သူ​ႀကီး 7:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သူ​သည္​မိ​မိ​တပ္​သား​သုံး​ရာ​ကို​သုံး​စု​ခြဲ ၿပီး​ေနာက္ လူ​တိုင္း​အား​မီး​ရွူး​တိုင္​ပါ​ေသာ အိုး​တစ္​လုံး​ႏွင့္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​တစ္​ခု​ကို​ေပး ၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ဂိေဒါင္​သည္ လူ​သုံး​ရာ​ကို​သုံး​ဖြဲ႕​ခြဲ​၍ သူ​တို႔​အားလုံး​၏​လက္​၌ တံပိုး​ႏွင့္ ေျမအိုး​ကို ကိုင္ေဆာင္​ေစ​ၿပီးလွ်င္ ထို​အိုး​ထဲ၌ မီးတုတ္​ကို ထည့္​ေစ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​အ​ခါ လူ​သုံး​ရာ​တို႔​ကို သုံး​စု​ခြဲ၍၊ တံ​ပိုး​တစ္​လုံး​ႏွင့္ မီး​ခြက္​ပါ​ေသာ အိုး​တစ္​လုံး​စီ​ကို လူ​တိုင္း​လက္၌ ေဆာင္​ေစ၏။

သူ​ႀကီး 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:15

ထို​အ​ရပ္​တြင္​သူ​၏​လူ​မ်ား​ကို​ႏွစ္​စု​ခြဲ​လ်က္ ည​အ​ခ်ိန္​၌ ရန္​သူ​အား​တိုက္​ခိုက္​၍​ေအာင္​ျမင္ ေလ​သည္။ ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ရန္​သူ​ကို ဒ​မာ​သက္ ၿမိဳ႕​ေျမာက္​ဘက္​ေဟာ​ဘ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​လိုက္​လံ တိုက္​ခိုက္​၍၊-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:2

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ထို​တပ္​တို႔​ကို​သုံး​စု​ခြဲ ၍​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။ တစ္​စု​ကို​ယြာ​ဘ​အား လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​စု​ကို​ယြာ​ဘ​၏​ညီ​အ​ဘိ​ရွဲ အား​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္​စု​ကို​ဂါ​သ ၿမိဳ႕​သား​အိတၱဲ​အား​လည္း​ေကာင္း​ဦး​စီး​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​မိ​မိ​၏ လူ​တို႔​အား``ငါ​ကိုယ္​တိုင္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ခ်ီ​တက္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:7

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​တြင္​အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ တန္​ခိုး​မ​ရွိ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၌​သာ​လၽွင္​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​ကို​ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ဆို​ခဲ့​သည့္​ဝိ​ညာဥ္ ဘ႑ာ​ကို​ထိန္း​သိမ္း​ရ​သူ​ငါ​တို႔​သည္​ေျမ​အိုး မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

သူ​ႀကီး 7:15

ထို​သူ​၏​အိပ္​မက္​ႏွင့္​ယင္း​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္ ကို​ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ဂိ​ေဒါင္​သည္​ဒူး ေထာက္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ကိုး​ကြယ္​၏။ ထို​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​စ​ခန္း​သို႔​ျပန္ ၿပီး​လၽွင္``ထ​ၾက၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္ တို႔​အား​မိ​ဒ်န္​တပ္​အ​ေပၚ​၌​ေအာင္​ပြဲ​ခံ ေစ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။-

သူ​ႀကီး 7:17

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​အား``ရန္​သူ​တပ္​စ​ခန္း​အ​စြန္ သို႔​ငါ​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ၾကည့္​၍​ငါ​ျပဳ​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ၾက ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:11

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​၌​ေရွာ​လု​သည္​မိ​မိ ၏​လူ​တို႔​ကို​သုံး​တပ္​ခြဲ​ၿပီး​လၽွင္ အ​႐ုဏ္ တက္​ခ်ိန္​၌ ရန္​သူ​တပ္​စ​ခန္း​ကို​အ​တင္း ဝင္​၍​တိုက္​ခိုက္​ရာ​မြန္း​တည့္​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ္ အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က်​ဆုံး​ၾက​ကုန္​၏။ မ​ေသ​ဘဲ​ႂကြင္း​က်န္​ေန​သူ​တို႔​သည္​လည္း တ​ကြဲ​တ​ျပား​ကိုယ္​လြတ္​႐ုန္း​၍​ထြက္​ေျပး ၾက​ေလ​သည္။