သူ​ႀကီး 9:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ၾသ​ဖ​ရ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ဖ​ခင္​၏​အိမ္​သို႔​သြား​၍​ဂိ​ေဒါင္ ၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​ကို ခု​နစ္​ဆယ္​တို႔​ကို​ေက်ာက္​တုံး​တစ္​ခု​တည္း ေပၚ​၌​သတ္​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဂိ​ေဒါင္​၏ သား​ေထြး​ေယာ​သံ​သည္ ပုန္း​ေရွာင္​ေန​ေသာ ေၾကာင့္​အ​သက္​ေဘး​မွ​လြတ္​ေျမာက္​သြား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အဘိမလက္​သည္ ဖခင္​၏​အိမ္​ရွိ​ရာ ဩဖရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၿပီး ေယ႐ုဗၺာလ​၏​သား မိမိ​ညီအစ္ကို အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​တို႔​ကို ေက်ာက္ဖ်ာ​တစ္ခုတည္း​ေပၚတြင္ သတ္​ေလ​၏​။ ေယ႐ုဗၺာလ​၏​သား​ေထြး ေယာသံ​သည္ ပုန္း​ေန​ေသာေၾကာင့္ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ တစ္​ဖန္ ဩ​ဖ​ရ​ၿမိဳ႕၌​ရွိ​ေသာ မိ​မိ​အ​ဘ​အိမ္​သို႔ သြား၍၊ မိ​မိ​ညီ​အစ္​ကို ေယ​႐ု​ဗၺာ​လ​သား ခု​နစ္​ဆယ္​တို႔​ကို ေက်ာက္​တစ္​ခု​ေပၚ​မွာ သတ္​ေလ၏။ သို႔​ရာ​တြင္၊ ေယ​႐ု​ဗၺာ​လ​သား​အ​ငယ္​ဆုံး ေယာ​သံ​သည္ ပုန္း​ေရွာင္၍​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္ က်န္​ရစ္​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:12

သင္​သည္​သင့္​အ​သက္​ႏွင့္​သား​ေတာ္​ေရွာ​လ​မုန္ ၏​အ​သက္​ကို​ကယ္​လို​လၽွင္ သင့္​အား​အ​ကၽြန္ုပ္ အ​ႀကံ​ေပး​ပါ​မည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:21

အ​ရွင္​ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​လၽွင္​ကၽြန္​မ​ႏွင့္ ကၽြန္​မ​၏​သား​ေရွာ​လ​မုန္​သည္ အ​ရွင္​မ​ရွိ​သည့္ ေနာက္​သစၥာ​ေဖာက္​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ရာ​ဇ​ဝတ္ သင့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေတာ့​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:17

ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ေယ​ဟု​သည္ အာ​ဟပ္ ၏​ေဆြ​မ်ိဳး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္ သတ္​ေလ​သည္။ ဤ​ကား​ဧ​လိ​ယ​အား​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ျဖစ္​ပ်က္ ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:7

သူ​တို႔​သည္​ေယ​ဟု​၏​စာ​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​ေသာ အ​ခါ ထို​မင္း​ညီ​မင္း​သား​ခု​နစ္​ဆယ္​ကို​သတ္ ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​၏​ဦး​ေခါင္း​မ်ား​ကို​ေတာင္း မ်ား​တြင္​ထည့္​၍ ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ေယ​ဟု ထံ​သို႔​ပို႔​လိုက္​ၾက​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:3

ဘု​ရင္​မ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​အာ​သ​လိ​နန္း​စံ​ေန​စဥ္ သူ​သည္​ေျခာက္​ႏွစ္​တိုင္​တိုင္ ထို​သူ​ငယ္​ကို ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ကာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​၌​ပုန္း ေအာင္း​၍​ေန​ေစ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 21:4

နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ပိုင္​နိုင္​စြာ​အုပ္​စိုး​နိုင္​ေသာ​အ​ခါ ယ​ေဟာ​ရံ​သည္​ညီ​ေတာ္​အ​ေပါင္း​ႏွင့္​ဣ​သ ေရ​လ​မွူး​မတ္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ကြပ္​မ်က္​ေလ​သည္။

