သူ​ႀကီး 8:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​တြင္​လည္း​မယား​ငယ္​တစ္​ေယာက္​ရွိ သ​ျဖင့္ ထို​မ​ယား​မွ​သား​တစ္​ေယာက္​ကို​ရ​ရွိ ျပန္​သည္။ သူ​သည္​ထို​သား​ကို​အ​ဘိ​မ​လက္ ဟု​အ​မည္​မွည့္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ေရွခင္​ၿမိဳ႕​၌​ေန​ေသာ သူ​၏​မယားငယ္​သည္ သားေယာက္်ား​ကို​ဖြား​၍ ထို​သား​ကို အဘိမလက္ ဟု​မွည့္ေခၚ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕၌​ေန​ေသာ မ​ယား​ငယ္​သည္ သား​ေယာက္်ား​ကို ဖြား​ျမင္၍၊ ထို​သား​ကို အ​ဘိ​မ​လက္​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:15

အာ​ၿဗံ​သည္​ဟာ​ဂ​ရ​ျဖင့္​သား​ကို​ရ​၍ သူ​သည္ ထို​သား​ကို​ဣ​ရွ​ေမ​လ​ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေခၚ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 20:2

သူ​၏​မ​ယား​စာ​ရာ​သည္​မိ​မိ​၏​ႏွ​မ​ျဖစ္​သည္ ဟု​ဆို​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ေဂ​ရာ​ဘု​ရင္​အ​ဘိ​မ​လက္ က​စာ​ရာ​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 22:24

နာ​ေခၚ​၌​႐ု​မာ​ဟု​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​မ​ယား​ငယ္ ရွိ​၏။ ႐ု​မာ​သည္​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေတ​ဘ၊ ဂါ​ဟံ၊ သ​ဟာ​ရွ​ႏွင့္​မာ​ခါ​တို႔​ကို​ဖြား​ျမင္​ေလ သည္။

သူ​ႀကီး 8:30

သူ​၌​မ​ယား​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ရွိ​သ​ျဖင့္ သား​ခု​နစ္​ဆယ္​ကို​ရ​၏။-

သူ​ႀကီး 8:32

ေယာ​ရွ​၏​သား​ဂိ​ေဒါင္​သည္​အ​သက္​ႀကီး​ရင့္ ၍​ကြယ္​လြန္​ေသာ္​သူ​၏​႐ုပ္​အ​ေလာင္း​ကို အ​ေဗ် ဇာ​သား​ခ်င္း​စု​၏​ဌာ​ေန​ျဖစ္​ေသာ​ၾသ​ဖ​ရ​ၿမိဳ႕ ရွိ​အ​ဖ​ေယာ​ရွ​၏​သခၤ်ိဳင္း​ဂူ​၌​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 9:18

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ယ​ေန႔​ပင္​လၽွင္​သူ​၏ အိမ္​ေထာင္​စု​အား ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ခဲ့​ၾက ေလ​ၿပီ။ သူ​၏​သား​ခု​နစ္​ဆယ္​ကို​ေက်ာက္​တုံး တစ္​ခု​တည္း​အ​ေပၚ​၌​သတ္​ပစ္​ခဲ့​ၾက​ေလ ၿပီ။ ကၽြန္​မိန္း​မ​ႏွင့္​ရ​ေသာ​သား​အ​ဘိ​မ​လက္ သည္​သင္​တို႔​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ျဖစ္​ကာ မၽွ​ျဖင့္ သူ႔​အား​သင္​တို႔​မင္း​ေျမႇာက္​ခဲ့​ၾက​၏။-