ေယရမိ 13:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ဤဆိုးညစ္သူတို႔သည္ငါ့စကားကို နားမေထာင္၊ ေခါင္းမာျမဲေခါင္းမာလ်က္၊ အျခားဘုရားတို႔အားဝတ္ျပဳကိုးကြယ္၍ အေစခံလ်က္ေနၾကေလၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ ထိုသူတို႔သည္အသုံးမဝင္ေတာ့သည့္ ခါးဝတ္ကဲ့သို႔ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ငါ့စကားကို နားမေထာင္၊ ဆိုးညစ္မာေက်ာေသာစိတ္သေဘာေနာက္သို႔လိုက္၍ အျခားေသာဘုရားမ်ားကို ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ေသာ ဤလူမ်ိဳးတို႔သည္ သုံးမရေသာခါးပတ္ကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾကမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ငါ့စကားကို နားမေထာင္၊ မိမိစိတ္ႏွလုံး ခိုင္မာေသာသေဘာအတိုင္းက်င့္၍၊ အျခားတစ္ပါးေသာဘုရားတို႔ကို ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ျခင္းငွာ လိုက္သြားေသာ ဤလူဆိုးမ်ိဳးသည္၊ အသုံးမရေသာ ဤခါးပန္းကဲ့သို႔ျဖစ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 13:10
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔သည္ေရေမႊးနံ့မရဘဲပုပ္စပ္နံေစာ္ ၍ေနလိမ့္မည္။ လွပသည့္ခါးပတ္မ်ားအစား ႀကိဳးၾကမ္းမ်ားကိုအသုံးျပဳရၾကလိမ့္မည္။ ရွုခ်င္စဖြယ္ေကာင္းေသာဆံထုံးမ်ားအစား ဦးျပည္းေခါင္းတုံးထားရၾကလိမ့္မည္။ တင့္ တယ္လွပေသာဝတ္စားတန္ဆာမ်ားအစား အဝတ္စုတ္မ်ားကိုဝတ္ဆင္ရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏ႏွစ္လိုဖြယ္ရာအဆင္းသည္လည္း ရွက္ဖြယ္ရာအျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲ၍သြား လိမ့္မည္။
ငါ့စကားကိုနားမေထာင္သူမိမိတို႔ဘိုး ေဘးမ်ားျပဳက်င့္ခဲ့သည့္အျပစ္ဒုစရိုက္ မ်ားကိုပင္ျပန္လည္ျပဳက်င့္လ်က္ေနၾက ေလၿပီ။ သူတို႔သည္အျခားဘုရားကိုဝတ္ ျပဳကိုးကြယ္ၾကေလၿပီ။ ဣသေရလအမ်ိဳး သားမ်ားႏွင့္ယုဒအမ်ိဳးသားမ်ားသည္ ငါႏွင့္မိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ားျပဳခဲ့သည့္ ပဋိညာဥ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္ၾကေလၿပီ။-
ထိုသူတို႔သည္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းသည့္ အနာေရာဂါေဘးသင့္၍ေသရၾကလိမ့္မည္။ အဘယ္သူမၽွသူတို႔အတြက္ငိုေႂကြးျမည္ တမ္းၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ သူတို႔၏အေလာင္း မ်ားကိုလည္းသၿဂႋဳဟ္ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ ထို အေလာင္းတို႔သည္ေျမေပၚတြင္ေနာက္ေခ်းပုံ မ်ားကဲ့သို႔ရွိေနၾကလိမ့္မည္။ ထိုသူတို႔သည္ စစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးရၾကလိမ့္မည္။ သို႔မဟုတ္ လၽွင္လည္းအစာငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး သင့္၍ေသရၾကလ်က္ သူတို႔၏အေလာင္း မ်ားသည္ငွက္မ်ားႏွင့္ေတာသားရဲမ်ား ၏အစာျဖစ္လိမ့္မည္။''
