သူ​ႀကီး 7:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ဂိ​ေဒါင္​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​သား​တစ္​ရာ​တို႔​သည္ ရန္​သူ႔​တပ္​စ​ခန္း​အ​စြန္​သို႔ သန္း​ေခါင္​အ​ခ်ိန္ မ​တိုင္​မီ​အ​ေစာင့္​ကင္း​လဲ​ၿပီး​စ​အ​ခါ​၌ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​၍ မိ​မိ​တို႔​ကိုင္​ေဆာင္​ထား ေသာ​အိုး​တို႔​ကို​ခြဲ​ပစ္​လိုက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ကင္းေစာင့္​လဲ​ၿပီး​စ သန္းေခါင္ယံအခ်ိန္​၌ ဂိေဒါင္​ႏွင့္ သူ႔​လူ​တစ္ရာ​တို႔​သည္ ထို​တပ္စခန္း​အစြန္နား​သို႔​ေရာက္လာ​ၿပီး တံပိုး​ကို မႈတ္​၍ လက္​ထဲ​ရွိ​ေရအိုး​ကို​႐ိုက္ခြဲ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ထို​သို႔ ဂိ​ေဒါင္​ႏွင့္ သူ၌​ပါ​ေသာ လူ​တစ္​ရာ​တို႔​သည္ သန္း​ေခါင္​ယံ၌ ကင္း​လဲ​စ​က တပ္​ျပင္​သို႔​ေရာက္​သ​ျဖင့္ တံ​ပိုး​မွုတ္​ၾက၏။ မိ​မိ​ကိုင္​ေသာ အိုး​တို႔​ကို​လည္း​ခြဲ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 2:9

သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​သံ​လွံ​တံ​ျဖင့္ အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အား​ေျမ​အိုး​ကို​ခြဲ​သ​ကဲ့​သို႔ အ​စိတ္​စိတ္​အ​ႁမႊာ​ႁမႊာ​ျဖစ္​ေစ​လိမ့္​မည္' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟူ​၍​ဆို​၏။-

ဆာလံက်မ္း 90:4

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ဖို႔​အ​ႏွစ္​တစ္​ေထာင္​သည္ တစ္​ေန႔​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကုန္​လြန္​ၿပီး​သည့္​ယ​မန္​ေန႔​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ တို​ေတာင္း​ေသာ​ညဥ့္​ယံ​တစ္​ယံ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ပါ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:24

နံ​နက္​အ​႐ုဏ္​မ​တက္​မီ​အ​ခ်ိန္​တြင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​မီး​တိုင္​ႏွင့္​မိုး​တိမ္​တိုင္​တို႔​မွ​ေန ၍ အီ​ဂ်စ္​စစ္​တပ္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ၿပီး လၽွင္​သူ​တို႔​ကို​ဖ​ရို​ဖ​ရဲ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 25:6

``သန္း​ေခါင္​ယံ​၌`မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သား​ေရာက္ လာ​ၿပီ။ သြား​၍​ႀကိဳ​ဆို​ၾက​ေလာ့' ဟူ​ေသာ​ေႂကြး ေၾကာ္​သံ​ကို​ၾကား​ရ​ၾက​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:2

သ​ခင္​ဘု​ရား​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ရက္​သည္ ညဥ့္​အ​ခါ​သူ​ခိုး​လာ​သ​ကဲ့​သို႔​မ​ေမၽွာ္​မ​လင့္ ဘဲ​ေရာက္​ရွိ​လာ​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သင္​တို႔ ေကာင္း​စြာ​သိ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 16:15

``ငါ​သည္​သူ​ခိုး​လာ​သ​ကဲ့​သို႔​အ​မွတ္​မ​ထင္ လာ​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ႏွင့္ သြား​လာ​၍​လူ​တို႔​၏​ေရွ႕​၌​အ​ရွက္​မ​ရ​ေစ ရန္​နိုး​လ်က္​ေန​၍ မိ​မိ​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို သ​တိ​ႏွင့္​ေစာင့္​ၾကပ္​ေသာ​သူ​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​၏။

သူ​ႀကီး 7:16

သူ​သည္​မိ​မိ​တပ္​သား​သုံး​ရာ​ကို​သုံး​စု​ခြဲ ၿပီး​ေနာက္ လူ​တိုင္း​အား​မီး​ရွူး​တိုင္​ပါ​ေသာ အိုး​တစ္​လုံး​ႏွင့္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​တစ္​ခု​ကို​ေပး ၏။-

သူ​ႀကီး 7:18

ငါ​ႏွင့္​ငါ​၏​လူ​စု​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​ေသာ အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​လည္း စ​ခန္း​ပတ္​လည္​၌ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို​မွုတ္​ၿပီး​လၽွင္`ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွင့္​ဂိ​ေဒါင္​အ​တြက္' ဟူ​၍​ေႂကြး ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မွာ​ထား​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 7:20

အ​ျခား​တပ္​သား​ႏွစ္​စု​သည္​လည္း​ဤ​နည္း တူ​ပင္​ျပဳ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ဘယ္ လက္​ျဖင့္​မီး​ရွူး​တိုင္​ကို​ကိုင္​၍ ညာ​လက္​ျဖင့္ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို​ကိုင္​ထား​ၾက​ေလ​သည္။ ထို ေနာက္``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္​ဂိ​ေဒါင္​၏​ဓား'' ဟူ​၍​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။-