သူ​ႀကီး 8:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သဲ​ကႏၲာရ​မွ​ဆူး​ခက္​မ်ား​ကို​ယူ​၍ သု​ကုတ္ ၿမိဳ႕​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​အား​ရိုက္​ႏွက္​ေလ သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ထို​ၿမိဳ႕​၏​သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​ကို​ေခၚ​၍ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ သုကုတ္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို ကႏၲာရ​ဆူးပင္​၊ ခ်ဳံပင္​တို႔​ျဖင့္ ဆုံးမ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​ၿမိဳ႕၌ အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ကို​ေခၚ၍ ေတာ​ဆူး​ပင္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ႏွင့္ သု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို ဆုံး​မ​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 10:13

ဥာဏ္ေကာင္းေသာသူသည္ ပညာစကားကို ေျပာတတ္၏။ ဥာဏ္မဲ့ေသာသူ၏ေက်ာအဘို႔မူကား ႀကိမ္လုံးရွိ၏။

သု​တၱံ 19:29

မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသူတို႔အဘို႔ အျပစ္စီရင္ျခင္း၊ မိုက္ေသာ သူတို႔၏ေက်ာအဘို႔ ဒဏ္ေပးျခင္းသည္ အသင့္ ရွိ၏။

မိ​ကၡာ​ 7:4

အ​ေတာ္​ေျဖာင့္​ဆုံး​ဟု​ဆို​ရ​ေသာ​သူ​မ်ား ပင္​လၽွင္ ေပါင္း​ပင္​ကဲ့​သို႔​အ​သုံး​မ​က်​ေခ်။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​၏​ကင္း​ေစာင့္ သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္ သ​တိ​ေပး​သည့္​အ​တိုင္း လူ​မ်ား​ကို​ဒဏ္​ခတ္ မည့္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လာ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ယ​ခု အ​ခါ​က​ေယာင္​ေခ်ာက္​ခ်ား​ျဖစ္​လ်က္​ရွိ ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 8:15

ထို​ေနာက္​ဂိ​ေဒါင္​သည္​သု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ထံ သြား​၍``ငါ့​အား​သင္​တို႔​အ​ကူ​အ​ညီ​ေပး​ရန္ ျငင္း​ဆို​ခဲ့​သည္​ကို​မွတ္​မိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​က​ငါ​သည္​ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္​ဇာ​လ​မုႏၷ​ကို ဖမ္း​ဆီး​၍​မ​ရ​ေသး​သ​ျဖင့္ ငါ​၏​ေမာ​ပန္း ႏြမ္း​နယ္​ေန​သည့္​တပ္​သား​တို႔​အား​စား​နပ္ ရိကၡာ​မ​ေပး​နိုင္​ဟု​ဆို​ခဲ့​ၾက​၏'' ဟု​ေျပာ ဆို​ၿပီး​လၽွင္၊-

သူ​ႀကီး 8:17

သူ​သည္​ေပ​ေႏြ​လ​ၿမိဳ႕​မွ​ခံ​တပ္​ေမၽွာ္​စင္​ကို လည္း​ၿဖိဳ​ခ်​၍ ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို​သုတ္​သင္ ပစ္​လိုက္​၏။

သူ​ႀကီး 8:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ဂိ​ေဒါင္​က``ေကာင္း​ၿပီ၊ ေဇ​ဘ​ဟ ႏွင့္​ဇာ​လ​မုႏၷ​တို႔​အား ငါ​၏​လက္​သို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​သင္ တို႔​ကို​သဲ​ကႏၲာ​ရ​မွ​ဆူး​ပင္​မ်ား​ႏွင့္​ရိုက္ ႏွက္​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​သည္။-