သူ​ႀကီး 6:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ ဤ​ေတာင္​ပူ​စာ​ထိပ္​တြင္​သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​တြက္ ယဇ္​ပလႅင္​ကို​အ​ခိုင္ အ​မာ​တည္​ေဆာက္​ေလာ့။ ထို​ေနာက္​ဒု​တိ​ယ​ႏြား ထီး​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္​သင္​ခုတ္​လွဲ​ထား​သည့္ အာ ရွ​ရ​နတ္​သ​မီး​၏​အ​မွတ္​လကၡ​ဏာ​ကို​ထင္း အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​၍​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ေလာ့'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ ဤ​ေက်ာက္​ေပၚ​တြင္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ယဇ္ပလႅင္​ကို​စနစ္တက်​တည္​ေလာ့​။ သင္​ခုတ္လွဲ​ခဲ့​ေသာ​အာရွရ​နတ္ဘုရားမ​တံခြန္တိုင္​သစ္သား​ျဖင့္ ဒုတိယ​ႏြားထီးပ်ိဳ​ကို မီးရႈိ႕​ပူေဇာ္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ငါ​စီ​ရင္​သည္​အ​တိုင္း၊ ဤ​ေက်ာက္​ေပၚ​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို​တည္​ၿပီး​လၽွင္၊ ခုတ္​လွဲ​ေသာ​သစ္​သား​ျဖင့္ ဒု​တိ​ယ​ႏြား​ကို မီး​ရွို႔၍ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

သူ​ႀကီး 6:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:18

ထို​ေန႔​၌​ပင္​လၽွင္​ဂဒ္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သြား ၍``အ​ရွင္​သည္​ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေရာ​န ၏​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​တြက္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ေလာ့'' ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​ဆင့္​ဆို ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:22

အ​ေရာ​န​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ဤ​ေကာက္​နယ္ တလင္း​ကို​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​လို​ေတာ္​ရွိ​ရာ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ယဇ္ ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ႏြား​မ်ား​ဤ​မွာ ရွိ​ပါ​၏။ ထင္း​အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​ရန္​ထမ္း​ပိုး မ်ား​ႏွင့္​ေကာက္​နယ္​တန္​ဆာ​မ်ား​လည္း​ဤ မွာ​ရွိ​ပါ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:13

သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ ဖ်က္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား ကို​ဖ်က္​ဆီး​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏​အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား မ​သစ္​တိုင္​မ်ား​ကို​ခုတ္​လွဲ​ရ​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 14:33

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ စည္း​မဲ့​ကမ္း​မဲ့​ျပဳ​မူ​ျခင္း​ကို​လို​လား​ေတာ္ မ​မူ။ ၿငိမ္​ဝပ္​ပိ​ျပား​မွု​ကို​လို​လား​ေတာ္​မူ ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​သင္း​ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္ က်င့္​သုံး​သည့္​မူ​အ​တိုင္း၊-

၁ ေကာရိန္သု 14:40

ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ​စနစ္ တ​က်​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။

သူ​ႀကီး 6:25

ထို​ည​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဂိ​ေဒါင္​အား``သင့္ ဖ​ခင္​၏​ႏြား​ထီး​ႏွင့္​အ​ျခား​ခုနစ္​ႏွစ္​သား​ႏြား​ထီး တစ္​ေကာင္​ကို​ယူ​ေလာ့။ ဗာ​လ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔​သင့္ ဖ​ခင္​တည္​ေဆာက္​ထား​သည့္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​ၿဖိဳ​ခ် ၿပီး​လၽွင္ ထို​ယဇ္​ပလႅင္​၏​အ​နီး​ရွိ​အာ​ရွ​ရ​နတ္ သ​မီး​၏​အ​မွတ္​လကၡ​ဏာ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​စိုက္ ထား​သည့္​သစ္​ပင္​တို႔​ကို​ခုတ္​လွဲ​ပစ္​ေလာ့။-

သူ​ႀကီး 6:27

သို႔​ျဖစ္​၍​ဂိ​ေဒါင္​သည္​အ​ေစ​ခံ​ဆယ္​ေယာက္ ကို​ေခၚ​၍ မိ​မိ​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေစ​သည္။ သူ​သည္​မိ​မိ အိမ္​ေထာင္​စု​ဝင္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ၿမိဳ႕​သူ ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေၾကာက္​သ​ျဖင့္ ဤ​အ​မွု​ကို​ေန႔​အခ်ိန္​၌​မ​ျပဳ​ဝံ့​ဘဲ​ည အ​ခ်ိန္​၌​ျပဳ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:14

လွည္း​သည္​ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​သား​ေယာ​ရွု​၏ လယ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ေက်ာက္​တုံး​ႀကီး အ​နီး​တြင္​ရပ္​တန႔္​ေလ​သည္။ လူ​တို႔​သည္​လွည္း ကို​ခုတ္​ျဖတ္​၍​ႏြား​မ​တို႔​ကို​သတ္​ၿပီး​လၽွင္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။-