သူ​ႀကီး 6:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​တဲရွင္​မ်ား၊ သိုး​ႏြား​မ်ား ႏွင့္​ျပန္​လာ​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ေရ​အ​တြက္ မွာ​က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​ကဲ့​သို႔​မ်ား​သ​တည္း။ သူ​တို႔ ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​မွာ​လည္း​မ​ေရ မ​တြက္​နိုင္​ေအာင္​မ်ား​ျပား​သည္။ သူ​တို႔​သည္ ဝင္​ေရာက္​လာ​၍​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္ ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သူ​တို႔​သည္ တိရစာၦန္​မ်ား​၊ တဲ​မ်ား​ႏွင့္တကြ ခ်ီတက္​လာ​ၾက​၏​။ က်ိဳင္းေကာင္အုပ္ႀကီး​သဖြယ္ ခ်ီလာ​၍ အစၥေရး​ျပည္​ကို ဖ်က္ဆီး​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​ကုလားအုတ္​မ်ား​လည္း မ​ေရတြက္​ႏိုင္​ေအာင္ မ်ားျပား​လွ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အ​ဘယ္​သို႔​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​သည္ တိ​ရ​စၧာန္​မ်ား၊ တဲ​မ်ား​ပါ​လ်က္၊ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​ျပား​သ​ကဲ့​သို႔၊ သူ​တို႔​ႏွင့္ ကု​လား​အုတ္​တို႔​သည္ မ​ေရ​တြက္​နိုင္​ေအာင္ မ်ား​ျပား​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ကို ဖ်က္​ဆီး​လ်က္ လာ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 1:5

ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔၊ ကၽြန္မသည္အသား မည္းနက္ေသာ္လည္း အဆင္းလွပါ၏။ ေကဒါသဲကႏၲာ​ရရွိတဲရွင္ကဲ့သို႔မည္းနက္ေသာ္လည္း ေရွာလမုန္မင္း၏နန္း​ေတာ္ကန႔္လန႔္ကာကဲ့သို႔လွပါ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:20

ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​လူ​တို႔​ေန​ထိုင္ ရၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​အာ​ရပ္​အ​မ်ိဳး သား​ခ​ရီး​သည္​မၽွ​လည္း​တဲ​ထိုး​တည္း​ခို​ရ ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​သိုး​ထိန္း​မၽွ လည္း​ထို​အ​ရပ္​တြင္​မိ​မိ​၏​သိုး​အုပ္​ကို​ထိန္း ေက်ာင္း​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 60:6

ဝန္​တင္​ကု​လား​အုပ္​တပ္​ႀကီး​မ်ား​သည္ မိ​ဒ်န္​ျပည္​ႏွင့္​ဧ​ဖာ​ျပည္​မွ​ေရာက္​ရွိ​လာ​၍ သင္​၏​ေဒ​သ​ကို​လႊမ္း​မိုး​လိမ့္​မည္။ ေရွ​ဘ​ျပည္​မွ​ေရႊ​ႏွင့္​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္ လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 46:23

သူ​တို႔​သည္​သစ္​ေတာ​ကို​ခုတ္​လွဲ​သ​ကဲ့​သို႔ တိုက္​ခိုက္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​လူ​မ်ား​သည္​မ​ေရ​မ​တြက္​နိုင္​ေအာင္ မ်ား​ျပား​၍ သူ​တို႔​၏​စစ္​သူ​ရဲ​မ်ား​သည္၊အ​ေရ​အ​တြက္ အား​ျဖင့္ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​ထက္​ပင္​မ်ား​ျပား​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 49:29

သူ​တို႔​၏​တဲ​ရွင္​မ်ား​ႏွင့္​သိုး​အုပ္​မ်ား​ကို လည္း​ေကာင္း၊ တဲ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​မ်ား​ႏွင့္​တဲ​တြင္း ရွိ​ပစၥည္း​မွန္​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း​သိမ္း​ယူ ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​၏​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​ကို​သိမ္း ယူ​ၿပီး​လၽွင္​လူ​တို႔​အား`သင္​တို႔​၏​ပတ္​လည္ သို႔​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ​ၿပီ' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 49:32

``သူ​တို႔​၏​ကု​လား​အုတ္​မွ​စ​၍​တိ​ရစၧာန္ အ​ေပါင္း​ကို​ယူ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ဆံ​ပင္ ျဖတ္​သူ​တို႔​ကို​အ​ရပ္​တ​ကာ​သို႔​ကြဲ​လြင့္​ေစ​၍ အ​ရပ္​ရပ္​မွ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ ေစ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 51:14

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဗာ​ဗု လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​အ​တြက္ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား သ​ဖြယ္၊ ေျမာက္​ျမား​စြာ​ေသာ​လူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္ လာ​မည္​ဟု မိ​မိ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​က်ိန္ ဆို​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ေအာင္ ပြဲ​ရ​၍​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:33

သင္​တို႔​ပင္​ပန္း​ႀကီး​စြာ​စိုက္​ပ်ိဳး​ရ​ေသာ အ​သီး​အ​ႏွံ​အား​လုံး​ကို အ​ျခား​တစ္​နိုင္​ငံ သား​တို႔​က​သိမ္း​ယူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ကို​အ​ျမဲ​ခံ​ရ​႐ုံ​မွ တစ္​ပါး မည္​သည့္​အ​က်ိဳး​အ​ျမတ္​ကို​မၽွ ခံ​စား​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

သူ​ႀကီး 7:12

မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား၊ အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား၊ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ေန​လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္​က်ိဳင္း​ေကာင္ အုပ္​ႀကီး​သ​ဖြယ္​ခ်ိဳင့္​၌​အိပ္​ေန​ၾက​၏။ သူ တို႔​၏​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​သည္​သ​မုဒၵ​ရာ ကမ္း​ေျခ​ရွိ​သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ​မ်ား​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 8:10

ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္​ဇာ​လ​မုႏၷ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​တပ္​မ ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ကာ​ေကာ္​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ၾက​၏။ သဲ​ကႏၲာရ ေန​သူ​တို႔​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​တစ္​ခု​လုံး​အ​နက္ လူ​တစ္​သိန္း​ႏွစ္​ေသာင္း​က်​ဆုံး​၍​တစ္​ေသာင္း ငါး​ေထာင္​သာ​က်န္​ေတာ့​၏။-

သူ​ႀကီး 8:21

ထို​အ​ခါ​ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္​ဇာ​လ​မုႏၷ​တို႔​က``ငါ တို႔​အား​သင္​ကိုယ္​တိုင္​သတ္​ပါ​ေလာ့။ လူ​ႀကီး ျပဳ​ရ​မည့္​အ​မွု​ကို​လူ​ႀကီး​သာ​လၽွင္​ျပဳ​နိုင္ ၏'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ဂိ​ေဒါင္​သည္​သူ​တို႔ ႏွစ္​ေယာက္​အား​သတ္​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​ကု​လား အုတ္​မ်ား​၏​လည္​ပင္း​၌​ဆင္​ယင္​ထား​ေသာ တန္​ဆာ​တို႔​ကို​ခၽြတ္​ယူ​ေလ​သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:17

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေနာက္​တစ္​ေန႔​အ​႐ုဏ္​တက္​ခ်ိန္​မွ​အ​စ ျပဳ​၍​ညဥ့္​ဦး​တိုင္​ေအာင္ သူ​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ရာ ကု​လား​အုတ္​စီး​သူ​လူ​ငယ္​ေလး​ရာ​မွ​လြဲ​၍ အ​ျခား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ထြက္​မ​ေျပး​နိုင္​ေခ်။-