ေယရမိ 10:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔က``ငါတို႔သည္ ျပင္းျပစြာ ေဝဒနာခံရၾကပါၿပီ။ ငါတို႔၏အနာမ်ားသည္ေပ်ာက္လိမ့္မည္ မဟုတ္ပါ။ သို႔ရာတြင္ေဝဒနာကိုခံနိုင္လိမ့္မည္ဟု ငါတို႔ထင္မွတ္ခဲ့ၾကပါသည္တကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ငါ၏ဒဏ္ရာေၾကာင့္ ငါ၌ အမဂၤလာရွိ၏။ ငါ့အနာ ျပင္းထန္လွ၏။ သို႔ေသာ္လည္း ငါက “ဤသည္ကား ဆိုးဝါးေသာေဝဒနာျဖစ္၏။ ဤေဝဒနာကို ငါတင္းခံရမည္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ငါသည္ ခ်ိဳးဖ်က္ျခင္းကို ခံရေသာေၾကာင့္ အမဂၤလာရွိ၏။ ငါ့အနာျပင္းလွ၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ငါေတြ႕ေသာ ဤဒုကၡေဝဒနာကို ဆက္ဆက္ခံရမည္ဟု ငါဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 10:19
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါ၏ေၾကကြဲမွုကိုျပည္သူတို႔အားဤသို႔ ေျပာျပရန္ငါ့အားထာဝရဘုရားအမိန႔္ ေပးေတာ္မူ၏။ ``ငါ၏မ်က္စိမ်ားသည္ေန႔ညဥ့္မျပတ္ မ်က္ရည္ထြက္လ်က္ေနပါေစေသာ။ ငါ့အမ်ိဳးသားတို႔သည္ျပင္းစြာ ဒဏ္ရာရလ်က္ မ်ားစြာနာက်င္လ်က္ရွိသျဖင့္၊ငါသည္အဘယ္ အခါ၌မၽွအငိုမတိတ္နိုင္ဘဲရွိပါေစေသာ။
ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကငါ့အား `ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္မိမိတို႔အျပစ္မ်ား၏ စြပ္စြဲျခင္းကိုခံ၍ေနရေသာ္လည္း၊ အို ထာဝရဘုရား၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ နာမေတာ္ကိုေထာက္၍ကူမေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကို ေက်ာခိုင္းမိၾကပါၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားျပစ္မွားမိၾကပါၿပီ။
အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္သည္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ေမၽွာ္ကိုးရာျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ကိုစြန႔္ပစ္သူမွန္သမၽွသည္ အရွက္ကြဲၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္အသက္စမ္းေရခ်ိဳတည္းဟူ ေသာ ထာဝရဘုရားကိုစြန႔္ပစ္ၾကၿပီျဖစ္၍ ေျမမွုန႔္ေပၚတြင္ေရးသားထားသည့္၊အမည္ နာမမ်ား ကဲ့သို႔ေပ်ာက္ကြယ္သြားၾကလိမ့္မည္။
သားဖြားေဝဒနာခံရေသာအမ်ိဳးသမီး ၏အသံ၊ သားဦးကိုဖြားျမင္သည့္အမ်ိဳးသမီးဟစ္ ေအာ္သံႏွင့္ တူသည့္အသံတစ္ခုကိုငါၾကား၏။ ထိုအသံမွာေမာဟိုက္၍လက္တုန္ေနေသာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၏အသံပင္ျဖစ္ေပသည္။ သူက``ငါသည္အမဂၤလာရွိ၏။ သူတို႔သည္ ငါ့အားသတ္ရန္လာၾကေလၿပီဆို၏။''
သူသည္တစ္ညဥ့္လုံးငိုေႂကြးလ်က္ေန၏။ မ်က္ရည္မ်ားသည္သူ၏ပါးျပင္ေပၚသို႔ စီးဆင္းလာ၏။ သူ၏ယခင္ကမိတ္ေဆြအေပါင္းတို႔တြင္သူ႔အား ႏွစ္သိမ့္မွုေပးမည့္သူတစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွ မရွိေတာ့ေပ။ သူ၏မဟာမိတ္တို႔သည္သူ႔အားသစၥာေဖာက္ ၾကေလၿပီ။ ယခုအခါသူတို႔ကပင္သူ႔ကိုရန္ဘက္ျပဳ၍ ေနၾက၏။
ငါတို႔သည္အျပစ္ကူးလြန္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ အခိုက္အတန႔္အားျဖင့္ ထာဝရဘုရား ၏အမ်က္ေတာ္ဒဏ္ကိုခံရၾကမည္။ သို႔ ရာတြင္ေနာက္ဆုံး၌ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါတို႔ အမွုကိုေလၽွာက္လဲ၍တရားမၽွတစြာ စီရင္ဆုံးျဖတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ငါတို႔အားအလင္းထဲသို႔ထုတ္ေဆာင္ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ငါတို႔အားကိုယ္ေတာ္ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းကိုငါတို႔ဒိဌ ျမင္ရလိမ့္မည္။-
ကြော်ငြာတွေ