သူ​ႀကီး 21:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ျပန္​လာ​ၾက ေသာ​အ​ခါ အ​ျခား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​တို႔ က​မိ​မိ​တို႔​မ​သတ္​ဘဲ​ထား​သည့္ ယာ​ဗက္​ၿမိဳ႕ သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​ကို​ေပး​အပ္​လိုက္​ေလ သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အ​ေရ အ​တြက္​မွာ​ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​လုံ​ေလာက္ မွု​မ​ရွိ​ေခ်။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔ ျပန္လာ​ေသာအခါ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ယာဗက္​ဂိလဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​ေခၚလာ​ေသာ​အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​အမ်ိဳးသမီး​တို႔​ႏွင့္ သူ​တို႔​ကို​ေပးစား​၏​။ သို႔ေသာ္ မ​လုံ​မ​ေလာက္ ျဖစ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​အ​ခါ ဗယၤာ​မိန္​လူ​တို႔​သည္ လာ​ျပန္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​သည္ အ​ရွင္​ခ်န္​ထား​ေသာ ဂိ​လဒ္​ျပည္ ယာ​ဗက္​ၿမိဳ႕​သူ​မိန္း​မ​တို႔​ႏွင့္ ေပး​စား​ၾက၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း မိန္း​မ​တို႔​သည္ မ​ေလာက္​မ​င​ၾက။

သူ​ႀကီး 21:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ေကာရိန္သု 7:2

သို႔​ေသာ္​ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​မွု​မ်ား​လြန္​စြာ မ်ား​ျပား​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ အ​မ်ိဳး​သား​တိုင္း မွာ​ဇ​နီး​ရွိ​သင့္​၏။ အ​မ်ိဳး​သမီး​တိုင္း​မွာ​လည္း ခင္​ပြန္း​ရွိ​သင့္​၏။-

သူ​ႀကီး 20:47

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​ေျခာက္​ရာ​တို႔​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ ရိမၼဳန္​ေက်ာက္​သို႔​ထြက္​ေျပး​လြတ္​ေျမာက္​သြား​ၾက ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေလး​လ မၽွ​ေန​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 21:12

ထို​သူ​တို႔​သည္​ယာ​ဗက္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​အ​နက္ အ​ပ်ိဳ​စင္​ေလး​ရာ​ကို​ေတြ႕​ရွိ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔ အား​ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​တပ္​စ​ခန္း​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ ခဲ့​ၾက​၏။ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​တြင္ ရွိ​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 21:13

ထို​ေနာက္​စု​ေဝး​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က ရိမၼဳန္ ေက်ာက္​ရွိ​ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ စစ္​ေျပ​ၿငိမ္း​ရန္ ကမ္း​လွမ္း​ခ်က္​သ​တင္း​ကို ေပး​ပို႔​လိုက္​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 21:15

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​ႏြယ္​တို႔​၏​စည္း​လုံး​မွု​ကို​ပ်က္​ျပား​ေစ ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ လူ​တို႔​သည္​ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း​ၾက​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 21:22

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​၏​ဖ​ခင္​မ်ား​သို႔​မ​ဟုတ္ ေမာင္​မ်ား​က​လာ​ေရာက္​ကန႔္​ကြက္​လၽွင္ သင္ တို႔​သည္​သူ​တို႔​အား`ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​ကို ငါ​တို႔​အား​သိမ္း​ပိုက္​ခြင့္​ျပဳ​ပါ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​၍ သူ​တို႔​ကို​သိမ္း​ယူ​ျခင္း​မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​ပါ​သည္။ ထို​မွ​တစ္​ပါး​သူ​တို႔​ကို​ငါ​တို႔ အား​ေပး​စား​သူ​မွာ​သင္​တို႔​မ​ဟုတ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ကတိ​သစၥာ​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​ရာ​မ​ေရာက္​ပါ' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက ေလာ့'' ဟူ​၍​မွာ​ထား​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 21:8

မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​၌​စု​႐ုံး​ရာ​သို႔​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​မ်ား​ထဲ​မွ မ​လာ​မ​ေရာက္ ေသာ​လူ​စု​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ​ဟု​စုံ​စမ္း​ၾက ေသာ​အ​ခါ ဂိ​လဒ္​ျပည္​ယာ​ဗက္​ၿမိဳ႕​မွ​မည္ သူ​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​လာ​မ​ေရာက္ ေၾကာင္း​ကို​သိ​ရွိ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-