ရွင္မႆဲ 2:16

ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​သည္​မိ​မိ​အား​ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​လွည့္​စား သြား​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​သိ​လၽွင္ ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ ေလ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​သူ​တို႔​ထံ​မွ​စုံ​စမ္း​သိ​ရွိ​ရ သည့္​အ​တိုင္း​ၾကယ္​ေပၚ​ထြန္း​ရာ​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ ကို​ေထာက္​လ်က္ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အ​နီး​ပတ္​ဝန္း​က်င္ ေက်း​ရြာ​မ်ား​ရွိ​ႏွစ္​ႏွစ္​အ​ရြယ္​ႏွင့္​ႏွစ္​ႏွစ္​ေအာက္ သူ​ငယ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သတ္​ေစ​၏။

ရွင္မႆဲ 2:20

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က ``သင္​သည္​ထ​၍​သူ​ငယ္​ေတာ္ ႏွင့္​မယ္​ေတာ္​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ကာ​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သို႔ ျပန္​သြား​ေလာ့။ သူ​ငယ္​ေတာ္​ကို​သတ္​လို​သူ​တို႔​သည္ ေသ​လြန္​ၾက​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။-

သူ​ႀကီး 6:11

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္​ၾသ​ဖ​ရ​ရြာ​သို႔​လာ​၍ အ​ေဗ်​ဇာ​သား​ခ်င္း စု​ဝင္​တစ္​ဦး​ျဖစ္​သူ၊ ေယာ​ရွ​၏​သ​ပိတ္​ပင္ ေအာက္​၌​ထိုင္​ေလ​သည္။ ေယာ​ရွ​၏​သား​ဂိ​ေဒါင္ သည္ မိ​မိ​အား​မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မ​ေတြ႕ မ​ျမင္​နိုင္​ေစ​ရန္ စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ရာ​က်င္း​တြင္ ဂ်ဳံ​စပါး​နယ္​လ်က္​ေန​၏။-

သူ​ႀကီး 6:24

ဂိ​ေဒါင္​သည္​ထို​အ​ရပ္​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​ဖို႔​ယဇ္​ပလႅင္​တစ္​ခု​တည္​ေဆာက္​၍``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​စိတ္​ေအး​ခ်မ္း​ျခင္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟူ​ေသာ​အ​မည္​ျဖင့္​မွည့္​ေခၚ​ေလ​သည္။ (ထို ယဇ္​ပလႅင္​သည္​အ​ေဗ်​ဇာ​သား​ခ်င္း​စု​ပိုင္ ၾသ​ဖ​ရ​ရြာ​၌​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​တည္​ရွိ သ​တည္း။)

သူ​ႀကီး 8:30

သူ​၌​မ​ယား​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ရွိ​သ​ျဖင့္ သား​ခု​နစ္​ဆယ္​ကို​ရ​၏။-

သူ​ႀကီး 9:18

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ယ​ေန႔​ပင္​လၽွင္​သူ​၏ အိမ္​ေထာင္​စု​အား ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ခဲ့​ၾက ေလ​ၿပီ။ သူ​၏​သား​ခု​နစ္​ဆယ္​ကို​ေက်ာက္​တုံး တစ္​ခု​တည္း​အ​ေပၚ​၌​သတ္​ပစ္​ခဲ့​ၾက​ေလ ၿပီ။ ကၽြန္​မိန္း​မ​ႏွင့္​ရ​ေသာ​သား​အ​ဘိ​မ​လက္ သည္​သင္​တို႔​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ျဖစ္​ကာ မၽွ​ျဖင့္ သူ႔​အား​သင္​တို႔​မင္း​ေျမႇာက္​ခဲ့​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 9:6

ထို​ေနာက္​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဗ​သ​မိေလႅာ​ၿမိဳ႕​မွ ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​စု​ေဝး​လ်က္ ေရွ​ခင္ ၿမိဳ႕​ရွိ​အ​ထိမ္း​အ​မွတ္​သ​ပိတ္​ပင္​သို႔​သြား ေရာက္​၍ အ​ဘိ​မ​လက္​အား​မင္း​ေျမႇာက္​ၾက ေလ​သည္။