သူ​ႀကီး 9:50 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁰ ထို​ေနာက္​အ​ဘိ​မ​လက္​သည္ ေသ​ဗတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေရာက္​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၿပီး​လၽွင္​သိမ္း​ယူ လိုက္​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁰ ထို႔ေနာက္ အဘိမလက္​သည္ ေသဗက္​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီသြား​ၿပီး တပ္ခ်​ကာ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္းယူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁰ ထို​ေနာက္​မွ အ​ဘိ​မ​လက္​သည္ ေသ​ဗက္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား၍ တပ္​ခ်​ၿပီး​လၽွင္ တိုက္​ယူ​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 9:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:21

ဂိ​ေဒါင္​၏​သား​အ​ဘိ​မ​လက္​သည္​အ​ဘယ္​သို႔ ေသ​ရ​သည္​ကို​သင္​တို႔​မ​မွတ္​မိ​ၾက​သ​ေလာ။ ေသ​ဗက္​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ေယာက္​သည္ ၿမိဳ႕​ရိုး​ေပၚ​မွ​က်ိတ္​ဆုံ​ေက်ာက္​ကို​ပစ္​ခ်​လိုက္ သ​ျဖင့္​သူ​ေသ​ခဲ့​ရ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက သ​နည္း' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​သို႔​မင္း ႀကီး​ေမး​ခဲ့​ေသာ္`အ​ရွင့္​တပ္​မွူး​ဥ​ရိ​ယ​သည္ လည္း​က်​ဆုံး​သြား​ပါ​၏' ဟု​ျပန္​လည္​ေလၽွာက္ ထား​ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​လိုက္​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:17

ၾသ​မ​ရိ​ႏွင့္​သူ​၏​စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​သည္​ဂိ​ေဗ​သုန္ ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​၍ တိ​ရ​ဇ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေရာက္​ဝိုင္း ရံ​ထား​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 9:49

သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​တိုင္း​ပင္​သစ္​ကိုင္း​တစ္​ခု​စီ​ကို ခုတ္​၍ အ​ဘိ​မ​လက္​၏​ေနာက္​က​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​အ​ခန္း​ကို​မီး​ပုံ​ရွို႔​ၾက​၏။ ရဲ​တိုက္ ထဲ​မွ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေသ​ၾက​ကုန္​၏။ ဤ​သူ​တို႔​၏​အ​ေရ​အ​တြက္​မွာ​ေယာက်ာ္း မိန္း​မ​တစ္​ေထာင္​ခန႔္​ရွိ​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 9:51

ၿမိဳ႕​ထဲ​၌​ခိုင္​ခံ့​သည့္​ရဲ​တိုက္​ရွိ​၏။ ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္​ေယာက်ာ္း​မိန္း​မ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ထို​ရဲ​တိုက္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေျပး​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​ရဲ​တိုက္​ကို​အ​လုံ​ပိတ္​ၿပီး​လၽွင္ ေခါင္​မိုး​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ေန​ၾက​၏။-