သူ​ႀကီး 7:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ထို​အ​ခါ​န​ႆ​လိ​ႏွင့္​အာ​ရွာ​အ​ႏြယ္​ဝင္ တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ​နာ​ေရွ​ေဒ​သ​ႏွစ္​ပိုင္း စ​လုံး​မွ​လူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဆင့္​ေခၚ လိုက္​ရာ သူ​တို႔​သည္​မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကို​လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ နႆလိ​နယ္​၊ အာရွာ​နယ္​ႏွင့္ မနာေရွ​နယ္​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​မွ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ စုစည္း​ၾက​ၿပီး မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို လိုက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​သည္ နႆ​လိ​ခ​ရိုင္၊ အာ​ရွာ​ခ​ရိုင္၊ မ​နာ​ေရွ​ခ​ရိုင္ အ​ရပ္​ရပ္​ထဲ​က စု​လာ၍၊ မိ​ဒ်န္​လူ​တို႔​ကို လိုက္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:20

သူ​တို႔​အ​သီး​သီး​တစ္​ေယာက္​က်​သတ္​ျဖတ္ ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​ရွု​ရိ​တပ္​သား​တို႔​သည္​ထြက္​ေျပး ၾက​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​မ​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔ ေနာက္​မွ​အ​ျပင္း​လိုက္​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ဗဟၤာ​ဒဒ္ သည္​ျမင္း​တပ္​သား​အ​ခ်ိဳ႕​ႏွင့္​အ​တူ​ျမင္း​စီး​၍ ထြက္​ေျပး​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:21

အာ​ဟပ္​မင္း​သည္​လည္း​စစ္​ပြဲ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ​၍ ျမင္း​မ်ား​စစ္​ရ​ထား​မ်ား​ကို​ဖမ္း​ဆီး​သိမ္း ယူ​၍ ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​အ​ႀကီး အ​က်ယ္​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 26:7

သင္​တို႔​သည္​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္ ရ​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 6:35

မ​နာ​ေရွ​နယ္​ေျမ​ႏွစ္​ရပ္​စ​လုံး​သို႔​လည္း​ေစ တ​မန္​မ်ား​ကို​လႊတ္​၍ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​မိ​မိ​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​ရန္​လွုံ႔​ေဆာ္​၏။ သူ​သည္​အာ​ရွာ၊ ဇာ​ဗု​လုန္​ႏွင့္​န​ႆ​လိ​အ​ႏြယ္ တို႔​ထံ​သို႔​လည္း​ေစ​တ​မန္​မ်ား​ကို​လႊတ္​လိုက္ သ​ျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း​သူ​၏​ထံ​သို႔​လာ ေရာက္​ၾက​ကုန္​၏။