သို႔ရာတြင္ယေဟာရွမင္းက``အခါတစ္ပါးက ေလဗႏုန္ေတာင္ထိပ္တြင္ ဆူးပင္တစ္ပင္ကသစ္ ကတိုးပင္အား`သင္၏သမီးကိုငါ့သားႏွင့္ ေပးစားထိမ္းျမားေလာ့' ဟုအမွာစာေပးပို႔ခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္အနီးမွျဖတ္သန္းလာေသာ သားရဲ တိရစၧာန္တစ္ေကာင္သည္ထိုဆူးပင္ကိုနင္းေခ် လိုက္ေလသည္။-
သူႀကီး 9:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 အခါတစ္ပါးကသစ္ပင္တို႔သည္မိမိတို႔ အတြက္ ဘုရင္ေရြးခ်ယ္ရန္ထြက္သြားခဲ့ၾက ၏။ သူတို႔သည္သံလြင္ပင္အား`ငါတို႔အေပၚ ၌မင္းလုပ္အုပ္စိုးပါ' ဟုေျပာၾကားၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 တစ္ခါက သစ္ပင္တို႔သည္ မိမိတို႔ကိုအုပ္စိုးမည့္ရွင္ဘုရင္တစ္ပါးကို ဘိသိက္ေပးရန္ လိုက္ရွာၾကရာ သံလြင္ပင္ထံသို႔ေရာက္၍ ‘အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးပါေလာ့’ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 သစ္ပင္တို႔သည္ မိမိတို႔ကို အုပ္စိုးရေသာ ရွင္ဘုရင္ကို ခန္႔ထားလ်က္ ဘိသိက္ေပးျခင္းငွာ ထြက္သြား၍၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးေတာ္မူပါဟု သံလြင္ပင္အား ေလၽွာက္ၾကလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူႀကီး 9:8
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