို​မ​ကန႔္ ကြက္​ၾက။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ေနာက္​ဆုံး တစ္​ေန႔​၌​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 6:13

ႀကီး​ငယ္​မ​ဟူ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မ​တ​ရား စီး​ပြား​ရွာ​ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ပင္​လၽွင္​လူ​တို႔​ကို​လွည့္​ျဖား ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 6:25

ရန္​သူ​တို႔​သည္​လက္​နက္​မ်ား​ကို​စြဲ​ကိုင္​လ်က္ ငါ​တို႔​အား​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဝိုင္း​၍​ေန​သ​ျဖင့္ ငါ တို႔​သည္​ေက်း​လက္​မ်ား​သို႔​မ​ထြက္​ဝံ့။ လမ္း မ်ား​ေပၚ​တြင္​လည္း​မ​ေလၽွာက္​ဝံ့'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 8:10

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​လယ္​ယာ​မ်ား​ကို​ပိုင္​ရွင္ သစ္​မ်ား​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ဇ​နီး​မ်ား ကို​အ​ျခား​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ငါ ေပး​အပ္​မည္။ ႀကီး​ငယ္​မ​ဟူ​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​မ​တ​ရား​စီး​ပြား​ရွာ​ၾက​၏။ ပ​ေရာ ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ပင္​လၽွင္ လူ​တို႔​ကို​လိမ္​လည္​ၾက​၏။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:20

``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ျဖစ္​လ်က္ ရွိ​သည္​ကို​လည္းေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​သည္​ျပင္း​စြာ ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ စိတ္​ႏွ​လုံး​ေၾက​ကြဲ​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ လမ္း​ေပၚ​တြင္​လူ​သတ္​မွု​ကို​ေတြ႕​ရ​ပါ​၏။ အိမ္​တြင္း​၌​ပင္​ေသ​မင္း​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ပါ​၏။''

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:19

တစ္​ည​လုံး​အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​အ​ဖန္​ဖန္​ထ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေအာ္​ဟစ္​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌​သင္​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို သြန္​ခ်​လ်က္၊ သင္​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အ​တြက္ အ​သ​နား​ခံ​ေတာင္း​ပန္​ေလာ့။ သင့္​သား​သ​မီး​မ်ား​လမ္း​ဆုံ​လမ္း​ခြ​တိုင္း​တြင္ အ​စာ​ငတ္​၍​ေသ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:9

စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ေသ​ေၾက​ရ​သူ​တို႔​သည္ အ​စာ​ေရ​စာ​ျပတ္​၍ ဆက္​လက္​အ​သက္​မ​ရွင္​နိုင္​ေတာ့​ဘဲ တ​ျဖည္း​ျဖည္း​ငတ္​မြတ္​ေသ​ဆုံး​သူ​မ်ား​ထက္ သာ​၍​ေကာင္း​ေသး​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:15

လမ္း​မ်ား​ေပၚ​မွာ​တိုက္​ခိုက္​မွု​မ်ား​ရွိ​၏။ အိမ္ မ်ား​၌​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ႏွင့္​ငတ္​မြတ္​ျခင္း​ရွိ​၏။ ေက်း​ေတာ​တြင္​ရွိ​ေန​သူ​တို႔​သည္​ဓား​ေဘး​ျဖင့္ ေသ​ဆုံး​ရ​လ်က္​ၿမိဳ႕​တြင္း​ရွိ​ေန​သူ​တို႔​မူ​ကား အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး၊ ငတ္​မြတ္​ျခင္း​ေဘး​ျဖင့္ ေသ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

အာ​မုတ္ 4:6

``ငါ​သည္​သင္​တို႔​ၿမိဳ႕​ရြာ​တိုင္း​၌​ငတ္​မြတ္ ျခင္း​ေဘး​က်​ေရာက္​ေစ​လ်က္​ႏွင့္​သင္​တို႔ သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​မ​လာ​ၾက။-

မိ​ကၡာ​ 3:11

ၿမိဳ႕​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​သည္​တံ​စိုး​လက္​ေဆာင္ စား​၍​အုပ္​ခ်ဳပ္​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ သည္​အ​ခ​ေၾကး​ေငြ​ယူ​၍​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္ ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​ေငြ​ယူ​၍​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​ကို​ဖြင့္​ျပ​ၾက​၏။ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သူ​တို႔​က``ငါ တို႔​တြင္​ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ​ေရာက္​နိုင္၊ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ သည္'' ဟု​ေျပာ​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:36

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔ ၏​ဘု​ရင္​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး မ်ား​မ​ေရာက္​ဘူး​ေသာ​နိုင္​ငံ​ရပ္​ျခား​သို႔ ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​သစ္​သား​ႏွင့္ ေက်ာက္​ႏွင့္​ထု​လုပ္​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:64

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​ကမၻာ​တစ္ စြန္း​မွ​တစ္​စြန္း​တိုင္​ေအာင္ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔ ထဲ​သို႔​ပ်ံ႕​ႏွံ့​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို အ​ခါ​သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​တို႔​မ​ကိုး ကြယ္​ဘူး​ေသာ​သစ္​သား၊ သံ​တို႔​ျဖင့္​ထု​လုပ္ သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက လိမ့္​မည္။-

၂ ေပတ႐ု 2:3

ဤ​မိစၧာ​ဆ​ရာ​တို႔​သည္​ေလာ​ဘ​ကူး​လ်က္ မ​ဟုတ္​မ​မွန္​လုပ္​ႀကံ​ေျပာ​ဆို​ကာ​အ​ျမတ္ ထုတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေရွး​ကာ​လ​က​ပင္​လၽွင္​သူ​တို႔ အား​တ​ရား​စီ​ရင္​မည့္​အ​ရွင္​သည္​အ​သင့္​ရွိ​ေန ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ရွင္​သည္​အိပ္​ေပ်ာ္​လ်က္​ေန ေတာ္​မ​မူ။