ေယရမိ 14:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version12 အကယ္၍သူတို႔သည္အစာေရွာင္၍ပင္ အကူအညီဟစ္ေအာ္ေတာင္းခံၾကေစ ကာမူ ငါသည္လူတို႔၏ဟစ္ေအာ္သံကို နားေထာင္လိမ့္မည္မဟုတ္။ အကယ္၍သူ တို႔သည္ငါ့အားမီးရွို႔ရာယဇ္မ်ားႏွင့္ ပူေဇာ္သကာမ်ားကိုပင္ဆက္သေသာ္ လည္း ငါသည္သူတို႔အားႏွစ္သက္လိမ့္ မည္မဟုတ္။ ယင္းသို႔ႏွစ္သက္မည့္အစား သူတို႔အားစစ္ပြဲမ်ားတြင္က်ဆုံးေစမည္။ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ အနာေရာဂါ ေဘးသင့္၍ေသေစမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 သူတို႔အစာေရွာင္ေအာ္ဟစ္လွ်င္လည္း ငါနားေညာင္းမည္မဟုတ္။ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ႏွင့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာကို ပူေဇာ္လွ်င္လည္း ငါလက္ခံမည္မဟုတ္။ ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ သူတို႔ကို ငါဖ်က္ဆီးပစ္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 သူတို႔သည္ အစာေရွာင္ျခင္းအက်င့္ကိုက်င့္ေသာအခါ၊ သူတို႔ေအာ္ဟစ္သံကို ငါနားမေထာင္။ မီးရွို႔ရာယဇ္ကို ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ပူေဇာ္သကာကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ ဆက္ကပ္ေသာအခါ ငါလက္မခံ။ ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘး၊ ကာလနာေဘးျဖင့္၊ သူတို႔ကို ငါဆုံးေစမည္ဟုမိန္႔ေတာ္မူလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 14:12
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔က``အကယ္၍ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ကိုအဘယ္အခါ၌မၽွျမင္ေတာ္မ မူလၽွင္ ငါတို႔အဘယ္ေၾကာင့္အစာေရွာင္ ၾကပါေတာ့မည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔ ႏွိမ့္ခ်သည္ကိုျမင္ေတာ္မမူလၽွင္ အဘယ္ ေၾကာင့္ငါတို႔ဒုကၡခံၾကပါမည္နည္း'' ဟု ဆိုၾက၏။ ထာဝရဘုရားကသူတို႔အား``အျဖစ္မွန္ မွာသင္တို႔သည္အစာေရွာင္လ်က္ေနစဥ္၌ ပင္ကိုယ္က်ိဳးရွာလ်က္ မိမိတို႔ငယ္သား မ်ားကိုလည္းႏွိပ္စက္ညႇင္းဆဲၾက၏။-
ထိုသူတို႔သည္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းသည့္ အနာေရာဂါေဘးသင့္၍ေသရၾကလိမ့္မည္။ အဘယ္သူမၽွသူတို႔အတြက္ငိုေႂကြးျမည္ တမ္းၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ သူတို႔၏အေလာင္း မ်ားကိုလည္းသၿဂႋဳဟ္ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ ထို အေလာင္းတို႔သည္ေျမေပၚတြင္ေနာက္ေခ်းပုံ မ်ားကဲ့သို႔ရွိေနၾကလိမ့္မည္။ ထိုသူတို႔သည္ စစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးရၾကလိမ့္မည္။ သို႔မဟုတ္ လၽွင္လည္းအစာငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး သင့္၍ေသရၾကလ်က္ သူတို႔၏အေလာင္း မ်ားသည္ငွက္မ်ားႏွင့္ေတာသားရဲမ်ား ၏အစာျဖစ္လိမ့္မည္။''
