သူ​ႀကီး 6:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သူ​တို႔​လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​ျပည္ တြင္​သင္​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ​လည္း ေကာင္း​ကယ္​ဆယ္​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္​လာ​စဥ္​သူ တို႔​အား​ႏွင္​ထုတ္​၍ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို​သင္​တို႔​၏ လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ခဲ့​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ​လည္းေကာင္း​၊ သင္​တို႔​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​လက္​မွ​လည္းေကာင္း ကယ္ႏုတ္​ခဲ့​၏​။ ထို​သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႏွင္ထုတ္​၍ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေပး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သား​လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​ႏုတ္၍၊ သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ ႏွင္​ထုတ္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ျပည္​ကို​ေပး​ၿပီ။

သူ​ႀကီး 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 105:43

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ကို ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​သီ​ခ်င္း​ဆို​လ်က္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ကုန္​၏။

ဆာလံက်မ္း 136:24

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ရန္​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:2

သင္​တို႔​အား​လမ္း​ျပ​ရန္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ ကို​ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား၊ အာ ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေဖ​ရ​ဇိ အ​မ်ိဳး​သား၊ ဟိ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေယ​ဗု​သိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ငါ​ႏွင္​ထုတ္​မည္။-

သူ​ႀကီး 6:10

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​မိန႔္​ၾကား​၍ ယ​ခု​သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ ျပည္​ရွိ​အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္ ဘု​ရား​မ်ား​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ရန္​သင္​တို႔​အား ပညတ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​စ​ကား ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

သူ​ႀကီး 6:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​ကို သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္။ ပ​ေရာ​ဖက္ မွ​တစ္​ဆင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​သင္​တို႔ ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​သင္​တို႔​အား​ထုတ္ ေဆာင္​ခဲ့​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:18

ဤ​သို႔​ဆို​၏။ ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သင္​တို႔ ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ငါ​ထုတ္​ေဆာင္​၍ သင္​တို႔ အား​ႏွိပ္​စက္​က​လူ​ျပဳ​ေသာ​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​၏​ေဘး​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္။-