ေယရမိ 10:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္မူကား စစ္မွန္ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၊ထာဝရဘုရင္ျဖစ္ေတာ္ မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူေသာအခါ ကမၻာေျမႀကီးသည္တုန္လွုပ္ပါ၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္အမ်က္ေတာ္အရွိန္ကို မခံမရပ္နိုင္ၾကပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထာဝရဘုရားမူကား စစ္မွန္ေသာဘုရားျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရား၊ ထာဝရဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူလွ်င္ ေျမႀကီးတုန္ခါပါ၏။ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ အမ်က္ေတာ္ကို မခံႏိုင္ၾကပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ထာဝရဘုရားမူကား၊ မွန္ေသာဘုရား၊ အသက္ရွင္ေသာဘုရား၊ နိစၥထာဝရဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အမ်က္ေတာ္ထြက္လၽွင္ ေျမႀကီးတုန္လွုပ္ရ၏။ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္ အမ်က္ေတာ္ကိုမခံနိုင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ႀကီးျမတ္ေတာ္မူ၍တန္ခိုး ေတာ္ဘုန္းအသေရေတာ္၊ အေရာင္အဝါေတာ္၊ အာႏုေဘာ္ေတာ္တို႔ႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူပါ၏။ ေကာင္းကင္ႏွင့္ေျမႀကီးေပၚတြင္ရွိသမၽွေသာ အရာတို႔ကိုပိုင္ေတာ္မူ၍ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ လူခပ္သိမ္းတို႔အားအခ်ဳပ္အျခာအာဏာ ေတာ္ျဖင့္အစိုးရသည့္ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူပါ ၏။-
အာရွုရိဧကရာဇ္သည္မိမိ၏ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကို ေစလႊတ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္အားေစာ္ကားသည့္စကားမ်ားကို ေျပာဆိုေစပါ၏။ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ထိုစကားတို႔ကို ၾကားေတာ္မူ၍ ယင္းသို႔ေျပာဆိုသူတို႔ အားအျပစ္ဒဏ္စီရင္ေတာ္မူပါေစေသာ၊ သင္သည္လည္းအသက္မေသဘဲက်န္ရွိ ေနေသးသူအကၽြန္ုပ္တို႔လူစုအတြက္ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ဆုေတာင္းပတၳ နာျပဳပါေလာ့'' ဟုအမွာစာေရး၍ ေဟရွာယထံေပးပို႔လိုက္၏။
ထာဝရဘုရားသည္ကာလအစဥ္အဆက္ တည္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူသည္ကို သင္တို႔မသိၾကပါသေလာ။ မၾကားဘူးၾကပါသေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကမၻာေလာကကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အဘယ္အခါ၌မၽွေမာပန္း ႏြမ္းလ်ေတာ္မမူပါ။ အဘယ္သူမၽွကိုယ္ေတာ္၏အႀကံအစည္ေတာ္ တို႔ကို နားမလည္နိုင္ပါ။
``ငါသည္ထာဝရအသက္ရွင္ေသာဘုရား၊ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းကိုခံရ၍သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါသည္သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္ရာအထက္ဘုံတြင္စံေနေတာ္မူ ေသာ္လည္းစိတ္ႏွလုံးေၾကကြဲသူ၊ စိတ္ႏွိမ့္ခ် သူတို႔စိတ္ဝိညာဥ္ျပန္လည္လန္းဆန္းအား တက္လာၾကေစရန္ထိုသူတို႔ထံတြင္လည္း က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူ၏။-
