``သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ ပုန္ကန္ကာကိုယ္ေတာ္၏စကားကို နားမေထာင္ၾကပါ။ သူတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ပညတ္တရားေတာ္ကို ပစ္ပယ္ၾကပါ၏။ မိမိတို႔အားသတိေပးသူ၊ မိမိတို႔အား ကိုယ္ေတာ္ထံျပန္လာရန္ ေျပာၾကားသူပေရာဖက္မ်ားအား သတ္ျဖတ္ၾကပါ၏။ သူတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အားအႀကိမ္ႀကိမ္ ေစာ္ကားၾကပါ၏။
ေယရမိ 11:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ငါ့စကားကိုနားမ ေထာင္ၾက။ လိုက္နာမွုလည္းမျပဳၾက။ သူတို႔ အားလုံးပင္ေခါင္းမာျမဲေခါင္းမာလ်က္ဆိုး ညစ္ျမဲဆိုးညစ္လ်က္ေနၾက၏။ ငါသည္သူ တို႔အားလိုက္နာရန္အမိန႔္ခ်မွတ္ထားလ်က္ ႏွင့္သူတို႔မလိုက္နာၾကေသာ ပဋိညာဥ္ေတာ္ တြင္ေဖာ္ျပပါရွိသည့္က်ိန္စာမ်ားကိုသူ တို႔အေပၚသို႔သက္ေရာက္ေစ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သူတို႔ နားမေထာင္ၾက၊ အေလးမထားၾက။ သူတို႔သည္ ဆိုးညစ္မာေက်ာေသာစိတ္သေဘာေနာက္သို႔ အသီးသီးလိုက္သြားၾက၏။ ငါမိန႔္မွာခဲ့ေသာပဋိညာဥ္ကို မလိုက္နာ၊ မျပဳက်င့္ၾကေသာေၾကာင့္ ဤပဋိညာဥ္ပါက်ိန္ျခင္းရွိသမွ်တို႔ကို သူတို႔အေပၚက်ေရာက္ေစမည္’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 သူတို႔သည္ နားမေထာင္၊ နားကိုမလွည့္ဘဲ ဆိုးညစ္ေသာ မိမိတို႔စိတ္ႏွလုံးခိုင္မာျခင္းရွိသည္အတိုင္း၊ တစ္ေယာက္မၽွမႂကြင္း၊ လိုက္သြားၾကေသာေၾကာင့္၊ ငါမွာထား၍၊ သူတို႔မက်င့္ေသာ ဤပဋိညာဥ္စကားအလုံးစုံတို႔ကို၊ သူတို႔အေပၚ၌ ငါသက္ေရာက္ေစမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 11:8
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကိုယ္ေတာ္သည္ကိုယ္ေတာ္၏ၾသဝါဒမ်ားကို လိုက္နာရန္သူတို႔အားသတိေပးေတာ္မူပါ၏။ ပညတ္တရားေတာ္ကိုေစာင့္ထိန္းမွုမွာမိမိတို႔၏ အသက္ရွင္ရာလမ္းပင္ျဖစ္ေသာ္လည္း သူတို႔သည္မာန္မာနေထာင္လႊားကာကိုယ္ေတာ္၏ တရားေတာ္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၾကပါ၏။ သူတို႔သည္လြန္စြာေခါင္းမာလ်က္စကားေတာ္ကို နားမေထာင္ဘဲေနၾကပါ၏။-
ထိုအခ်ိန္ကာလက်ေရာက္လာေသာအခါ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္`ထာဝရဘုရား၏ရာဇ ပလႅင္ေတာ္' ဟုေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းကိုခံရ လိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္လည္း ထိုၿမိဳ႕ တြင္စု႐ုံး၍ ငါ၏နာမေတာ္ကိုဂုဏ္ျပဳၾက လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔၏ဆိုးညစ္ခက္ မာသည့္စိတ္အလိုကိုလိုက္၍ျပဳက်င့္ၾက ေတာ့မည္မဟုတ္။-
သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ဤျပည္ကိုဝင္ေရာက္ သိမ္းပိုက္ရၾကေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ ၏အမိန႔္ေတာ္မ်ားကိုမလိုက္နာၾကပါ။ ၾသဝါဒေတာ္တို႔ကိုလည္းမက်င့္သုံး ၾကပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ခိုင္းေစသည့္အမွု တစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွမျပဳမလုပ္ၾကပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ဤေဘး အႏၲရာယ္ဆိုးကိုသူတို႔အေပၚသို႔သက္ ေရာက္ေစေတာ္မူပါ၏။
