Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




သူ​ႀကီး 6:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

32 ထို​အ​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ဂိ​ေဒါင္​သည္​ေယ​႐ု ဗၺာ​လ​ဟူ​၍​နာ​မည္​တြင္​ေလ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​ေယာ​ရွ​က``ဗာ​လ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို မိ​မိ​ကြယ္​ကာ​ပါ​ေလ​ေစ။ ၿဖိဳ​ခ်​ျခင္း​ခံ​ရ သည္​မွာ​သူ​၏​ယဇ္​ပလႅင္​ျဖစ္​သည္'' ဟု​ဆို ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

32 ေယာရွ​က “​ဂိေဒါင္​သည္ ဗာလ​ယဇ္ပလႅင္​ကို ၿဖိဳဖ်က္​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို ဗာလ ဆုံးမ​ပါေစ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ထို​ေန႔​၌ ဂိေဒါင္​ကို ေယ႐ုဗၺာလ ဟု​ေခၚတြင္​ေလ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

32 ထို​သို႔ ဗာ​လ​ဘု​ရား​သည္ သူ၏​ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ ၿဖိဳ​ဖ်က္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​သူ​တစ္​ဖက္ မိ​မိ​အ​မွု​ကို မိ​မိ​ေစာင့္​ပါ​ေလ​ေစ​ဟု ဆို​လ်က္ သူ၏​သား​ကို ထို​ေန႔၌ ေယ​႐ု​ဗၺာ​လ​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​သ​တည္း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သူ​ႀကီး 6:32
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဂိ​ေဒါင္​၏​သား​အ​ဘိ​မ​လက္​သည္​အ​ဘယ္​သို႔ ေသ​ရ​သည္​ကို​သင္​တို႔​မ​မွတ္​မိ​ၾက​သ​ေလာ။ ေသ​ဗက္​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ေယာက္​သည္ ၿမိဳ႕​ရိုး​ေပၚ​မွ​က်ိတ္​ဆုံ​ေက်ာက္​ကို​ပစ္​ခ်​လိုက္ သ​ျဖင့္​သူ​ေသ​ခဲ့​ရ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက သ​နည္း' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​သို႔​မင္း ႀကီး​ေမး​ခဲ့​ေသာ္`အ​ရွင့္​တပ္​မွူး​ဥ​ရိ​ယ​သည္ လည္း​က်​ဆုံး​သြား​ပါ​၏' ဟု​ျပန္​လည္​ေလၽွာက္ ထား​ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​လိုက္​ေလ​သည္။-


ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​ၿမိဳ႕​အ​ေရ​အ​တြက္​မ်ား​သည္ ႏွင့္​အ​မၽွ ျပည္​သား​တို႔​တြင္​လည္း​ဘု​ရား အ​ေရ​အ​တြက္​မ်ား​ေပ​သည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တြင္​လည္း​လမ္း​အ​ေရ​အ​တြက္​မ်ား​သည္ ႏွင့္​အ​မၽွ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ရွက္​ဖြယ္ ေသာ​ဗာ​လ​ဘု​ရား​အ​တြက္​ယဇ္​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္ ရန္​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​တည္​ထား​ၾက​ေလ​သည္။-


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ​ကို​ငါ​ဦး စြာ​ေတြ႕​ရ​စဥ္​က ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​ေပါက္​ေသာ စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ကို​ေတြ႕​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကို​ငါ​ဦး​စြာ​ေတြ႕ ရ​စဥ္​က​ေပၚ​ဦး​ေပၚ​ဖ်ား​မွည့္​ေသာ​သ​ဖန္း သီး​မ်ား​ကို​ေတြ႕​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ေပ​ဂု​ရ​ေတာင္​သို႔​ေရာက္ ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ဗာ​လ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္ ၾက​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​ၾကည္​ညိဳ​ေသာ​ဘု​ရား မ်ား​ကဲ့​သို႔​စက္​ဆုတ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္​လာ ၾက​၏။-


ေယာ​ရွ​သည္​မိ​မိ​ထံ​သို႔​လာ​ေရာက္​ေတာင္း​ဆို သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ဗာ​လ​ကိုယ္ စား​ေရွ႕​ေန​လိုက္​ေန​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ သူ​၏ အ​တြက္​အ​ကြယ္​အ​ကာ​ေပး​ေန​ၾက​ပါ​သ ေလာ။ သူ႔​အ​တြက္​ေရွ႕​ေန​လိုက္​သူ​မွန္​သ​မၽွ သည္​နံ​နက္​ခ်ိန္​မ​လြန္​မီ​အ​သတ္​ခံ​ရ​မည္။ အ​ကယ္​၍​ဗာ​လ​သည္​ဘု​ရား​ျဖစ္​ပါ​မူ မိ​မိ ကိုယ္​ကို​မိ​မိ​ကာ​ကြယ္​ပါ​ေလ​ေစ။ ၿဖိဳ​ခ်​ျခင္း ခံ​ရ​သည္​မွာ​သူ​၏​ယဇ္​ပလႅင္​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ​ေလ​သည္။-


တစ္​ေန႔​သ​၌​ဂိေဒါင္​ႏွင့္​တ​ကြ​သူ​ႏွင့္​ပါ​လာ ေသာ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ထ ၍ ဟာ​႐ုတ္​စမ္း​အ​နီး​၌​တပ္​ခ်​ၾက​၏။ မိ​ဒ်န္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​တပ္​စ​ခန္း​သည္​သူ​တို႔ ၏​ေျမာက္​ဘက္​ေမာ​ရ​ေတာင္​ကုန္း​အ​နီး​ရွိ ခ်ိဳင့္​ထဲ​၌​ရွိ​သ​တည္း။


သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​အ​တြက္ ဂိ​ေဒါင္ ျပဳ​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ​ေကာင္း​က်ိဳး​မ်ား​အ​တြက္ သူ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္ ေက်း​ဇူး​ကန္း​ၾက​ကုန္​သည္။


ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဂိ​ေဒါင္၊ ထို ေနာက္​ဗာ​ရက္၊ ထို​ေနာက္​ေယ​ဖ​သ၊ ေနာက္​ဆုံး ၌​ငါ့​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​အ​သီး သီး​သည္​သင္​တို႔​အား​ရန္​သူ​မ်ား​လက္​မွ ကယ္​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ေဘး​မဲ့ လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​၏။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