သူႀကီး 7:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ထိုမိတ္ေဆြကလည္း``ထိုမုန႔္ျပားသည္ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားေယာရွ၏သားျဖစ္သူ ဂိေဒါင္၏ဓားပင္ျဖစ္သည္။ မုန႔္ျပားသည္ အျခားအနက္အ႒ိပၸါယ္ကိုမေဆာင္နိုင္ ရာ။ ဘုရားသခင္သည္သူ႔အားမိဒ်န္ အမ်ိဳးႏွင့္ ငါတို႔တပ္တစ္ခုလုံးအေပၚ၌ ေအာင္ပြဲခံေစေတာ္မူေလၿပီ'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ထိုသူ၏အေဖာ္က “ထိုမုန႔္လုံးကား အျခားမဟုတ္။ အစၥေရးအမ်ိဳးသား ေယာရွ၏သားျဖစ္ေသာ ဂိေဒါင္၏ဓားေပတည္း။ ဘုရားသခင္သည္ မိဒ်န္လူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ ဤတပ္စခန္းတစ္ခုလုံးကို သူ၏လက္သို႔အပ္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ျပန္ေျပာေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 သူ၏အေပါင္းအေဖာ္က၊ ထိုမုန္႔ျပားသည္ အျခားမဟုတ္ ဣသေရလအမ်ိဳး ေယာရွသားဂိေဒါင္၏ဓားျဖစ္၏။ ထိုသူလက္၌ ဘုရားသခင္သည္ မိဒ်န္အမ်ိဳး၊ မိဒ်န္ဗိုလ္ေျခအေပါင္းကို အပ္ေတာ္မူမည္ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူႀကီး 7:14
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေယာ္ဒန္ျမစ္အေနာက္ဘက္တြင္စိုးစံေသာအာ ေမာရိဘုရင္မ်ားႏွင့္ ေျမထဲပင္လယ္ကမ္းေျခ တစ္ေလၽွာက္စိုးစံေသာခါနာန္ဘုရင္အေပါင္း တို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ေယာ္ဒန္ ျမစ္ကိုျဖတ္ကူးၿပီးသည္အထိ ျမစ္ေရကို ထာဝရဘုရားခန္းေျခာက္ေစေတာ္မူေၾကာင္း ၾကားသိရၾက၏။ ထိုေၾကာင့္သူတို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုေၾကာက္ရြံ့ ၍စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့ၾကကုန္၏။
သူက``ငါ့ေနာက္သို႔လိုက္ၾကေလာ့။ ထာဝရ ဘုရားသည္သင္တို႔အားရန္သူျဖစ္ေသာ ေမာဘအမ်ိဳးသားတို႔အေပၚ၌ေအာင္ပြဲ ခံေစေတာ္မူၿပီ'' ဟုသူတို႔အားေျပာေလ သည္။ သို႔ျဖစ္၍ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔သည္ေတာင္ကုန္းေပၚမွဆင္း၍ ဧဟုဒ၏ ေနာက္သို႔လိုက္ၿပီးလၽွင္ေမာဘအမ်ိဳးသား တို႔ကူးရာေယာ္ဒန္ျမစ္ကူးဆိပ္ကိုသိမ္း ယူၾကေလသည္။ ရန္သူတို႔တစ္ေယာက္မၽွ ျမစ္ကိုကူးခြင့္မရၾက။-
ဂိေဒါင္ေရာက္ရွိလာခ်ိန္၌လူတစ္ေယာက္ သည္ မိမိျမင္မက္သည့္အိပ္မက္အေၾကာင္း ကိုမိတ္ေဆြတစ္ဦးအားေျပာျပလ်က္ေန၏။ ထိုသူက``မုေယာမုန႔္ျပားတစ္ခ်ပ္သည္ငါ တို႔တပ္စခန္းထဲသို႔လိမ့္ဝင္လာၿပီးလၽွင္ တဲရွင္တစ္ခုႏွင့္တိုက္မိသျဖင့္ထိုတဲရွင္ သည္ၿပိဳလဲျပားခ်ပ္၍သြားသည္ကိုငါ အိပ္မက္ျမင္မက္ပါသည္'' ဟုဆိုေလသည္။
ကြော်ငြာတွေ