ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏ေစတမန္မ်ား ႏွင့္ပေရာဖက္တို႔ကိုေစလႊတ္၍ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္ယုဒအမ်ိဳးသားမ်ား ကိုသတိေပးေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္က``သင္တို႔ သည္မိမိတို႔၏ဆိုးညစ္ေသာအက်င့္တို႔ကို ေရွာင္ရွားၾကေလာ့။ သင္တို႔ဘိုးေဘးမ်ားႏွင့္ ငါ၏အေစခံပေရာဖက္မ်ားမွတစ္ဆင့္ သင္တို႔အား၊ ငါေပးအပ္သည့္ပညတ္ေတာ္ တြင္ပါရွိေသာငါ၏အမိန႔္ေတာ္ကိုနာခံ ၾကေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-
ေယရမိ 11:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားအားအီဂ်စ္ျပည္မွ ထုတ္ေဆာင္လာစဥ္အခါက ငါသည္သူတို႔ အားငါ၏စကားကိုနားေထာင္ၾကရန္ၾကပ္ တည္းစြာသတိေပးခဲ့၏။ ယေန႔ထိတိုင္ ေအာင္ဆက္လက္၍သတိေပး၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 အေၾကာင္းမူကား ငါသည္ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အား အီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ခဲ့ေသာေန႔မွစ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ ငါ့စကားကိုနားေထာင္ၾကေလာ့ဟု သူတို႔အား အႀကိမ္ႀကိမ္သတိေပးခဲ့ေသာ္လည္း အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ့စကားကို နားေထာင္ၾကေလာ့ဟု၊ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားကို အဲဂုတၱဳျပည္က ငါႏုတ္ေဆာင္ေသာ ေန႔မွစ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္၊ ငါသည္ ေစာေစာထ၍ အထပ္ထပ္ဆုံးမေသာ္လည္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 11:7
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားက``သင္တို႔သည္ငါ၏ စကားကိုတစ္သေဝမတိမ္းနာခံ၍ငါ ႏွစ္သက္ေသာအက်င့္ကိုက်င့္ၿပီး ပညတ္ သမၽွတို႔ကိုလိုက္နာလၽွင္၊ ငါသည္အီဂ်စ္ အမ်ိဳးသားတို႔အေပၚတြင္က်ေရာက္ေစ ေသာေရာဂါမ်ိဳးမ်ားကို သင္တို႔အေပၚတြင္ မည္သည့္အခါမၽွက်ေရာက္ေစမည္မဟုတ္။ ငါသည္သင္တို႔၏ေရာဂါကိုေပ်ာက္ကင္း ေစေသာထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုပဋိညာဥ္သည္သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားအား သံမီးဖိုႀကီးႏွင့္တူေသာအီဂ်စ္ျပည္မွ ငါ ထုတ္ေဆာင္လာစဥ္အခါကခ်ဳပ္ဆိုခဲ့သည့္ ပဋိညာဥ္ျဖစ္၏။ ငါသည္ထိုသူတို႔အားငါ့ စကားကိုနားေထာင္ၾကရန္၊ ငါခိုင္းေစသမၽွ ေသာအမွုတို႔ကိုျပဳလုပ္ၾကရန္မွာၾကားခဲ့ ၏။ အကယ္၍သူတို႔သည္ငါ၏စကားကို နားေထာင္ၾကမည္ဆိုပါမူ ငါ၏လူမ်ိဳး ေတာ္ျဖစ္ရၾကလ်က္၊ ငါသည္လည္းသူတို႔ ၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူမည္။-
``ထာဝရဘုရားသည္အာမုန္၏သားယုဒ ဘုရင္ေယာရွိနန္းစံတစ္ဆယ့္သုံးႏွစ္ေျမာက္ မွအစျပဳ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ႏွစ္ဆယ့္သုံး ႏွစ္ပတ္လုံးငါ့အားဗ်ာဒိတ္ေပးလ်က္ေန ေတာ္မူခဲ့၏။ ငါသည္လည္းကိုယ္ေတာ္၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္မ်ားကို သင္တို႔အားျပန္ၾကား ခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ပမာဏမျပဳ ခဲ့ၾက။-
သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ဤျပည္ကိုဝင္ေရာက္ သိမ္းပိုက္ရၾကေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ ၏အမိန႔္ေတာ္မ်ားကိုမလိုက္နာၾကပါ။ ၾသဝါဒေတာ္တို႔ကိုလည္းမက်င့္သုံး ၾကပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ခိုင္းေစသည့္အမွု တစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွမျပဳမလုပ္ၾကပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ဤေဘး အႏၲရာယ္ဆိုးကိုသူတို႔အေပၚသို႔သက္ ေရာက္ေစေတာ္မူပါ၏။
