ကိုယ္ေတာ္က``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားႀကိဳတင္ သတိေပးသင့္သူမ်ားျဖစ္သည့္ေခါင္းေဆာင္ တို႔သည္မ်က္စိကန္းလ်က္ေနၾက၏။ သူတို႔ သည္အဘယ္အရာကိုမၽွမသိ။ မေဟာင္တတ္ သည့္အိမ္ေစာင့္ေခြးမ်ားႏွင့္တူၾက၏။ သူတို႔ သည္လဲေလ်ာင္းကာအိပ္မက္ဝင္လ်က္သာ ေနတတ္ၾက၏။ သူတို႔သည္အလြန္အအိပ္ မက္သူမ်ားျဖစ္ပါသည္တကား။-
ေယရမိ 14:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရားက``ပေရာဖက္တို႔ သည္ ငါ၏နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ လိမ္လည္ ေျပာဆိုေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ငါသည္သူတို႔ ကိုမေစလႊတ္ခဲ့။ သူတို႔အားအဘယ္သို႔မၽွ လည္းမမွာၾကား။ အဘယ္ဗ်ာဒိတ္ကိုမၽွ လည္းငါမေပးခဲ့။ သူတို႔ေဖာ္ျပသည့္ဗ်ာဒိတ္ ႐ူပါ႐ုံတို႔သည္ငါျပသည့္႐ူပါ႐ုံမ်ား မဟုတ္။ သူတို႔ႀကိဳတင္ေဟာေျပာမွုမ်ား သည္အခ်ည္းႏွီးေဟာေျပာမွုမ်ားသာ လၽွင္ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ထာဝရဘုရားကလည္း “ထိုပေရာဖက္တို႔သည္ ငါ့နာမျဖင့္ မဟုတ္မမွန္ပေရာဖက္ျပဳၾက၏။ ငါသည္ သူတို႔ကိုမေစလႊတ္၊ မမိန႔္မွာ၊ မႁမြက္ဆို။ သူတို႔သည္ သင္တို႔အား မဟုတ္မမွန္ေသာဗ်ာဒိတ္နိမိတ္၊ ဂမၻီရအတတ္၊ အက်ိဳးမဲ့ေသာအရာ၊ သူတို႔စိတ္ထဲရွိလွည့္စားမႈအတိုင္း ပေရာဖက္ျပဳၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ထာဝရဘုရားက၊ ထိုပေရာဖက္တို႔သည္ ငါ၏နာမကိုအမွီျပဳ၍ မုသားကို ေဟာတတ္ၾက၏။ သူတို႔ကို ငါမေစလႊတ္၊ မမွာထား၊ ဗ်ာဒိတ္မေပး။ သူတို႔ေဟာေျပာခ်က္တို႔သည္ မ်က္စိကိုလွည့္ျခင္း၊ နတ္ပူးျခင္း၊ အခ်ည္းႏွီးႀကံစည္ျခင္း၊ မိမိဉာဏ္အတိုင္း လွည့္စားျခင္း သက္သက္ျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 14:14
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ပါရွုရ၊ သင္၏အဖို႔မွာမူအိမ္သူအိမ္သားမ်ား ႏွင့္အတူ အဖမ္းခံရလ်က္ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရွိရလိမ့္မည္။ သင္သည္ထိုၿမိဳ႕တြင္ေသရ လိမ့္မည္။ ထိုေနာက္သင္ေဟာေျပာခဲ့ေသာမုသား စကားမ်ားကိုၾကားနာခဲ့သူသင္၏မိတ္ေဆြ အေပါင္းႏွင့္အတူသၿဂႋဳဟ္ျခင္းကိုခံရလိမ့္ မည္' '' ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းပါရွုရအားဆို၏။
``ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ အားကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ လိမ္လည္ေဟာေျပာေနသူ ေကာလာယ၏သား အာဟပ္ႏွင့္ မာေသယ၏သားေဇဒကိတို႔ကို ရည္မွတ္၍ဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ ကမိမိသည္ထိုသူတို႔အားဗာဗုလုန္ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာ၏လက္သို႔ေပးအပ္မည္ျဖစ္ ၍ ထိုဘုရင္သည္လည္းသူတို႔အားသင္တို႔ ၏မ်က္ေမွာက္၌ပင္ကြပ္မ်က္လိမ့္မည္ဟု မိန႔္ေတာ္မူေလၿပီ။-
