Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




သူ​ႀကီး 6:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

24 ဂိ​ေဒါင္​သည္​ထို​အ​ရပ္​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​ဖို႔​ယဇ္​ပလႅင္​တစ္​ခု​တည္​ေဆာက္​၍``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​စိတ္​ေအး​ခ်မ္း​ျခင္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟူ​ေသာ​အ​မည္​ျဖင့္​မွည့္​ေခၚ​ေလ​သည္။ (ထို ယဇ္​ပလႅင္​သည္​အ​ေဗ်​ဇာ​သား​ခ်င္း​စု​ပိုင္ ၾသ​ဖ​ရ​ရြာ​၌​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​တည္​ရွိ သ​တည္း။)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

24 ဂိေဒါင္​သည္ ထို​အရပ္​၌ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ယဇ္ပလႅင္​ကို​တည္​၍ “​ၿငိမ္သက္​ျခင္း​အရွင္ ထာဝရဘုရား​”​ဟု မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။ ထို​ယဇ္ပလႅင္​သည္ အေဗ်ဇာ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေနထိုင္​ရာ ဩဖရ​ၿမိဳ႕​တြင္ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ရွိ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

24 ထို​အ​ရပ္၌ ဂိ​ေဒါင္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို​တည္၍၊ ေယ​ေဟာ​ဝါ​ရွာ​လုံ​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​ေလ၏။ အ​ေဗ်​ဇာ​သား၏​ေန​ရာ ဩ​ဖ​ရ​ရြာ၌ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ရွိ​သ​တည္း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သူ​ႀကီး 6:24
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​ၿဗံ​အား​ကိုယ္​ထင္​ျပ ၍``ဤ​တိုင္း​ျပည္​ကို​သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔ အား​ငါ​ေပး​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ အာ​ၿဗံ​သည္​သူ႔​အား​ကိုယ္​ထင္​ျပ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​တြက္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ေလ​၏။-


ထို​အ​ရပ္​မွ​သူ​သည္​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္ ေတာင္​ထူ​ထပ္​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​၍ စ​ခန္း ခ်​ေလ​သည္။ ထို​စ​ခန္း​၏​အ​ေနာက္​ဘက္​တြင္ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​အာ​ဣ​ၿမိဳ႕​တည္​ရွိ ေလ​သည္။ ထို​အ​ရပ္​၌​လည္း​သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္ ကို​တည္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ေလ သည္။-


အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ထို​အ​ရပ္​ကို``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျပင္​ဆင္ ေပး​သည္'' ဟု​သ​မုတ္​ေလ​၏။ ယ​ေန႔​ထက္​တိုင္​လူ တို႔​က``ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပင္​ဆင္ ေပး​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​ေျပာ​ဆို​ေလ့​ရွိ​ၾက​၏။


ထို​အ​ရပ္​တြင္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​၍ ပလႅင္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​၏​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ​ဧ​ေလ ေလာ​ဟု​သ​မုတ္​ေလ​၏။


သူ​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​၏ အ​တြက္ ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီး လၽွင္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​တို႔ ကို​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ လည္း​မင္း​ႀကီး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ကို​နား ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္ ကပ္​ေရာ​ဂါ​ေဘး​ကို​ၿငိမ္း​ေအး​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။ ဓမၼ​ရာ​ဇ​ဝင္​ဒု​တိ​ယ​ေစာင္​ၿပီး​၏။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရန္​ယဇ္ ပလႅင္​ကို​တည္​ေလ​သည္။ ထို​ယဇ္​ပလႅင္​၏​ပတ္​လည္ ၌​ေရ​ေလး​ဂါ​လံ​ခန႔္​ဝင္​သည့္​ေျမာင္း​ကို​တူး​၏။-


ေယာ​ဇ​ဒက္​၏​သား​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​အ​ေဖာ္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား၊ ရွာ​လ​ေသ​လ​၏​သား​ေဇ​႐ု​ဗ​ေဗ​လ ႏွင့္​တ​ကြ သူ​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​မ်ား​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​စီ​ရင္​သည့္ ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္​ပါ​ရွိ​ေသာ​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္ မ်ား​အ​တိုင္း ယဇ္​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​နိုင္ ရန္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။-