သူတို႔သည္မိမိဝယ္ယူထားသည့္ေဟျဗဲ ကၽြန္မွန္သမၽွကိုေျခာက္ႏွစ္မၽွေစစားၿပီး ေနာက္ ခုနစ္ႏွစ္ေျမာက္တြင္လြတ္လပ္ခြင့္ေပးရ ၾကမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔အားငါမွာၾကား ခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္သင္၏ဘိုးေဘးတို႔သည္ ငါ့အားပမာဏမျပဳၾက။ ငါေျပာဆို သည့္စကားကိုလည္းနားမေထာင္ၾက။-
ေယာနဒပ္၏သားေျမးတို႔သည္စပ်စ္ရည္ မေသာက္ရန္ေယာနဒပ္ေပးအပ္ခဲ့သည့္ပညတ္ ကိုေစာင့္ထိန္းခဲ့ၾကေလၿပီ။ သူတို႔သည္မိမိ တို႔ဘိုးေဘး၏အမိန႔္ကိုနာခံၾကသည္ျဖစ္ ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္အဘယ္သူမၽွစပ်စ္ရည္ ကိုမေသာက္ၾက။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ငါအဖန္ဖန္အထပ္ထပ္သင္တို႔အားေျပာ ဆိုခဲ့ေသာ္လည္းငါ၏စကားကိုနားမ ေထာင္။-
ငါသည္မိမိ၏အေစခံပေရာဖက္မ်ားကို သင္တို႔ထံသို႔အဖန္ဖန္အထပ္ထပ္ေစလႊတ္ ခဲ့၏။ သူတို႔ကလည္းသင္တို႔အားမိမိတို႔ အက်င့္ဆိုးမ်ားကိုစြန႔္ပစ္၍ ေျဖာင့္မွန္ရာ ကိုျပဳက်င့္ၾကရန္ေျပာၾကားခဲ့ၾက၏။ သင္ တို႔သည္မိမိတို႔ႏွင့္ဘိုးေဘးတို႔အားငါေပး အပ္ခဲ့သည့္ျပည္ေတာ္တြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ နိုင္ၾကမည့္အေၾကာင္းအျခားဘုရားမ်ား ကိုရွိမခိုးဝတ္မျပဳၾကရန္သင္တို႔အား သတိေပးခဲ့ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ငါ၏စကားကိုနားမေထာင္ၾက။ ငါ့အား လည္းပမာဏမျပဳၾက။-
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ ထာဝရဘုရား ၏မိန႔္ေတာ္မူခ်က္ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ ဤ တိုင္းျပည္တြင္ေနထိုင္သူတို႔အားထာဝရ ဘုရားစြပ္စြဲေတာ္မူခ်က္ရွိေပ၏။ ကိုယ္ေတာ္ က``ဤတိုင္းျပည္တြင္သစၥာတရားေမတၱာ တရားဟူ၍မရွိ။ ငါသည္ဘုရားျဖစ္သည္ ဟုျပည္သူတို႔ကအသိအမွတ္မျပဳၾက။-
``ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔၊ ၾကားနာၾကေလာ့၊ ဣသေရလျပည္သားတို႔ဂ႐ုစိုက္နား ေထာင္ၾကေလာ့။ မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္တို႔နား ေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္မွန္ကန္စြာ စီရင္ရမည့္သူမ်ားျဖစ္သည္။ ထိုအတိုင္း ပင္သင္တို႔ကိုလည္းအျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္း ခံရၾကမည္။ သင္တို႔သည္မိဇပါၿမိဳ႕တြင္ ေထာင္ေသာေထာင္ေခ်ာက္၊ တာေဗာ္ေတာင္တြင္ ျဖန႔္ထားေသာပိုက္ကြန္၊-
သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားျဖစ္ၾကေသာ အာျဗဟံ၊ ဣဇာက္ႏွင့္ယာကုပ္တို႔အားကတိထားေတာ္မူ ေသာျပည္တြင္ သင္တို႔ႏွင့္သင္တို႔၏အဆက္ အႏြယ္မ်ားၾကာရွည္စြာအသက္ရွင္ေနထိုင္ နိုင္ေစရန္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားကိုခ်စ္၍အမိန႔္ေတာ္ကိုနာခံလ်က္ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားဆည္းကပ္ကိုးကြယ္ၾက ေလာ့'' ဟုမွာၾကားေလ၏။-
သင္တို႔သည္ထိုပညတ္ေတာ္တို႔ကိုတစ္သေဝ မတိမ္းလိုက္နာေစာင့္ထိန္းၾကလၽွင္ အျခား ေသာလူမ်ိဳးမ်ားေရွ႕တြင္သင္တို႔၏၊ ဉာဏ္ပညာ ေပၚလြင္ထင္ရွားလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ထို ပညတ္ေတာ္ရွိသမၽွကိုၾကားရေသာအခါ `ဤလူမ်ိဳးသည္ဉာဏ္ပညာအေျမာ္အျမင္ ႏွင့္ျပည့္စုံေသာလူမ်ိဳးႀကီးျဖစ္ပါသည္ တကား' ဟုခ်ီးကူးၾကလိမ့္မည္။''
ကြော်ငြာတွေ