ၿမိဳ႕တံခါးတို႔သည္ကန႔္လန႔္က်င္မ်ားက်ိဳးပဲ့ကာ အမွိုက္ပုံေအာက္တြင္ျမဳပ္၍ေနေလ၏။ ရွင္ဘုရင္ႏွင့္မင္းညီမင္းသားတို႔သည္ယခုအခါ တိုင္းတစ္ပါးတြင္ျပည္ႏွင္ဒဏ္သင့္လ်က္ရွိၾက၏။ ပညတ္တရားေတာ္ကိုသြန္သင္မွုမရွိေတာ့ သျဖင့္ ပေရာဖက္မ်ားသည္ထာဝရဘုရား၏ ထံေတာ္မွ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားကိုမေတြ႕မျမင္ရၾက။
သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔သည္သင္တို႔၏ဗ်ာဒိတ္ ႐ူပါ႐ုံအတုမ်ားကိုျမင္ရေတာ့မည္ မဟုတ္။ ေမွာက္မွားလမ္းလြဲမွုကိုျဖစ္ေစ သည့္ဗ်ာဒိတ္စကားမ်ားကိုေဟာရေတာ့ မည္မဟုတ္။ ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ ေတာ္မူေၾကာင္း သင္တို႔သိရွိေစရန္ငါ ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားသင္တို႔လက္မွ ငါကယ္ဆယ္မည္'' ဟူ၍တည္း။
ၿမိဳ႕ကိုအုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔သည္တံစိုးလက္ေဆာင္ စား၍အုပ္ခ်ဳပ္ၾက၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ သည္အခေၾကးေငြယူ၍စီရင္ဆုံးျဖတ္ ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔သည္ေငြယူ၍ဗ်ာဒိတ္ ေတာ္ကိုဖြင့္ျပၾက၏။ ထိုသူအေပါင္းတို႔ ကထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူသည္ဟုဆိုၾက၏။ သူတို႔က``ငါ တို႔တြင္ေဘးဥပဒ္မေရာက္နိုင္၊ ထာဝရ ဘုရားသည္ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ သည္'' ဟုေျပာၾက၏။
လူတို႔သည္နတ္႐ုပ္မ်ား၊ ႐ုပ္တုမ်ား၊ ေဗဒင္ ဆရာမ်ားကိုေမးျမန္းစုံစမ္းၾက၏။ သို႔ ရာတြင္သူတို႔ရရွိသည့္အေျဖမ်ားမွာ အနက္အ႒ိပၸါယ္ကင္းမဲ့သည့္မုသားစကား မ်ားျဖစ္၏။ အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္အိပ္မက္ မ်ားကိုအနက္ဖြင့္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သူတို႔ သည္သင္တို႔အားလမ္းမွားသို႔သာလၽွင္ ပို႔ေဆာင္ေပးတတ္၏။ သူတို႔အထဲမွရရွိ သည့္ႏွစ္သိမ့္မွုမွာလည္းအခ်ည္းႏွီးသာ လၽွင္ျဖစ္ေပသည္။ ထို႔ေၾကာင့္လူတို႔သည္ လမ္းလြဲသည့္သိုးမ်ားကဲ့သို႔လွည့္လည္ သြားလာလ်က္ေနရၾက၏။ ဦးစီးေခါင္း ေဆာင္မရွိသျဖင့္ ဒုကၡေရာက္လ်က္ရွိ ၾက၏။
ထိုေနာက္ထာဝရဘုရားသခင္၏ဗ်ာဒိတ္ ေတာ္ကို ဆင့္ဆိုသူရွိေနေသးပါမူသူ၏ မိဘမ်ားသည္ သူ႔အား`သင္သည္ထာဝရ ဘုရား၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုျပန္ၾကားပါ သည္ဟုဆိုေသာ္လည္း မုသားစကားမ်ား ကိုသာလၽွင္အသုံးျပဳသျဖင့္ေသဒဏ္ ခံရေပမည္' ဟုဆိုကာထိုသူေဟာေျပာ ေနခ်ိန္၌ပင္ သူ၏မိဘမ်ားသည္သူ႔ အားဓားႏွင့္ထိုး၍သတ္ၾကလိမ့္မည္။-
ခ်စ္ေဆြတို႔၊ ဝိညာဥ္ေတာ္ခံယူရရွိသည္ဟု ဆိုသူတိုင္းကိုမယုံၾကႏွင့္။ သူတို႔ခံယူရရွိ သည္ဆိုေသာဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင္ ၏ထံေတာ္မွဆင္းသက္လာသည့္ဝိညာဥ္ေတာ္ ဟုတ္မဟုတ္စစ္ေဆးၾကည့္ရွုၾကေလာ့။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္မိစၧာပေရာဖက္မ်ားသည္ ေနရာ တကာသို႔ေရာက္ရွိေနၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-
ကြော်ငြာတွေ