သူ​ႀကီး 5:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ေရွ႕​ေဆာင္​ပါ​ေလာ့။ အို ေဒ​ေဗာ​ရ​ေရွ႕​ေဆာင္​ပါ​ေလာ့။ ေရွ႕​ေဆာင္​ပါ​ေလာ့။ သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​ေလာ့။ ေရွ႕​ေဆာင္​ပါ​ေလာ့။ အ​ဘိ​ေနာင္​၏​သား​ဗာ​ရက္​ေရွ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​ပါ​ေလာ့။ သင္​၏​သုံ႔​ပန္း​တို႔​ကို​ထုတ္​ေဆာင္​သြား​ပါ​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အို ေဒေဗာရ​၊ ႏိုး​ေလာ့​၊ ႏိုး​ေလာ့​။ ႏိုးထ​ၿပီး သီခ်င္းဆို​ေလာ့​။ အို အဘိေနာင္​၏​သား​ဗာရက္​၊ ထ​ေလာ့​။ သုံ႔ပန္း​မ်ား​ကို ထုတ္ေဆာင္​သြား​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² နိုး​ပါ၊ နိုး​ပါ၊ ေဒ​ေဗာ​ရ။ နိုး​ပါ၊ နိုး​ပါ၊ သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ၊ အို​ဗာ​ရက္၊ ထ​ပါ၊ အ​ဘိ​ေနာင္​သား၊ သင္​ဖမ္း​ဆီး​ခ်ဳပ္​ထား​ေသာ သူ​တို႔​ကို ထုတ္​ျပ​ပါ။

သူ​ႀကီး 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 108:2

ငါ​၏​ေစာင္း​ႀကီး​ေစာင္း​ငယ္​တို႔၊နိုး​ထ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ေန​ကို​နိုး​ထ​ေစ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 57:8

အို ငါ့​ဝိ​ညာဥ္၊နိုး​ထ​ေလာ့။ ငါ​၏​ေစာင္း​ႀကီး​ေစာင္း​ငယ္​တို႔၊နိုး​ထ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လည္း​ေန​ကို​နိုး​ထ​ေစ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 57:9

အို ဘု​ရား​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​အ​လယ္​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​မည္။ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​အ​လယ္​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 68:18

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​၍ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔​တက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပုန္​ကန္​သူ​တို႔​၏​ထံ​မွ လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​မ်ား​ကို​ခံ​ယူ​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​အ​ရပ္ တြင္ ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 14:2

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ​နိုင္​ၾက ေစ​ရန္​ကူ​ညီ​မ​စ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ျပည္​၌ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​ကၽြန္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အ​ေစ​ခံ ၾက​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ဖမ္း​ဆီး​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​သူ​တို႔​သည္ ယ​ခု အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဖမ္း ဆီး​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​လည္း​အ​ခါ တစ္​ပါး​က​မိ​မိ​တို႔​အား ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္ ခဲ့​သူ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​ရၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:1

ငါ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက ၏။ မိ​မိ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​တိုက္​ခိုက္​လု ယက္​မွု​ကို​မ​ျပဳ၊ သစၥာ​လည္း​မ​ေဖာက္​ၾက​ေသာ္ လည္း​သူ​တို႔​က​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ကာ​သစၥာ ေဖာက္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​လု​ယက္​တိုက္ ခိုက္​၍​သစၥာ​ေဖာက္​ရန္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔ သည္​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ျခင္း​ႏွင့္​သစၥာ​ေဖာက္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:17

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊နိုး​ထ​ေလာ့။ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ႏွိုး​၍​ထ​ပါ​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​သ​ျဖင့္ သင့္​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ခြက္​ဖ​လား​မွ​အ​ျပစ္ ဒဏ္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​သင္​သည္​ေသာက္​သုံး​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ ယင္း​ကို​ေသာက္​သုံး​သ​ျဖင့္​ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ေန​ခဲ့​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:9

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​စြမ္း​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၍​ေရွး​ပ​ေဝ​သ​ဏီ​ကာ​လ​၌ ကဲ့​သို႔​ပင္ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ပင္​လယ္​န​ဂါး​ႀကီး​ရာ​ခပ္​အား အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:1

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊နိုး​ထ​၍​ေန​ကဲ့​သို႔​ထြန္း​ေတာက္​ေလာ့။ သင္​၏​အ​လင္း​ေပၚ​ထြန္း​လာ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​သည္ သင့္​အ​ေပၚ​၌​ထြန္း​လင္း​လ်က္​ေန​၏။

ေယ​ရ​မိ 31:26

သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​တို႔​က`ငါ​တို႔​သည္​အိပ္​ရာ​ဝင္​ၿပီး ေနာက္​လန္း​ဆန္း​စြာ​နိုး​ထ​၍​လာ​၏' ဟု​ေျပာ ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

၁ ေကာရိန္သု 15:34

အ​ျမင္​မွန္​ရ​ၾက​ေလာ့။ ဆက္​လက္​၍​အ​ျပစ္ မ​ကူး​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​တြင္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​မ​သိ​ၾက။ ဤ​သို႔​ငါ ဆို​ရာ​၌​သင္​တို႔​အ​ရွက္​ရ​ေစ​ရန္​အ​တြက္ ျဖစ္​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:8

က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း၊ ``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ထက္​ဘ​ဝဂ္​သို႔ တက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​သုံ႔​ပန္း​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေတာ္​မူ​၏။ လူ​သား​တို႔​အား​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။''

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:14

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အ​လင္း​သည္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​က်မ္း​စာ ေတာ္​တြင္၊ ``အိပ္​ေပ်ာ္​သူ၊ ထ​ေလာ့။ ေသ​ျခင္း​မွထ​ေျမာက္​ေလာ့။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​သင့္​အ​ေပၚ​သို႔ ထြန္း​လင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ပါ​ရွိ​သ​တည္း။

၂ တိေမာေသ 2:26

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​အ​ျမင္​မွန္​ရ​ရွိ​လာ​ၿပီး​လၽွင္ မာရ္​နတ္​၏​ေက်ာ့​ကြင္း​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ မာရ္​နတ္​သည္​မိ​မိ​အ​လို​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​အား​ဖမ္း​ဆီး​ထား​ခဲ့​ေပ​သည္။

သူ​ႀကီး 5:13

ထို​ေနာက္​သစၥာ​ရွိ​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ထံ​သို႔​လာ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္ အ​သင့္​ျပင္​လ်က္​သူ႔​ထံ​သို႔​လာ​ၾက​၏။