သူ​ႀကီး 3:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​တစ္​ဆယ့္ ရွစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး​ဧ​ဂ​လုန္​ထံ​၌​ကၽြန္​ခံ​ရ​ၾက ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေမာဘ​ဘုရင္​ဧဂလုန္​မင္းႀကီး​ကို တစ္ဆယ့္ရွစ္​ႏွစ္ အေစခံ​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ တစ္​ဆယ္​ရွစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး ေမာ​ဘ​ရွင္​ဘု​ရင္ ဧ​ဂ​လုန္​မင္း​ထံ၌ ကၽြန္​ခံ​ရ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:41

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏ လက္​တြင္​စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ​ၾက​ကုန္​၏။

ဝတ္​ျပဳ 26:17

ငါ​သည္​သင္​တို႔​တစ္​ဘက္​၌​ရွိ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔ သည္​စစ္​ရွုံး​၍​ရန္​သူ​၏​အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​အ​လြန္​ထိတ္​လန႔္​သ​ျဖင့္ လိုက္​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ​ႏွင့္​ေျပး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:40

သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္​တြင္​သံ​လြင္​ပင္​မ်ား အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ေပါက္​လ်က္​ရွိ​မည္​ျဖစ္​ေသာ္ လည္း အ​သီး​မ်ား​ေႂကြ​က်​ကုန္​သ​ျဖင့္​သင္ တို႔​သည္​သံ​လြင္​သီး​ကို​မ​ရ​နိုင္။-

သူ​ႀကီး 3:13

ဧ​ဂ​လုန္​သည္​အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​အာ​မ​လက္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​ၿပီး​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​သ​ျဖင့္ စြန္​ပ​လြံ​ပင္​ၿမိဳ႕​တည္း​ဟူ​ေသာ​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕ ကို​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 3:15

ထို​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဟစ္​ေအာ္​ၾက ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ကို​ကယ္ ဆယ္​မည့္​သူ​တစ္​ဦး​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သူ​သည္​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ေဂ​ရ​၏​သား၊ ဘယ္​သန္​သူ​ဧ​ဟု​ဒ​ျဖစ္​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဧ​ဟု​ဒ​အား​ေမာ​ဘ ဘု​ရင္​ဧ​ဂ​လုန္​ထံ​သို႔​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ၾက​၏။-