သူ​ႀကီး 9:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သူ႔​မိ​ခင္​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​သည္​လည္း ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​အား ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကိစၥ ကို​သူ​၏​ကိုယ္​စား​တင္​ျပ​ၾက​၏။ အ​ဘိ မ​လက္​သည္​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​ေဆြ​မ်ိဳး​ေတာ္​စပ္ သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​က​သူ ၏​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​လိုက္​ၾက ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သူ​၏​မိခင္​ဘက္​မွ ညီအစ္ကို​တို႔​သည္ ထို​စကား​အလုံးစုံ​ကို ေရွခင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​အား ေျပာၾကား​ေသာအခါ သူ​တို႔​က “​အဘိမလက္​သည္ ငါ​တို႔​၏​အမ်ိဳးသားခ်င္း​ျဖစ္​၏​”​ဟု ဆို​လ်က္ သူ႔​ေနာက္သို႔ စိတ္ပါ​သြား​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​စ​ကား​ကို ဦး​ရီး​တို႔​သည္ ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား အ​ကုန္​အ​စင္​ျပန္​ေျပာ၍၊ သူ​တို႔​က၊ အ​ဘိ​မ​လက္​သည္ ငါ​တို႔​ညီ​အစ္​ကို​ျဖစ္​သည္​ဟု ဆို​လ်က္ သူ႔​ေနာက္​သို႔ လိုက္​ခ်င္​ေသာ​စိတ္ ႏူး​ညြတ္​သ​ျဖင့္၊

သူ​ႀကီး 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 29:15

လာ​ဗန္​က​ယာ​ကုပ္​အား``သင္​သည္​ငါ​၏​ေဆြ​မ်ိဳး ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ့​အ​တြက္​အ​ခ​မဲ့​လုပ္​ကိုင္​မ ေပး​သင့္။ သင္​လို​ခ်င္​သည့္​အ​ခ​ကို​ေတာင္း​ေလာ့'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:13

အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ေက်း​ဇူး​သစၥာ​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ေန​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ဒါ​ဝိဒ္​အား​လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​လာ​ေရာက္ သ​တင္း​ေပး​ပို႔​၏။

ဆာလံက်မ္း 10:3

သူ​ယုတ္​မာ​သည္​မိ​မိ​၏​ဆိုး​ညစ္​ေသာ အ​လို​ဆႏၵ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ႂကြား​ဝါ​တတ္​၏။ ေလာ​ဘ​ႀကီး​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို က်ိန္​ဆဲ​ပစ္​ပယ္​တတ္​၏။