သူ​ႀကီး 9:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴¹ အ​ဘိ​မ​လက္​သည္​အ​႐ု​မ​ၿမိဳ႕​၌​ေန​၏။ ေဇ​ဗု​လ သည္​ဂါ​လ​ႏွင့္​သူ​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​အား​ေရွ​ခင္ ၿမိဳ႕​မွ​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္​ရာ သူ​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​သို႔ ေနာက္​တစ္​ဖန္​လာ​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ျခင္း​မ​ျပဳ​နိုင္ ေတာ့​ေခ်။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ အဘိမလက္​သည္ အ႐ုမ​ၿမိဳ႕​၌​ေနထိုင္​ေလ​၏​။ ေဇဗုလ​သည္ ဂါလ​ႏွင့္​သူ​၏​ညီအစ္ကို​တို႔​ကို ႏွင္ထုတ္​လိုက္​သျဖင့္ ေရွခင္​ၿမိဳ႕​၌ သူ​တို႔ မ​ေနထိုင္​ရ​ေတာ့​ေခ်​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ အ​ဘိ​မ​လက္​သည္ အ​႐ု​မ​ၿမိဳ႕​မွာ​ေန၍ ေဇ​ဗု​လ​သည္ ဂါ​လ​ႏွင့္ သူ၏​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​ကို ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕၌ မ​ေန​ေစ​ျခင္း​ငွာ ႏွင္​ထုတ္​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 9:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ႀကီး 9:28

ဂါ​လ​က``ငါ​တို႔​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ကား အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​မ်ား​ေပ​နည္း။ အ​ဘိ မ​လက္​၏​အ​ေစ​ကို​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ​တို႔ ခံ​ေန​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ သူ​ကား​အ​ဘယ္​သူ နည္း။ သူ​သည္​ဂိ​ေဒါင္​၏​သား​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ေဇ​ဗု​လ​သည္​သူ​၏​အ​မိန႔္​ကို​နာ​ခံ​ရ​ေသာ္ လည္း ငါ​တို႔​ကား​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ​၏​အေစ ကို​ခံ​ပါ​မည္​နည္း။ သင္​တို႔​သား​ခ်င္း​စု​ကို စ​တင္​တည္​ေထာင္​ေပး​ခဲ့​သူ​ဟာ​ေမာ္​အား သစၥာ​ေစာင့္​ၾက​ေလာ့။-

သူ​ႀကီး 9:30

ၿမိဳ႕​အုပ္​ေဇ​ဗု​လ​သည္​ဂါ​လ​၏​စ​ကား​ကို ၾကား​ေသာ​အ​ခါ အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္၊-

သူ​ႀကီး 9:40

ထို​အ​ခါ​ဂါ​လ​ထြက္​ေျပး​ေလ​၏။ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး အ​နီး​၌​ပင္​လၽွင္ လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ထိ​ခိုက္ ဒဏ္​ရာ​ရ​ရွိ​ၾက​သည္။-

သူ​ႀကီး 9:42

ေနာက္​တစ္​ေန႔​၌​ေရွခင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​လယ္ ေတာ​သို႔​ထြက္​ရန္ အ​ႀကံ​အ​စည္​ျပဳ​လ်က္​ရွိ ေၾကာင္း​ကို​အ​ဘိ​မ​လက္​ၾကား​သိ​ရ​သ​ျဖင့္၊-