သူ​ႀကီး 3:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ ထို​ေန႔​၌​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​လက္​ေရြး​စင္​စစ္ သည္ တစ္​ေသာင္း​မၽွ​သုတ္​သင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက ၏။ သူ​တို႔​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​လြတ္​ေျမာက္​ေပ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ ထို​ေန႔​တြင္ ခြန္အားႀကီး​၍ ရဲစြမ္းသတၱိရွိ​ေသာ​ေမာဘ​စစ္သူရဲ​တို႔​ကို တစ္ေယာက္​မွ်​အလြတ္​မ​ေပး​ဘဲ လူ​တစ္ေသာင္း​ခန႔္​ကို သတ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ ထို​အ​ခါ ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ ေမာ​ဘ​စစ္​သူ​ရဲ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​လြတ္​ဘဲ၊ လူ​တစ္​ေသာင္း​ကို​သတ္၍၊

သူ​ႀကီး 3:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 15:27

မိမိမ်က္ႏွာကို ဆူၿဖိဳးျခင္းႏွင့္ ဖုံးအုပ္၍၊ ဝမ္းပ်ဥ္း အသားသည္လည္း ဆူၿဖိဳးလ်က္ အတြန္႔တြန္႔ေန၏။

ဆာလံက်မ္း 17:10

သူ​တို႔​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​စိတ္​ကင္း​မဲ့​လ်က္ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​၍​ေျပာ​ဆို​ေန​ၾက​ပါ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:18

``တစ္​ခ်ိန္​တည္း​မွာ​ပင္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား`ငါ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​ရွိ​ေသာ​ဤ​ျပည္ ကို သင္​တို႔​အား​သိမ္း​ယူ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ယ​ခု သင္​တို႔​၏​စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​ကို​လက္​နက္​စြဲ​ကိုင္ ေစ​ေလာ့။ အ​ျခား​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​နယ္​ေျမ​ရ​ရွိ​ေရး​အ​တြက္ စစ္​ကူ တိုက္​ခိုက္​ရန္​သူ​တို႔​အ​လ်င္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ ကို​ျဖတ္​ကူး​ေစ​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:15

``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​ကို​ပုန္​ကန္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဝ​ၿဖိဳး​လာ​ၾက​၏။ အ​စား​အ​စာ​ဝ​စြာ​စား​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​ဖန္​ဆင္း​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို စြန႔္​၍ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ကယ္​တင္​ရွင္​အား​ပစ္​ပယ္ ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 3:17

ထို​ေနာက္​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​မ်ား​ကို​လူ​ဝ​ႀကီး ဧ​ဂ​လုန္​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 3:28

သူ​က``ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ရန္​သူ​ျဖစ္​ေသာ ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​၌​ေအာင္​ပြဲ ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ေလ သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​ေတာင္​ကုန္း​ေပၚ​မွ​ဆင္း​၍ ဧ​ဟု​ဒ​၏ ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကူး​ရာ​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကူး​ဆိပ္​ကို​သိမ္း ယူ​ၾက​ေလ​သည္။ ရန္​သူ​တို႔​တစ္​ေယာက္​မၽွ ျမစ္​ကို​ကူး​ခြင့္​မ​ရ​ၾက။-

သူ​ႀကီး 3:30

ထို​ေန႔​၌​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္ ၿပီး​ေနာက္ တိုင္း​ျပည္​တြင္​ႏွစ္​ေပါင္း​ရွစ္​ဆယ္ တိုင္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​လ်က္​ေန​သ​တည္း။