သူ​ႀကီး 8:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ဂိ​ေဒါင္​သည္​ေဟ​ရက္​ေတာင္​ၾကား​လမ္း​ျဖင့္ တိုက္​ပြဲ​မွ​ျပန္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထို႔ေနာက္ ေယာရွ​၏​သား ဂိေဒါင္​သည္ ေဟရက္​ေတာင္ကုန္းလမ္း​ျဖင့္ စစ္ပြဲ​မွ​ျပန္လာ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ေယာ​ရွ​သား​ဂိ​ေဒါင္​သည္ ေန​မ​ထြက္​မီ စစ္​တိုက္​ရာ​မွ​ျပန္​လာ၍၊

သူ​ႀကီး 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ႀကီး 8:12

ထို​အ​ခါ​မိ​ဒ်န္​ဘု​ရင္​ႏွစ္​ပါး​ျဖစ္​ေသာ ေဇ​ဘ​ဟ ႏွင့္​ဇာ​လ​မုႏၷ​တို႔​သည္​ထြက္​ေျပး​ၾက​၏။ သို႔​ရာ တြင္​ဂိ​ေဒါင္​သည္​သူ​တို႔​ကို​လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​ရ မိ​သျဖင့္ သူ​တို႔​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​တစ္​ခု​လုံး မွာ​က​စဥ့္​က​ရဲ​ၿပိဳ​လဲ​၍​သြား​ေတာ့​၏။

သူ​ႀကီး 8:14

သု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သား​လူ​ငယ္​တစ္​ဦး​ကို​ဖမ္း​ဆီး​၍ စစ္​ေဆး​ေမး​ျမန္း​ၾကည့္​ရာ ထို​သူ​ငယ္​က​သု​ကုတ္ ၿမိဳ႕​မွ​ေခါင္း​ေဆာင္​ခု​နစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္​ေယာက္​တို႔ ၏​အ​မည္​မ်ား​ကို​ဂိေဒါင္​အား​ေရး​ေပး​၏။-