သူတို႔ႏွင့္သူတို႔ဘိုးေဘးမ်ားအားငါ ေပးအပ္ခဲ့သည့္ျပည္တြင္ သူတို႔တစ္စုံတစ္ ေယာက္မၽွမႂကြင္းမက်န္ေတာ့သည့္တိုင္ ေအာင္ ငါသည္သူတို႔အေပၚသို႔စစ္မက္ေဘး အႏၲရာယ္ကိုလည္းေကာင္း၊ အစာငတ္မြတ္ ေခါင္းပါးျခင္းေဘးႏွင့္အနာေရာဂါေဘး ကိုလည္းေကာင္းသက္ေရာက္ေစမည္'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။
``ဗာဗုလုန္ျပည္သားတို႔သည္ဤၿမိဳ႕ကို ဝိုင္းရံသိမ္းပိုက္နိုင္ရန္ ေျမကတုတ္မ်ား ကိုၿမိဳ႕ပတ္လည္တြင္ဖို႔လုပ္ထားၾကပါၿပီ။ သူတို႔သည္တိုက္ခိုက္လ်က္ေနၾကပါၿပီ။ စစ္ေဘးငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးႏွင့္ အနာေရာဂါေဘးတို႔ေၾကာင့္ ဤၿမိဳ႕သည္ သူတို႔၏လက္တြင္းသို႔က်ေရာက္ရပါ လိမ့္မည္။ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ ရွင္သည္မိမိမိန႔္ေတာ္မူခဲ့သမၽွေသာ စကားမ်ားမွန္လ်က္ေနသည္ကိုေတြ႕ ျမင္ေတာ္မူနိုင္ပါ၏။-
``လူသည္မိမိသီးႏွံကိုရိတ္သိမ္းသကဲ့သို႔ ငါထာဝရဘုရားသည္မိမိလူမ်ိဳးေတာ္ အားရိတ္သိမ္းလိုသည္။ သို႔ေသာ္သူတို႔သည္ အရြက္မ်ားပင္ညႇိုးႏြမ္းလ်က္ အသီးမရွိ သည့္စပ်စ္ပင္မ်ား၊ အသီးမသီးေသာသေဘၤာ သဖန္းပင္မ်ားႏွင့္တူၾက၏။ ထိုေၾကာင့္ငါ ေပးေသာျပည္ေတာ္ကိုတစ္ပါးသူတို႔၏ လက္ထဲသို႔ေရာက္ေစေတာ္မူေလၿပီ။
သူတို႔သည္သစ္ခက္ကိုႏွာေခါင္းတြင္ကပ္လ်က္ ငါ့အားေစာ္ကားၾကပုံကိုၾကည့္ေလာ့။ ငါ၏ အမ်က္ဒဏ္ကိုသူတို႔သည္အျပည့္အဝခံ ရၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သူတို႔အားခ်မ္းသာ ေပးလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္သို႔မၽွလည္းက႐ု ဏာျပလိမ့္မည္မဟုတ္။ သူတို႔သည္ငါ့ထံသို႔ အစြမ္းကုန္ေအာ္ဟစ္၍ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ ၾကမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ငါသည္နားေညာင္း လိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ငါ ၏ယဇ္ပလႅင္ေပၚတြင္ညစ္ညမ္းသည့္မီးမ်ား ကိုသင္တို႔မထည့္နိုင္ေစရန္ ဗိမာန္ေတာ္ တံခါးမ်ားကိုပိတ္ထားမည့္သူရွိလၽွင္ အဘယ္မၽွေကာင္းလိမ့္မည္နည္း။ ငါသည္ သင္တို႔ကိုမႏွစ္သက္။ ငါ့ထံသို႔သင္တို႔ ယူေဆာင္လာေသာပူေဇာ္သကာကိုလည္း လက္မခံလို။-
ငါၾကည့္လိုက္ေသာအခါျမင္းမြဲတစ္ေကာင္ကို ေတြ႕ရ၏။ ျမင္းစီးသူရဲ၏နာမည္မွာေသမင္း ျဖစ္၏။ သူ၏ေနာက္မွမရဏာနိုင္ငံလိုက္ပါ လာ၏။ သူတို႔သည္ကမၻာေျမႀကီး၏ေလးပုံတစ္ ပုံတြင္ရွိေသာလူတို႔အားဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘး၊ သားရဲ တိရစၧာန္မ်ား၏ေဘးတို႔ျဖင့္ေသေစနိုင္သည့္ အခြင့္အာဏာကိုရရွိထားၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