သူ​ႀကီး 21:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ``အို ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ျဖစ္ ရ​ပါ​သ​နည္း။ ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​မွ​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေပ်ာက္​ကြယ္ ရ​ပါ​ေတာ့​မည္​နည္း'' ဟု​ျပင္း​ျပ​စြာ​ဟစ္ ေအာ္​ငို​ေႂကြး​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ “​အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ထဲတြင္ အမ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ေပ်ာက္ကြယ္​ရ​မည့္​အျဖစ္မ်ိဳး အဘယ္ေၾကာင့္​ျဖစ္​ရ​သနည္း​”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​တြင္ ယ​ေန႔​တစ္​မ်ိဳး ခ်ိဳ႕​တဲ့​ရ​ေသာ​အ​မွု​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ျဖစ္​ရ​ပါ​သ​နည္း​ဟု ေလၽွာက္​ဆို​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 74:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ဤ​သို႔​စြန႔္​ပစ္​၍ ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား အ​စဥ္​အ​ျမဲ အ​မ်က္​ထြက္​၍​ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 80:12

ထို​အ​ပင္​ကို​ကာ​ရံ​ထား​သည့္​ၿခံ​စည္း​ရိုး​မ်ား​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ခ်ိဳး​ဖ်က္​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ယ​ခု​အ​ခါ​အ​နီး​မွ​ျဖတ္​သန္း​သြား​လာ သူ​တိုင္း​ပင္​လၽွင္​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ကို​ခိုး​ယူ နိုင္​ပါ​၏။

သု​တၱံ 19:3

လူသည္ မိုက္ေသာသေဘာေၾကာင့္၊ လမ္းလြဲ၍ စိတ္ထဲမွာ ထာဝရဘုရားကို ကဲ့ရဲ့ျပစ္တင္တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:17

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​၏​တ​ရား​လမ္း​မွ​လႊဲ​ေရွာင္​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ ပါ​သ​နည္း၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ အား​ေခါင္း​မာ​ေစ​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထံ​မွ​ေရွာင္ လႊဲ​ေစ​ပါ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကိုး​ကြယ္ သူ​တို႔​ကို​ေထာက္​ထား​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထာ​ဝ​စဥ္​ပိုင္​သ​ေတာ္​မူ​သည့္ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ေထာက္​ထား​သ​ျဖင့္​လည္း ေကာင္း ျပန္​လည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေယ​ရ​မိ 12:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​မွု​ကို အ​ထံ​ေတာ္​တြင္​ေလၽွာက္​လဲ​ရ​ေသာ္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သာ​လၽွင္​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​ပါ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရွိ​မ​ရွိ​ႏွင့္​ပတ္ သက္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေလၽွာက္​ထား​လို​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္ ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ မ​ရိုး​မ​ေျဖာင့္​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေအး​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ရ​ပါ​သ​နည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:24

ထို​အ​ခါ​အ​ျပည္​ျပည္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း တို႔​က `ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏​ျပည္ ကို​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​ေၾကာက္​မက္ ဖြယ္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​နည္း' ဟု​ေမး ၾက​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 21:2

သို႔​ျဖစ္​၍​ယ​ခု​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ည​ေန​ခ်မ္း​အ​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ ထိုင္​လ်က္၊-

သူ​ႀကီး 21:4

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​၌​လူ​တို႔​သည္ ထ​၍ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ယဇ္​ပလႅင္​တစ္​ခု​ကို​တည္ ေဆာက္​ကာ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ႏွင့္​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။-