ေယ​ရ​မိ 13:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ထို​အ​ခါ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္ အ​ႏြယ္​ဝင္​ဘု​ရင္​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား မ်ား​မွ​စ​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ျပည္​သူ ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​မူး​ယစ္​ေစ​ရန္ စ​ပ်စ္ ရည္​တိုက္​မည္​ဟု​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထိုအခါ သင္​က သူ​တို႔​အား “​ထာဝရဘုရား​က ‘​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ဤ​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​အားလုံး​အပါအဝင္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​ရာဇပလႅင္​ေပၚတြင္​စိုးစံ​ေသာ​ရွင္ဘုရင္​မ်ား​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​၊ ပေရာဖက္​မ်ား​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​အားလုံး​တို႔​ကို ယစ္မူး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေစ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ သင္​က​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႀကီး၏​ရာ​ဇ​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​မွ​စ၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၊ ပ​ေရာ​ဖက္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ႏွင့္ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ယစ္​မူး​ျခင္း​ႏွင့္ ငါ​ျပည့္​ေစ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 60:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား အ​တိ​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ေသ​ေသာက္​ကူး သူ​မ်ား​သ​ဖြယ္​ယိမ္း​ယိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 75:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​လြန္​ျပင္း​သည့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ထည့္​ထား​ေသာ ခြက္​ဖ​လား​ကို​လက္​ေတာ္​တြင္​ကိုင္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ေလာင္း​ခ် ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သူ​ယုတ္​မာ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေသာက္​ၾက​ကုန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​တစ္​စက္​မၽွ​မ​က်န္​ေအာင္​ေသာက္ ၾက​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:9

သင္​တို႔​သည္​အ​သိ​ဉာဏ္​တုံး​လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန ၾက​ေလာ့။ မ်က္​စိ​ကန္း​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။ စ​ပ်စ္ ရည္​မ​ေသာက္​ဘဲ​ယစ္​မူး​ၾက​ေလာ့။ တစ္​စက္​မၽွ ပင္​မ​ေသာက္​ဘဲ​ယိမ္း​ထိုး​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 49:26

ငါ​သည္​သင့္​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​တို႔​အား အ​ခ်င္း​ခ်င္း​သတ္​ျဖတ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေရြး​ႏုတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​တန္​ခိုး ေတာ္​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သူ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:17

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊နိုး​ထ​ေလာ့။ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ႏွိုး​၍​ထ​ပါ​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​သ​ျဖင့္ သင့္​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ခြက္​ဖ​လား​မွ​အ​ျပစ္ ဒဏ္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​သင္​သည္​ေသာက္​သုံး​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ ယင္း​ကို​ေသာက္​သုံး​သ​ျဖင့္​ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ေန​ခဲ့​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:21

ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ေန​ေသာ​အ​ခ်င္း​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​သ​ဖြယ္ ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ေန​ၾက​သူ​တို႔၊

ေဟ​ရွာ​ယ 63:6

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မ်က္​ေဒါ​သ​အ​ေလ်ာက္ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေခ်​မွုန္း​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​ေျမ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း ခဲ့​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 13:12

ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အ​ခ်င္း​ေယ​ရ​မိ၊ စ​ပ်စ္ ရည္​အိုး​မွန္​သ​မၽွ​ကို​စ​ပ်စ္​ရည္​ျဖည့္​ရ​ၾက မည္​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​အား​ေျပာ ၾကား​ရ​မည္။ သူ​တို႔​က​စ​ပ်စ္​ရည္​အိုး​ရွိ သ​မၽွ​ကို​စ​ပ်စ္​ရည္​ျဖည့္​ရ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း မိ​မိ​တို႔​သိ​ပါ​သည္​ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​လိမ့္ မည္။-

ေယ​ရ​မိ 25:27

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​မူး ယစ္​ေအာ့​အန္​သည့္​တိုင္​ေအာင္၊ သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ ေစ​လႊတ္​သည့္​စစ္​မက္​အႏၲ​ရာယ္​ေၾကာင့္​ၿပိဳ​လဲ​၍ မ​ထ​နိုင္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​အ​မ်က္​ေတာ္​ရည္ ကို​ေသာက္​ၾက​ရန္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဆင့္ ဆို​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 25:29

ငါ​သည္​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​လုပ္​ငန္း​ကို​ငါ​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​မွ​အ​စ​ျပဳ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ေလာ။ ငါ​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ ထံ​သို႔​စစ္​မက္​အႏၲ​ရာယ္​ကို​ေစ​လႊတ္​မည္ ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​သည္​အ​မွန္​ပင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 51:57

ထို​ၿမိဳ႕​၏​စီ​မံ​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား၊ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား၊ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္​စစ္​သည္​တပ္​သား​မ်ား အား ငါ​မူး​ယစ္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အိပ္​ေပ်ာ္​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​နိုး​ထ​ၾက​လိမ့္​မည္ မဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​ဘု​ရင္​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 51:7

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ငါ​ကိုင္​၍​ထား​သည့္​ေရႊ ဖ​လား၊ ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ကို​မူး​ယစ္​ေစ​သည့္ စ​ပ်စ္​ရည္​ခြက္​ဖ​လား​ႏွင့္​တူ​၏။ လူ​မ်ိဳး တ​ကာ​တို႔​သည္​ထို​ခြက္​ဖ​လား​မွ​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ေသာက္​၍​႐ူး​သြတ္​ၾက​ကုန္​၏။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:16

သင္​တို႔​သည္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​မွု​အ​စား၊ အ​ရွက္ ရ​ရန္​အ​လွည့္​ၾကဳံ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္ မူး​ယစ္​ကာ​အ​ရွက္​မဲ့​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ပင္​လၽွင္ ျပန္​၍​ေသာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္ သင္​တို႔​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​မွု​ကို​အ​ရွက္​ရ​မွု အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-