ေမာ​ေရွ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​၍``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​အ​လံ​ျဖစ္​၏'' ဟု​နာ​မည္ မွည့္​ေလ​၏။-


ထို​မင္း​နန္း​စံ​ခ်ိန္​၌​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​ရွိ​လ်က္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ သား​တို႔​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​စြာ​ေန​ထိုင္ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​မင္း​၏​ဘြဲ႕ နာ​မ​ကို``ငါ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား'' ဟူ​၍​ေခၚ​ဆို​သ​မုတ္​ၾက လိမ့္​မည္။


ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​ကယ္​ဆယ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ သည္​လည္း​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို`ငါ​တို႔​အား ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား' ဟူ​၍​ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-


ၿမိဳ႕​ကို​ကာ​ရံ​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​အ​လ်ား​စု​စု ေပါင္း​မွာ​ကိုက္​တစ္​ေသာင္း​ရွစ္​ဆယ္​ျဖစ္​၏။ ထို ၿမိဳ႕​ကို​ယ​ခု​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ဤ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​သ​မုတ္​လိမ့္​မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ဇ​ေက်​လ​စီ​ရင္​ေရး​ထား ေသာ​အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။


ေယ​ေဇ​ရ​၏​သား​ခ်င္း​စု၊ ေဟ​လက္​၏​သား​ခ်င္း စု၊-


႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ႏွင့္​အ​ေရွ႕ မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ေနာက္​ဘက္ ဂဲ​လိ​ေလာ့​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ျမစ္​အ​နီး​တြင္​ႀကီး​က်ယ္​ခမ္း​နား​ေသာ​ယဇ္ ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။-


ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​၌​လူ​တို႔​သည္ ထ​၍ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ယဇ္​ပလႅင္​တစ္​ခု​ကို​တည္ ေဆာက္​ကာ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ႏွင့္​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။-


သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``စိတ္​ေအး​ခ်မ္း သာ​စြာ​ေန​ေလာ့။ မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္။ သင္​သည္​ေသ​ရ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​သူ႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-


ဂိ​ေဒါင္​သည္​ထို​ေရႊ​မ်ား​ျဖင့္​႐ုပ္တု​တစ္​ခု​ကို သြန္း​လုပ္​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​ေန​ထိုင္​ရာ​ၾသ​ဖ​ရ ၿမိဳ႕​၌​ထား​ရွိ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​စြန႔္ ပစ္​ကာ​ထို​႐ုပ္​တု​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ ၾသ​ဖ​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၾက​ကုန္​သည္။ ယင္း သည္​ဂိ​ေဒါင္​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​စု​အ​တြက္ ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လာ​၏။


ေယာ​ရွ​၏​သား​ဂိ​ေဒါင္​သည္​အ​သက္​ႀကီး​ရင့္ ၍​ကြယ္​လြန္​ေသာ္​သူ​၏​႐ုပ္​အ​ေလာင္း​ကို အ​ေဗ် ဇာ​သား​ခ်င္း​စု​၏​ဌာ​ေန​ျဖစ္​ေသာ​ၾသ​ဖ​ရ​ၿမိဳ႕ ရွိ​အ​ဖ​ေယာ​ရွ​၏​သခၤ်ိဳင္း​ဂူ​၌​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။


ေရွာ​လု​သည္​ထာဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔​ယဇ္​ပလႅင္ ကို​တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ယဇ္​ပလႅင္​ကား ပ​ထ​မ​ဆုံး​အ​ႀကိမ္​ေရွာ​လု​တည္​ေဆာက္ သည့္​ယဇ္​ပလႅင္​ျဖစ္​သ​တည္း။


ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ရာ​မ​ၿမိဳ႕​ေန​အိမ္​သို႔​ျပန္​၍ တ​ရား​သူ​ႀကီး​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေဆာင္​ရြက္​၏။ သူ သည္​ရာ​မ​ၿမိဳ႕​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​အ​ဖို႔ ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ေလ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