သူ​ႀကီး 21:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သူ​တို႔​က​ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား``သင္ တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​သို႔​သြား​၍ ပုန္း ေအာင္း​၍၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ေခၚ​ၿပီး “​သြား​ၾက​။ စပ်စ္ၿခံ​မ်ား​၌ ပုန္း​၍​ေစာင့္​ေန​ၾက​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ဗယၤာ​မိန္​လူ​တို႔​ကို​ေခၚ၍ သင္​တို႔​သည္ သြား​ၾက​ေလာ့။ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​တို႔၌ ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​လ်က္​ေန​ၾက​ေလာ့။ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သ​မီး​တို႔​သည္ ပြဲ​ခံ​အံ့​ေသာ​ငွာ က​လ်က္​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊

သူ​ႀကီး 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ႀကီး 21:19

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​၌​ႏွစ္​စဥ္ က်င္း​ပ​ျမဲ​ျဖစ္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပြဲ ေတာ္​က်​ေရာက္​ေတာ့​မည္​ကို​သ​တိ​ရ​ၾက ၏။ (ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သည္​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​၏​ေျမာက္ ဘက္၊ ေလ​ေဗာ​န​ၿမိဳ႕​၏​ေတာင္​ဘက္၊ ေဗ​သ​လ ၿမိဳ႕​မွ​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေသာ​လမ္း​အ​ေရွ႕ ဘက္​၌​တည္​ရွိ​သ​တည္း။-)

သူ​ႀကီး 21:21

ေစာင့္​ဆိုင္း​ေန​ၾက​ေလာ့။ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သူ​တို႔​သည္ ပြဲ​ခံ​အံ့​ေသာ​ငွာ​က​ခုန္​လ်က္​လာ​ၾက​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ခါ​စပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​မွ​ထြက္​၍ သင္​တို႔​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​ဖက္​ျပဳ​ရန္​ႏွစ္​သက္ ရာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကို​ဗယၤာ​မိန္​ျပည္​သို႔​ဖမ္း ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၾက​ေလာ့။-