ေယရမိ 13:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ထိုေနာက္ငါသည္အိုးမ်ားကိုတစ္ခုႏွင့္ တစ္ခုထိခိုက္၍ကြဲေစသကဲ့သို႔ သူတို႔ အားႀကီးငယ္မေရြးဖ်က္ဆီးမည္။ အဘယ္ သနားၾကင္နာ၊ က႐ုဏာစိတ္ကမၽွငါ့ ကိုသူတို႔အားသတ္ျဖတ္မွုမွဆီးတား လိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 သူတို႔အခ်င္းခ်င္းကိုသာမက သားအဖခ်င္းကိုပင္ ကြဲျပားေစမည္။ မသနား၊ မညႇာတာ၊ မစာနာဘဲ သူတို႔ကိုဖ်က္ဆီးမည္’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူ၏”ဟု ဆင့္ဆိုေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ညီအစ္ကိုခ်င္း၊ သားအဘခ်င္းတို႔ကို ငါထိခိုက္ေစမည္။ ငါသည္ က႐ုဏာမရွိ၊ မႏွေျမာ၊ မကယ္မဘဲ၊ ထိုသူတို႔ကို ဖ်က္ဆီးမည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 13:14
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
စစ္မက္အႏၲရာယ္၊ အစာငတ္မြတ္ေခါင္းပါး ျခင္းေဘးႏွင့္အနာေရာဂါေဘးျဖင့္မေသ ဘဲ က်န္ရွိေနသူယုဒဘုရင္ေဇဒကိ၊ သူ၏ မွူးမတ္မ်ားႏွင့္ျပည္သူတို႔ကိုမူကား မိမိ တို႔ကိုသတ္လိုသူရန္သူမ်ားႏွင့္ေနဗုခဒ္ ေနဇာ၏လက္တြင္အဖမ္းခံရေစမည္။ ေန ဗုခဒ္ေနဇာသည္လည္းသူတို႔အားကြပ္မ်က္ ေစလိမ့္မည္။ အဘယ္သူကိုမၽွအသက္ခ်မ္း သာေပးလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္သူကိုမၽွ သနားက႐ုဏာျပလိမ့္မည္မဟုတ္။ ဤ ကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဤကားထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားျဖစ္၏။ ငါအေရးယူေဆာင္ရြက္ရမည့္ အခ်ိန္က်ၿပီ။ ငါသည္သင္၏အျပစ္မ်ား ကိုလ်စ္လူရွုလိမ့္မည္မဟုတ္။ သနားၾကင္ နာမည္မဟုတ္။ က႐ုဏာထားမည္မဟုတ္။ သင္ျပဳခဲ့သည့္အမွုအတြက္အျပစ္ဒဏ္ ခံရမည္'' ဟူ၍တည္း။ ဤကားအရွင္ထာဝရ ဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာစကားျဖစ္၏။
ငါသည္သင့္အားခ်မ္းသာေပးလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္သို႔မၽွလည္းက႐ုဏာျပလိမ့္မည္မ ဟုတ္။ သင္ျပဳခဲ့သည့္စက္ဆုပ္ဖြယ္ရာအမွုမ်ား အတြက္သင့္ကိုဒဏ္ေပးမည္။ သို႔မွသာလၽွင္ ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း ေကာင္း၊ သင့္အားဒဏ္ေပးသူသည္ငါပင္ျဖစ္ ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္းသင္သိလိမ့္မည္'' ဟူ၍ျဖစ္၏။
သူတို႔သည္သစ္ခက္ကိုႏွာေခါင္းတြင္ကပ္လ်က္ ငါ့အားေစာ္ကားၾကပုံကိုၾကည့္ေလာ့။ ငါ၏ အမ်က္ဒဏ္ကိုသူတို႔သည္အျပည့္အဝခံ ရၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သူတို႔အားခ်မ္းသာ ေပးလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္သို႔မၽွလည္းက႐ု ဏာျပလိမ့္မည္မဟုတ္။ သူတို႔သည္ငါ့ထံသို႔ အစြမ္းကုန္ေအာ္ဟစ္၍ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ ၾကမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ငါသည္နားေညာင္း လိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
(ထာဝရဘုရားက၊``ငါသည္ကမၻာေျမႀကီး ေပၚတြင္အဘယ္သူ႔ကိုမၽွသနားေတာ့မည္ မဟုတ္ပါ။ ငါကိုယ္တိုင္ပင္လူအေပါင္းတို႔ ကို သူတို႔၏ဘုရင္မ်ား၏လက္သို႔ေပးအပ္ မည္။ ထိုဘုရင္တို႔သည္ကမၻာေျမႀကီးကို ပ်က္ျပဳန္းေစၾကမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ငါ သည္ကယ္တင္ေပးလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။)
ကြော်ငြာတွေ