သူတို႔သည္မိမိဝယ္ယူထားသည့္ေဟျဗဲ ကၽြန္မွန္သမၽွကိုေျခာက္ႏွစ္မၽွေစစားၿပီး ေနာက္ ခုနစ္ႏွစ္ေျမာက္တြင္လြတ္လပ္ခြင့္ေပးရ ၾကမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔အားငါမွာၾကား ခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္သင္၏ဘိုးေဘးတို႔သည္ ငါ့အားပမာဏမျပဳၾက။ ငါေျပာဆို သည့္စကားကိုလည္းနားမေထာင္ၾက။-
ငါသည္မိမိ၏အေစခံပေရာဖက္မ်ားကို သင္တို႔ထံသို႔အဖန္ဖန္အထပ္ထပ္ေစလႊတ္ ခဲ့၏။ သူတို႔ကလည္းသင္တို႔အားမိမိတို႔ အက်င့္ဆိုးမ်ားကိုစြန႔္ပစ္၍ ေျဖာင့္မွန္ရာ ကိုျပဳက်င့္ၾကရန္ေျပာၾကားခဲ့ၾက၏။ သင္ တို႔သည္မိမိတို႔ႏွင့္ဘိုးေဘးတို႔အားငါေပး အပ္ခဲ့သည့္ျပည္ေတာ္တြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ နိုင္ၾကမည့္အေၾကာင္းအျခားဘုရားမ်ား ကိုရွိမခိုးဝတ္မျပဳၾကရန္သင္တို႔အား သတိေပးခဲ့ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ငါ၏စကားကိုနားမေထာင္ၾက။ ငါ့အား လည္းပမာဏမျပဳၾက။-
သို႔ျဖစ္၍ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားသခင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိကတိထားခဲ့သည့္ေဘး အႏၲရာယ္ဆိုးကိုယုဒျပည္သူမ်ားႏွင့္ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားအေပၚသို႔သက္ ေရာက္ေစမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သင္ တို႔သည္ငါေျပာေသာအခါနားမေထာင္၊ ငါ ေခၚေသာအခါ၌မထူးၾကေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းေျပာၾကား ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါက``အရွင္သည္ထိုသူတို႔လက္တြင္းသို႔ က်ေရာက္ရလိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။ အရွင့္အား အကၽြန္ုပ္ျပန္ၾကားခဲ့သည့္ထာဝရဘုရား ၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အတိုင္းလိုက္နာေဆာင္ရြက္ ေတာ္မူရန္အကၽြန္ုပ္ပန္ၾကားပါ၏။ ဤ အတိုင္းျပဳေတာ္မူလၽွင္အစစအရာရာ အဆင္ေျပလ်က္ အရွင္သည္အသက္ခ်မ္း သာရာရပါလိမ့္မည္။-
ငါတို႔သည္မိမိတို႔ယခင္ကေျပာၾကားခဲ့ သည့္အမွုတို႔ကိုသာျပဳၾကပါမည္။ ယုဒ ၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ေယ႐ုရွလင္လမ္းမ်ားတြင္ငါ တို႔ႏွင့္ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ား၊ ငါတို႔ဘုရင္ ႏွင့္ေခါင္းေဆာင္မ်ားျပဳေလ့ရွိသည့္အတိုင္း ေကာင္းကင္ဘုရင္မဟုအမည္တြင္ေသာ နတ္သမီးကိုယဇ္ပူေဇာ္၍ သူ၏အဖို႔ စပ်စ္ရည္ပူေဇာ္သကာမ်ားကိုသြန္းေလာင္း ပါမည္။ ထိုစဥ္အခါကငါတို႔သည္ဝစြာ စားရၾက၏။ ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝလ်က္ေဘး ဒုကၡႏွင့္ကင္းေဝးခဲ့ၾက၏။-
သူတို႔သည္ငါ့အားအာခံကာငါ၏စကား ကိုနားမေထာင္ဘဲေနၾက၏။ သူတို႔သည္မိမိ တို႔ျမတ္နိုးသည့္စက္ဆုပ္ဖြယ္ေကာင္းေသာ႐ုပ္ တုမ်ားႏွင့္ အီဂ်စ္ဘုရားမ်ားကိုမစြန႔္ၾက။ ငါသည္သူတို႔အားအီဂ်စ္ျပည္တြင္ငါ၏ အမ်က္ေဒါသကိုသူတို႔အေပၚသို႔သြန္း ေလာင္း၍ အမ်က္ေတာ္ဒဏ္ကိုအျပည့္ အဝခံၾကေစရန္အႀကံရွိခဲ့၏။-
ကြော်ငြာတွေ