ျပည္ေတာ္တြင္ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာခံယူလိုသူ မွန္သမၽွသည္သစၥာေတာ္အရွင္၊ ဘုရားသခင္ ၏ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာကိုေတာင္းခံၾကလိမ့္မည္။ က်ိန္ဆိုေျပာဆိုသူမွန္သမၽွသည္လည္း သစၥာေတာ္အရွင္၊ ဘုရားသခင္၏နာမေတာ္ ကိုတိုင္တည္က်ိန္ဆိုၾကလိမ့္မည္။ အတိတ္ ကာလကဆင္းရဲဒုကၡမ်ားသည္ကြယ္ေပ်ာက္ သြားလိမ့္မည္။ ယင္းတို႔ကိုလူတို႔သည္ေမ့ ေလ်ာ့သြားၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ျဖစ္၍`ထာဝရဘုရား၏ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုး' ဟူေသာစကားကို ေနာက္တစ္ဖန္ထိုသူတို႔ မေျပာရၾက။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္တစ္ စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္ဤသို႔ေျပာဆို ပါက၊ ငါ၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုယင္းသို႔ေျပာ ဆိုသူအတြက္အကယ္ပင္ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုး ျဖစ္ေစမည္။ လူတို႔သည္ မိမိတို႔၏ဘုရားသခင္၊ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာအနႏၲ တန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား၏စကား ေတာ္ကို အေမွာက္ေမွာက္အမွားမွားျဖစ္ ေစၾကေလၿပီ။-
``ငါတို႔အားဘုရားသခင္ျပေတာ္မူေသာ အံၾသဖြယ္ရာတို႔သည္လြန္စြာႀကီးျမတ္ ပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္ျပေတာ္မူေသာနိမိတ္လကၡဏာ မ်ားသည္ လြန္စြာတန္ခိုးေတာ္ႏွင့္ျပည့္စုံပါသည္တကား။ ဘုရားသခင္သည္ထာဝစဥ္ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္ မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ေလာကကိုကာလအစဥ္ အုပ္စိုးေတာ္မူလိမ့္မည္။
မင္းႀကီးက``ငါသည္ခုနစ္ႏွစ္ကာလကုန္ ဆုံးသြားေသာအခါ မိုးေကာင္းကင္သို႔ေျမာ္ ၾကည့္လိုက္ရာလူ႔စိတ္ျပန္ရသျဖင့္ အျမင့္ ျမတ္ဆုံးေသာဘုရားသခင္အားေထာမနာ ျပဳ၍ ထာဝရကာလပတ္လုံးအသက္ရွင္ ေတာ္မူေသာဘုရား၏ဂုဏ္ေတာ္၊ ဘုန္း အသေရေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းပါ၏။ ``ကိုယ္ေတာ္သည္ေလာကကိုထာဝစဥ္ အုပ္စိုးေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္၏နိုင္ငံေတာ္သည္ကာလ အစဥ္အဆက္တည္လိမ့္မည္။
ငါ၏အင္ပါယာနိုင္ငံတစ္ေလၽွာက္လုံး ရွိလူအေပါင္းတို႔၊ သင္တို႔သည္ဒံေယလ ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္အားေၾကာက္ ရြံ့ရိုေသၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းငါ အမိန႔္ေတာ္ရွိသည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၍၊ ကာလအစဥ္အဆက္စိုးစံေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္၏နိုင္ငံေတာ္သည္အဘယ္အခါ ၌မၽွ ပ်က္စီးရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္၏တန္ခိုးေတာ္သည္လည္း အဘယ္အခါ၌မၽွကုန္ဆုံးလိမ့္မည္ မဟုတ္။
ထိုအခါဘာသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳးေျပာ ဆိုေသာလူမ်ိဳးဟူသမၽွသည္သူ၏အမွု ကိုထမ္းရြက္ေစျခင္းငွာကိုယ္ေတာ္သည္သူ႔ အားစိုးပိုင္ခြင့္ႏွင့္ဘုန္းအသေရကိုလည္း ေကာင္း၊ ရာဇတန္ခိုးအာဏာကိုလည္းေကာင္း ေပးအပ္ေတာ္မူ၏။ သူ၏အာဏာစက္သည္ ကာလအစဥ္အဆက္တည္ျမဲ၍ သူ၏နိုင္ငံ ေတာ္သည္လည္းအဘယ္အခါ၌မၽွပ်က္ သုဥ္းရလိမ့္မည္မဟုတ္။
ထာဝရဘုရားသည္မိမိတပ္မေတာ္ကို မိုးႀကိဳးသံႏွင့္ တူသည့္အသံျဖင့္အမိန႔္ေပးေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏အမိန႔္ေတာ္ကိုနာယူၾကသူ စစ္သည္တပ္သားမ်ားသည္၊ အေရအတြက္အားျဖင့္မ်ား၏။ တန္ခိုး ႀကီးၾက၏။ ထာဝရဘုရားတရားစီရင္ေတာ္မူရာ ေန႔ရက္ကာလသည္ အဘယ္မၽွေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းပါသနည္း။ ထိုေန႔ရက္ကာလကိုအဘယ္သူ လြန္ေျမာက္နိုင္ပါမည္နည္း။
ကိုယ္ေတာ္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူေသာအခါ အဘယ္သူသည္ခံရပ္နိုင္ပါမည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္၏ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာအမ်က္ေတာ္ အရွိန္ကိုအဘယ္သူခံရပ္နိုင္ပါမည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္သည္မီးလၽွံထေသာအမ်က္ေတာ္ကို သြန္းေလာင္းေတာ္မူသျဖင့္၊ ေရွ႕ေတာ္၌ေက်ာက္တို႔သည္ေၾကမြကာ အမွုန႔္ျဖစ္၍သြားကုန္၏။