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထာဝရဘုရားကိုယ္ ေတာ္တိုင္က`ငါသည္သင့္အားကိုယ္အဖို႔လည္း ေကာင္း၊ မိတ္ေဆြမ်ားအဖို႔လည္းေကာင္း၊ ထိတ္ လန႔္ေၾကာက္ရြံ့ဖြယ္ေကာင္းသူျဖစ္ေစမည္။ ထို သူအေပါင္းတို႔သည္လည္းရန္သူမ်ား၏ဓား ျဖင့္က်ဆုံးၾကသည္ကိုသင္ျမင္ရလိမ့္မည္။ ငါသည္ယုဒျပည္သားအေပါင္းတို႔အား ဗာဗုလုန္မင္း၏လက္သို႔အပ္ေတာ္မူမည္။ သူသည္ထိုသူအခ်ိဳ႕ကိုမိမိ၏ျပည္သို႔ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားလ်က္အခ်ိဳ႕တို႔ ကိုမူကြပ္မ်က္လိမ့္မည္။-
သူတို႔သည္ငါ၏စကားကိုနားေထာင္ရန္ျငင္း ဆန္သူတို႔အား`သင္တို႔အဖို႔အစစအရာရာ အဆင္ေျပလိမ့္မည္ဟုထာဝရဘုရားမိန႔္ ဆိုသည္' ဟုအဖန္တစ္လဲလဲေဟာေျပာၾက၏။ ေခါင္းမာသူအေပါင္းတို႔အားလည္း`သင္တို႔ အေပၚသို႔အဘယ္အခါ၌မၽွေဘးအႏၲရာယ္ ဆိုးသက္ေရာက္လိမ့္မည္မဟုတ္' ဟုဆိုၾက၏'' ဟူ၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုအခ်ိန္ကာလက်ေရာက္လာေသာအခါ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္`ထာဝရဘုရား၏ရာဇ ပလႅင္ေတာ္' ဟုေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းကိုခံရ လိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္လည္း ထိုၿမိဳ႕ တြင္စု႐ုံး၍ ငါ၏နာမေတာ္ကိုဂုဏ္ျပဳၾက လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔၏ဆိုးညစ္ခက္ မာသည့္စိတ္အလိုကိုလိုက္၍ျပဳက်င့္ၾက ေတာ့မည္မဟုတ္။-
ငါသည္မိမိ၏အေစခံပေရာဖက္မ်ားကို သင္တို႔ထံသို႔အဖန္ဖန္အထပ္ထပ္ေစလႊတ္ ခဲ့၏။ သူတို႔ကလည္းသင္တို႔အားမိမိတို႔ အက်င့္ဆိုးမ်ားကိုစြန႔္ပစ္၍ ေျဖာင့္မွန္ရာ ကိုျပဳက်င့္ၾကရန္ေျပာၾကားခဲ့ၾက၏။ သင္ တို႔သည္မိမိတို႔ႏွင့္ဘိုးေဘးတို႔အားငါေပး အပ္ခဲ့သည့္ျပည္ေတာ္တြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ နိုင္ၾကမည့္အေၾကာင္းအျခားဘုရားမ်ား ကိုရွိမခိုးဝတ္မျပဳၾကရန္သင္တို႔အား သတိေပးခဲ့ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ငါ၏စကားကိုနားမေထာင္ၾက။ ငါ့အား လည္းပမာဏမျပဳၾက။-
တိုင္းတစ္ပါးသားမ်ား၊ မိဘမဲ့သူမ်ားႏွင့္ မုဆိုးမမ်ားအေပၚတြင္အခြင့္ေကာင္းမယူ ၾကႏွင့္ေတာ့။ ဤသန႔္ရွင္းရာဌာနေတာ္တြင္ အျပစ္မဲ့သူတို႔အားသတ္ျဖတ္မွုမျပဳၾက ႏွင့္ေတာ့။ အျခားဘုရားမ်ားကိုဝတ္ျပဳကိုး ကြယ္မွုသည္သင္တို႔အားအက်ိဳးယုတ္ေစ မည္ျဖစ္၍ထိုအမွုကိုရပ္စဲလိုက္ၾကေလာ့။-
ထိုေၾကာင့္သင္တို႔သည္မိန႔္ေတာ္မူသံကို ၾကားနာရန္ျငင္းဆန္သူမ်ားမျဖစ္ေစရန္ သတိျပဳၾကေလာ့။ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆင့္ ဆိုေသာသူကိုကမၻာေျမႀကီးေပၚတြင္နား ေထာင္ရန္ျငင္းဆန္သူတို႔သည္အျပစ္ဒဏ္ ခံၾကရလၽွင္ ငါတို႔သည္ေကာင္းကင္ဘုံမွ မိန႔္ေတာ္မူေသာအရွင္အားေက်ာခိုင္းၾက မည္ဆိုပါမူအဘယ္သို႔လၽွင္အျပစ္ ဒဏ္မွလြတ္ေျမာက္နိုင္ပါမည္နည္း။-
ကြော်ငြာတွေ