သူ​ႀကီး 4:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² တာ​ေဗာ္​ေတာင္​သို႔​ဗာ​ရက္​တက္​သြား​သည့္ အ​ေၾကာင္း​ကို သိ​သ​ရ​ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အဘိေနာင္​၏​သား​ဗာရက္​သည္ တာေဗာ္​ေတာင္​ေပၚသို႔ တက္သြား​သည္​ကို သိသရ​ၾကား​ေသာအခါ

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² အ​ဘိ​ေနာင္၏​သား ဗာ​ရက္​သည္ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔ တက္​ေၾကာင္း​ကို သိ​သ​ရ​အား ၾကား​ေျပာ​လၽွင္၊

သူ​ႀကီး 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 89:12

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​ႏွင့္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​ႏွင့္​ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ရႊင္​လန္း​စြာ​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 89:13

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လြန္​စြာ​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ ပါ​သည္​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခြန္​အား​ေတာ္​သည္​ႀကီး​မား လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။

ေယ​ရ​မိ 46:18

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပ​တည္း။ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​ထိပ္​သည္​ေတာင္​တ​ကာ​တို႔ ထက္ ျမင့္​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​ထိပ္​သည္​လည္း၊ပင္​လယ္ အ​နီး​တြင္ ျမင့္​မား​စြာ​တည္​ရွိ​သကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​တိုက္​ခိုက္​မည့္​သူ​သည္​ခြန္​အား ႀကီး​မား ေပ​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 5:1

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔၊ ၾကား​နာ​ၾက​ေလာ့၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​ဂ​႐ု​စိုက္​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ မင္း​မ်ိဳး​မင္း​ႏြယ္​တို႔​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မွန္​ကန္​စြာ စီ​ရင္​ရ​မည့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္။ ထို​အ​တိုင္း ပင္​သင္​တို႔​ကို​လည္း​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္ ေထာင္​ေသာ​ေထာင္​ေခ်ာက္၊ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​တြင္ ျဖန႔္​ထား​ေသာ​ပိုက္​ကြန္၊-

ေယာ​ရွု 19:12

နယ္​နိ​မိတ္​သည္​စာ​ရိဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​အ​ေရွ႕​ဘက္ ခိ​သ​လုတၱာ​ေဗာ္​ၿမိဳ႕​နယ္​စပ္​အ​ထိ​သြား​၏။ ထို​မွ​ဒါ​ဗ​ရတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္ ယာ​ဖ်ာ​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္​သြား​၏။-

ေယာ​ရွု 19:22

နယ္​နိ​မိတ္​သည္​တာ​ေဗာ္​ၿမိဳ႕၊ ရွာ​ဟ​ဇိ​မ​ၿမိဳ႕၊ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ျဖတ္​၍​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ တြင္​အ​ဆုံး​သတ္​သည္။ ဤ​နယ္​ေျမ​တြင္​ၿမိဳ႕ ႀကီး​တစ္​ဆယ့္​ေျခာက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​၏ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ပါ​ဝင္​သည္။-

ေယာ​ရွု 19:34

နယ္​နိ​မိတ္​သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​အာ​ဇ​ႏုတၱာ ေဘာ္​ၿမိဳ႕​သို႔​လွည့္​ၿပီး​လၽွင္​ဟု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​၏။ ေတာင္​ဘက္​နယ္​စပ္​တြင္​ဇာ​ဗု​လုန္ နယ္​ေျမ၊ အ​ေနာက္​ဘက္​နယ္​စပ္​တြင္​အာ​ရွာ နယ္​ေျမ၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​နယ္​စပ္​တြင္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ တို႔​အ​သီး​သီး​တည္​ရွိ​သည္။-

သူ​ႀကီး 4:11

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ေက​နိ​အ​မ်ိဳး​သား ေဟ​ဗာ​သည္ ကာ​ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ဗာ​နိမ္​အ​ရပ္ ရွိ​သ​ပိတ္​ပင္​ေျခ​ရင္း​၌​မိ​မိ​၏​တဲ​ကို​တည္ ေဆာက္​၏။ သူ​သည္​ေမာ​ေရွ​၏​ေယာက္​ဖ၊ ေဟာ​ဗက္ ၏​သား​ေျမး​မ်ား​ျဖစ္​သူ​အ​ျခား​ေက​နိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​ထံ​မွ​ေျပာင္း​ေရႊ႕​လာ​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 4:13

သူ​သည္​သံ​ရ​ထား​ကိုး​ရာ​ႏွင့္​မိ​မိ​၏​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​ေန​ရာ​ဟာ​ေရာ​ရွက္​ၿမိဳ႕​မွ​ကိ​ရွုန္ ျမစ္​သို႔​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 4:6

တစ္​ေန႔​သ​၌​သူ​သည္​န​ႆ​လိ​နယ္​ေျမ၊ ေက ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွ​အ​ဘိ​ေနာင္​၏​သား​ဗာ​ရက္​ကို ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သင္​သည္​န​ႆ​လိ အ​ႏြယ္​ႏွင့္ ဇာ​ဗု​လုန္​အ​ႏြယ္​မွ​လူ​ေပါင္း​တစ္ ေသာင္း​ကို​ေခၚ​ယူ​ကာ​တာ​ေဗာ္​ေတာင္​သို႔ သြား​ရ​မည္။-

သူ​ႀကီး 8:18

ထို​ေနာက္​ဂိ​ေဒါင္​က ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္​ဇာ​လ​မုႏၷ​တို႔ အား``တာ​ေဗာ္​ၿမိဳ႕​၌​သင္​တို႔​သတ္​ျဖတ္​ပစ္​သူ တို႔​ကား မည္​သို႔​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ သူ​တို႔​က​လည္း``ထို​သူ​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​သြင္ တူ​ပါ​သည္။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​လၽွင္ ဘု​ရင့္​သား ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ေလ သည္။