သူႀကီး 4:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ေယလသည္ထြက္၍သိသရအား``ႂကြေတာ္ မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္မတဲထဲသို႔ဝင္ေတာ္မူပါ။ ေၾကာက္လန႔္ေတာ္မမူပါႏွင့္'' ဟုဖိတ္ေခၚ ေလသည္။ သို႔ျဖစ္၍စစ္သူႀကီးသည္တဲထဲ သို႔ဝင္ေလေသာ္ေယလသည္သူ႔အားကန႔္လန႔္ ကာတစ္ခု၏ေနာက္တြင္ကြယ္ဝွက္၍ထား၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ေယလသည္ သိသရကိုထြက္ႀကိဳ၍ “သခင္၊ လာပါ၊ ကြၽန္မထံ ဝင္လာပါ။ မေၾကာက္ပါႏွင့္”ဟု ဆိုသျဖင့္ သိသရသည္ တဲထဲသို႔ဝင္၍ ေယလက သူ႔ကိုေစာင္ေအာက္၌ ဝွက္ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ေယလသည္ သိသရကို ခရီးဦးႀကိဳျပဳျခင္းငွာ ထြက္၍၊ သခင္ဝင္ပါ၊ ကၽြန္မဆီသို႔ ဝင္ပါ။ စိုးရိမ္ေတာ္မမူပါႏွင့္ဟု ေခၚသည္အတိုင္း၊ သူသည္ ေယလေနရာတဲထဲသို႔ဝင္၍ ေယလသည္ သူ႔ကို ေစာင္ႏွင့္ျခဳံေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |