သူ​ႀကီး 3:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ထို​ေနာက္​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​မ်ား​ကို​လူ​ဝ​ႀကီး ဧ​ဂ​လုန္​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ေမာဘ​ဘုရင္​ဧဂလုန္​မင္းႀကီး​ထံ လက္ေဆာင္​သြားေရာက္​ဆက္သ​ေလ​၏​။ ဧဂလုန္​မင္းႀကီး​သည္ အလြန္​ဝ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေမာ​ဘ​ရွင္​ဘု​ရင္​ဧ​ဂ​လုန္​ထံ​သို႔ လက္​ေဆာင္​ကို ေဆာင္​ခဲ့​ေလ၏။ ဧ​ဂ​လုန္​သည္ အ​လြန္​ဝ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။

သူ​ႀကီး 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 15:27

မိမိမ်က္ႏွာကို ဆူၿဖိဳးျခင္းႏွင့္ ဖုံးအုပ္၍၊ ဝမ္းပ်ဥ္း အသားသည္လည္း ဆူၿဖိဳးလ်က္ အတြန္႔တြန္႔ေန၏။

ဆာလံက်မ္း 73:19

သူ​တို႔​သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​၏​ေနာက္​ဆုံး​ျဖစ္​အင္​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္ ေကာင္း​လွ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 73:7

သူ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​မွ​မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​ကို ထုတ္​ေဖာ္​၍ သူ​တို႔​၏​စိတ္​သည္​ယုတ္​မာ​သည့္​အ​ႀကံ​အ​စည္ မ်ား​ကို​ေတြး​ေတာ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 5:28

ဝ​ဝ​လင္​လင္​စား​ေသာက္​ရ​၍​ဆူ​ၿဖိဳး​လ်က္ ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​ကို အ​ေတာ​မ​သတ္​ျပဳ​က်င့္​ၾက​၏။ မိ​ဘ​မဲ့​သူ တို႔​အား​ရ​ပိုင္​ခြင့္​မ်ား​ကို​မ​ေပး​ၾက။ ညႇင္း ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​တို႔​အား​လည္း တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 50:11

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​လု​ယက္​ခဲ့​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္ ေကာက္​နယ္​သည့္​ႏြား​မ​ကဲ့​သို႔​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ ဟီ​လ်က္​ေန​ေသာ​ျမင္း​ကဲ့​သို႔​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​စြာ​သြား လာ​ေန​ၾက​ေသာ္​လည္း၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:20

``သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သင္​တို႔ အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား ငါ​သည္​သင္​တို႔ သိုး​ဝ​မ်ား​ႏွင့္​သိုး​ပိန္​မ်ား​အ​မွု​ကို​တ​ရား စီ​ရင္​မည္။-

သူ​ႀကီး 3:16

ဧ​ဟု​ဒ​သည္​တစ္​ေပ​ခြဲ​ခန႔္​ရွိ​ေသာ​သံ​လ်က္ တစ္​လက္​ကို​ျပဳ​လုပ္​ၿပီး​လၽွင္ ညာ​ဘက္​ေပါင္ အ​ဝတ္​အ​စား​မ်ား​ေအာက္​တြင္​ခ်ည္​ေႏွာင္ ထား​၏။-

သူ​ႀကီး 3:18

ဧ​ဟု​ဒ​သည္​ထို​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​မ်ား​ကို ဆက္​သ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ယင္း​တို႔​ကို​သယ္ ေဆာင္​လာ​သူ​တို႔​အား​အိမ္​သို႔​ျပန္​ေစ​၏။-

သူ​ႀကီး 3:29

ထို​ေန႔​၌​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​လက္​ေရြး​စင္​စစ္ သည္ တစ္​ေသာင္း​မၽွ​သုတ္​သင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက ၏။ သူ​တို႔​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​လြတ္​ေျမာက္​ေပ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:29

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​အ​ရ​ဆက္​သ သည့္​ယဇ္​ႏွင့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ေလာ​ဘ​စိတ္​ႏွင့္​ၾကည့္​ဘိ​သ​နည္း။ ဧ​လိ၊ သင္​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တင္​လွူ​သည့္​ယဇ္ ေကာင္​ရွိ​သ​မၽွ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​အ​ပိုင္း​တို႔ ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​၏​သား​တို႔​အား​ဝ​စြာ စား​ခြင့္​ျပဳ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ တို႔​အား​ငါ့​ထက္​ပင္​ပို​၍​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္ ပါ​သ​နည္း။-