သူ​ႀကီး 4:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သိ​သ​ရ​သည္​ေက​နိ​အ​မ်ိဳး​သား​ေဟ​ဗာ ၏​ဇ​နီး​ေယ​လ​၏​တဲ​သို႔​ထြက္​ေျပး​သြား​ေလ သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဟာ​ေဇာ္​ဘု​ရင္ ယာ​ဘိန္​ႏွင့္​ေဟ​ဗာ​၏​မိ​သား​စု​သင့္​ျမတ္ မွု​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ဟာေဇာ္​ဘုရင္​ယာဘိန္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ေကနိ​လူမ်ိဳး ေဟဗာ​၏​မိသားစု​တို႔​သင့္ျမတ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သိသရ​သည္ ေကနိ​လူမ်ိဳး ေဟဗာ​၏​မယား ေယလ​၏​တဲ​သို႔ ေျခက်င္​ျဖင့္ ထြက္ေျပး​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ သိ​သ​ရ​သည္ ေက​နိ​အ​မ်ိဳး​သား ေဟ​ဗာ၏​မ​ယား ေယ​လ၏​တဲ​သို႔ ေျခ​ျဖင့္​ေျပး၏။ ထို​ကာ​လ၌ ဟာ​ေဇာ္​ရွင္​ဘု​ရင္​ယာ​ဘိန္​သည္ ေဟ​ဗာ​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း ေက​နိ​လူ​တို႔​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​လ်က္ ရွိ​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 107:40

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယင္း​သို႔​ဖိ​စီး​ႏွိပ္​စက္​သူ​မ်ား​အား စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​၍ လမ္း​မ​ရွိ​သည့္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​လွည့္​လည္ သြား​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 69:22

သူ​တို႔​၏​စား​ေသာက္​ပြဲ​မ်ား​သည္​သူ​တို႔ ပ်က္​စီး​ရာ​ပ်က္​စီး​ေၾကာင္း​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​တို႔​က်င္း​ပ​သည့္​ဓမၼ​ပြဲ​မ်ား​သည္​လည္း သူ​တို႔​ၿပိဳ​လဲ​ေၾကာင္း​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။

သု​တၱံ 29:23

မိမိမာနသည္ မိမိကိုႏွိမ့္ခ်လိမ့္မည္။ စိတ္ႏွိမ့္ခ် ေသာသူမူကား၊ ဂုဏ္အသေရကိုရလိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:21

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ရ​ၾက လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

အာ​မုတ္ 2:16

ထို​ေန႔​တြင္​ရဲ​စြမ္း​သတၱိ​အ​ရွိ​ဆုံး​စစ္​သူ​ရဲ မ်ား​ပင္​လၽွင္ မိ​မိ​၏​လက္​နက္​မ်ား​ကို​စြန႔္ လ်က္​ထြက္​ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

သူ​ႀကီး 4:16

ဗာ​ရက္​သည္​လည္း​သူ​၏​ရ​ထား​မ်ား​ႏွင့္​တပ္ သား​တို႔​ကို လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ေန​ရာ​ဟာ​ေရာ​ရွက္ ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​ရာ သိ​သ​ရ ၏​တပ္​သား​တို႔​သည္​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​က်န္ ေသ​ဆုံး​ၾက​ကုန္​၏။

သူ​ႀကီး 4:18

ေယ​လ​သည္​ထြက္​၍​သိ​သ​ရ​အား``ႂကြ​ေတာ္ မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ​တဲ​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေၾကာက္​လန႔္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္'' ဟု​ဖိတ္​ေခၚ ေလ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​စစ္​သူ​ႀကီး​သည္​တဲ​ထဲ သို႔​ဝင္​ေလ​ေသာ္​ေယလ​သည္​သူ႔​အား​ကန႔္​လန႔္ ကာ​တစ္​ခု​၏​ေနာက္​တြင္​ကြယ္​ဝွက္​၍​ထား​၏။-

သူ​ႀကီး 5:24

ေက​နိ​အ​မ်ိဳး​သား​ေဟ​ဗာ​၏​ဇ​နီး​ေယ​လ​သည္ တဲ​ရွင္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ၊အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​အ​နက္ မဂၤ​လာ​အ​ရွိ​ဆုံး​ျဖစ္​၏။

သူ​ႀကီး 5:6

အာ​နတ္​၏​သား​ရွံ​ဂါ​လက္​ထက္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​လ​လက္​ထက္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ခ​ရီး​သြား​ကုန္​သည္​တို႔​သည္​တိုင္း​ျပည္​ကို ျဖတ္​၍​မ​သြား​ၾက​ေတာ့​ေခ်။ ခ​ရီး​သည္​တို႔​သည္​လမ္း​ႀကိဳ​လမ္း​ၾကား​မ်ား တို႔​ကို​သာ အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​၏။