သို႔ရာတြင္အဘယ္သူသည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္ႂကြ လာေတာ္မူမည့္ေန႔ရက္ကာလကိုတိမ္းေရွာင္ နိုင္ပါမည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ေပၚထြန္းေတာ္ မူရာကာလ၌အဘယ္သူသည္က်န္ရစ္လိမ့္ မည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္သည္အစြမ္းထက္သည့္ ဆပ္ျပာႏွင့္လည္းေကာင္း၊ သတၱဳခၽြတ္သည့္ မီးႏွင့္လည္းေကာင္းတူလိမ့္မည္။-
အခ်င္းလူတို႔၊ သင္တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္ဤ သို႔ျပဳၾကသနည္း။ ငါတို႔သည္လည္းသင္တို႔ကဲ့ သို႔ပင္လူသာမန္မ်ားသာျဖစ္ၾက၏။ သင္တို႔ သည္ဤသို႔အက်ိဳးမရွိသည့္အမွုအရာမ်ား ကိုစြန႔္ပစ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရား သခင္အားဆည္းကပ္ၾကေစရန္ ငါတို႔သည္ သင္တို႔အားသတင္းေကာင္းကိုေၾကညာရန္ ေရာက္ရွိလာၾက၏။ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္သည္မိုးေျမကိုလည္းေကာင္း ပင္လယ္ႏွင့္အရပ္ခပ္သိမ္းတြင္ရွိေလသမၽွ ေသာအရာတို႔ကိုလည္းေကာင္းဖန္ဆင္းေတာ္ မူ၏။-
သင္တို႔ထံငါတို႔လာေရာက္စဥ္အခါက သင္တို႔အဘယ္သို႔ဧည့္ခံႀကိဳဆိုၾကေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း၊ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရား စစ္ဘုရားမွန္ကိုကိုးကြယ္နိုင္ရန္ႏွင့္ ေကာင္းကင္ ဘုံမွကိုယ္ေတာ္၏သားေတာ္ႂကြလာေတာ္မူ မည္ကိုေစာင့္ေမၽွာ္နိုင္ရန္ ႐ုပ္တုမ်ားကိုစြန႔္၍ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔သင္တို႔အဘယ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္လာၾကေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ထို သူအေပါင္းတို႔ေျပာဆို၏။ ထိုသားေတာ္ ေယရွုကားေသျခင္းမွဘုရားသခင္ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာ၊ သက္ ေရာက္မည့္အမ်က္ေတာ္မွငါတို႔အား ကယ္ဆယ္ေတာ္မူေသာအရွင္ျဖစ္သတည္း။
သင္တို႔ခ်ီတက္ေသာအခါဘုရားသခင္ သည္ခါနာန္အမ်ိဳးသား၊ ဟိတၱိအမ်ိဳးသား၊ ဟိဝိအမ်ိဳးသား၊ ေဖရဇိအမ်ိဳးသား၊ ဂိရ ဂါရွိအမ်ိဳးသား၊ အာေမာရိအမ်ိဳးသားႏွင့္ ေယဗုသိအမ်ိဳးသားတို႔ကိုမုခ်ႏွင္ထုတ္ ေတာ္မူမည္။ ကမၻာေျမႀကီးတစ္ခုလုံးကို အစိုးရေတာ္မူေသာထာဝရဘုရား၏ ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္သည္ သင္တို႔ကိုေရွ႕ ေဆာင္၍ေယာ္ဒန္ျမစ္ကိုျဖတ္ကူးေသာ အခါအသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ သည္ကိုသင္တို႔သိၾကလိမ့္မည္။-
ဘုရားသခင္၏သားေတာ္သည္ေလာကသို႔ႂကြ လာေတာ္မူ၍ ငါတို႔အားဘုရားစစ္ဘုရားမွန္ ကိုသိရွိနိုင္သည့္ဉာဏ္ကိုေပးေတာ္မူေၾကာင္း ငါတို႔သိၾက၏။ ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏သားေတာ္ ေယရွုခရစ္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ဘုရားစစ္ဘုရားမွန္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ႏွင့္လည္းေကာင္း တစ္လုံးတစ္ဝတည္းရွိၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဘုရားစစ္ဘုရားမွန္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထာဝရ အသက္လည္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။
ဒါဝိဒ္သည္အနီး၌ရွိေသာလူတို႔အား``ဤ ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားကိုသတ္၍ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏အသေရကိုဆယ္နိုင္သူ သည္ အဘယ္အက်ိဳးကိုခံစားရပါမည္ နည္း။ အကယ္စင္စစ္ဤဘုရားမဲ့ဖိလိတၱိ အမ်ိဳးသားသည္အဘယ္သို႔ေသာသူျဖစ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ ၏တပ္မေတာ္ကိုအံတု၍ေနပါသနည္း'' ဟုဆို၏။-