သူ​ႀကီး 9:52 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵² အ​ဘိ​မ​လက္​သည္​လည္း​ရဲ​တိုက္​ကို​တိုက္​ခိုက္ ရန္​လာ​၏။ သူ​သည္​ရဲ​တိုက္​တံခါး​ကို​မီး​ရွို႔​ရန္ ခ်ဥ္း​ကပ္​ေသာ​အ​ခါ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵² အဘိမလက္​သည္​လည္း ရဲတိုက္​ကို သြားေရာက္​တိုက္ခိုက္​၏​။ ရဲတိုက္​ကို​မီးရႈိ႕​ရန္ ရဲတိုက္​တံခါးဝ​သို႔ ခ်ဥ္းကပ္​လာ​ေသာအခါ

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵² အ​ဘိ​မ​လက္​သည္ ရဲ​တိုက္​ကို လာ၍​တိုက္​လ်က္၊ ရဲ​တိုက္​တံ​ခါး​ကို မီး​ရွို႔​ျခင္း​ငွာ ခ်ဥ္း​ကပ္​ေသာ​အ​ခါ၊

သူ​ႀကီး 9:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:10

အ​ခ်င္း​အာ​မ​ဇိ၊ ယ​ခု​အ​ေဆြ​ေတာ္​သည္ ဧ​ဒုံ ျပည္​သား​တို႔​ကို​အ​နိုင္​ရ​သ​ျဖင့္​စိတ္​ေန​ျမင့္ လ်က္​ေန​၏။ မိ​မိ​ရ​ရွိ​ထား​သည့္​ေက်ာ္​ေစာ​ကိတၱိ ျဖင့္​ပင္​ေက်​နပ္​ေရာင့္​ရဲ​စြာ သင္​၏​နန္း​ေတာ္​တြင္ စံ​ျမန္း​ပါ​ေလာ့။ သင္​သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​ျပည္​သူ​တို႔ အား​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​မည့္​ေဘး​ဒုကၡ​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ရွာ​လို​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ျပန္ စာ​ေရး​၍​ေပး​ပို႔​လိုက္​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:16

ေမ​န​ဟင္​သည္​တိ​ရ​ဇ​ၿမိဳ႕​မွ​ခ်ီ​တက္​လာ​စဥ္ လမ္း​ခ​ရီး​တြင္​တိ​ဖ​သ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ အား​အ​ညံ့​မ​ခံ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ တ​ကြ​ပတ္​ဝန္း​က်င္​နယ္​ေျမ​မ်ား​ကို​လုံး​ဝ ဖ်က္​ဆီး​ေလ​၏။ သူ​သည္​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တို႔​၏​ဝမ္း​ကို​ပင္​ခြဲ​၍​သတ္​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 9:51

ၿမိဳ႕​ထဲ​၌​ခိုင္​ခံ့​သည့္​ရဲ​တိုက္​ရွိ​၏။ ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္​ေယာက်ာ္း​မိန္း​မ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ထို​ရဲ​တိုက္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေျပး​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​ရဲ​တိုက္​ကို​အ​လုံ​ပိတ္​ၿပီး​လၽွင္ ေခါင္​မိုး​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ေန​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 9:53

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ေယာက္​သည္​က်ိတ္​ဆုံ​ေက်ာက္ တစ္​လုံး​ကို သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​သို႔​ပစ္​ခ်​လိုက္ သ​ျဖင့္​သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​ကြဲ​၍​သြား​ေလ​သည္။-