သူ​ႀကီး 6:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​၏​ႀကီး​မား ေသာ​ခြန္​အား​ျဖင့္​သြား​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​၏​လက္ မွ​ကယ္​ဆယ္​ေလာ့။ ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​သင့္​အား ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ကို​ၾကည့္​၍ “​သင့္​ကို ငါ​ေစလႊတ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သင္​၌​ရွိ​ေသာ​ခြန္အား​ျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​လက္​မွ သြား​၍​ကယ္တင္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ႔​ကို​ၾကည့္​ရွု၍ ယ​ခု သင္​ရ​ေသာ​တန္​ခိုး​ကို အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္ သြား​ေလာ့။ သင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို မိ​ဒ်န္​လူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္​ႏုတ္​လိမ့္​မည္။ သင့္​ကို ငါ​ေစ​ခိုင္း​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

သူ​ႀကီး 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:10

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ ေဆာင္​ရန္ သင့္​အား​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​ငါ ေစ​လႊတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:32

ဆက္​လက္​ေဖာ္​ျပ​ရန္​လို​ေသး​သ​ေလာ။ ဂိ​ေဒါင္၊ ဗာ​ရက္၊ ရွံ​ဆုံ၊ ေယ​ဖ​သ၊ ဒါ​ဝိဒ္၊ ရွ​ေမြ​လ​ႏွင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဖာ္​ျပ​ရန္ အ​ခ်ိန္​ေလာက္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ျဗဲ 11:34

ျပင္း​ထန္​စြာ​ေတာက္​ေလာင္​ေန​ေသာ​မီး​ကို​ၿငိမ္း သတ္​ခဲ့​ၾက​၏။ ဓား​ေဘး​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ခြန္​အား​နည္း​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ခြန္​အား​ႀကီး​လာ​ၾက​၏။ စစ္​ေရး​၌​စြမ္း​ရည္​သတၱိ ရွိ​လ်က္​တိုင္း​တစ္​ပါး​မွ​တပ္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခြင္း ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 13:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ထို အ​မ်ိဳး​သ​မီး​၏​ေရွ႕​တြင္​ေပၚ​လာ​၍``သင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​သား​သ​မီး​မ​ရ​နိုင္​ခဲ့ ေသာ္​လည္း မ​ၾကာ​မီ​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​၍​သား ေယာက်ာ္း​ကို​ဖြား​ျမင္​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 4:6

တစ္​ေန႔​သ​၌​သူ​သည္​န​ႆ​လိ​နယ္​ေျမ၊ ေက ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွ​အ​ဘိ​ေနာင္​၏​သား​ဗာ​ရက္​ကို ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သင္​သည္​န​ႆ​လိ အ​ႏြယ္​ႏွင့္ ဇာ​ဗု​လုန္​အ​ႏြယ္​မွ​လူ​ေပါင္း​တစ္ ေသာင္း​ကို​ေခၚ​ယူ​ကာ​တာ​ေဗာ္​ေတာင္​သို႔ သြား​ရ​မည္။-

သူ​ႀကီး 6:11

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္​ၾသ​ဖ​ရ​ရြာ​သို႔​လာ​၍ အ​ေဗ်​ဇာ​သား​ခ်င္း စု​ဝင္​တစ္​ဦး​ျဖစ္​သူ၊ ေယာ​ရွ​၏​သ​ပိတ္​ပင္ ေအာက္​၌​ထိုင္​ေလ​သည္။ ေယာ​ရွ​၏​သား​ဂိ​ေဒါင္ သည္ မိ​မိ​အား​မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မ​ေတြ႕ မ​ျမင္​နိုင္​ေစ​ရန္ စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ရာ​က်င္း​တြင္ ဂ်ဳံ​စပါး​နယ္​လ်က္​ေန​၏။-

သူ​ႀကီး 6:36

ထို​ေနာက္​ဂိ​ေဒါင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား``ကိုယ္ ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​အ​သုံး​ျပဳ​၍ ဣ​သ ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​ကို​ကယ္​ဆယ္​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္ မူ​ၿပီး​ျဖစ္​ေၾကာင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:11

ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဂိ​ေဒါင္၊ ထို ေနာက္​ဗာ​ရက္၊ ထို​ေနာက္​ေယ​ဖ​သ၊ ေနာက္​ဆုံး ၌​ငါ့​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​အ​သီး သီး​သည္​သင္​တို႔​အား​ရန္​သူ​မ်ား​လက္​မွ ကယ္​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ေဘး​မဲ့ လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​၏။-