သူ​ႀကီး 20:47 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁷ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​ေျခာက္​ရာ​တို႔​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ ရိမၼဳန္​ေက်ာက္​သို႔​ထြက္​ေျပး​လြတ္​ေျမာက္​သြား​ၾက ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေလး​လ မၽွ​ေန​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁷ လူ​အေယာက္​ေျခာက္​ရာ​တို႔​သည္ ေတာကႏၲာရ​ရွိ ရိမၼဳန္​ေက်ာက္ေဆာင္​ဘက္​သို႔ လွည့္​ေျပး​ၾက​ၿပီး ထို​သူ​တို႔​သည္ ရိမၼဳန္​ေက်ာက္ေဆာင္​တြင္ ေလး​လ​ေန​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁷ လူ​ေျခာက္​ရာ​တို႔​သည္ လွည့္၍ ေတာ​အ​ရပ္​ရိ​မၼဳန္​ေက်ာက္​ကို မီ​ေအာင္​ေျပး​သ​ျဖင့္၊ ထို​ေက်ာက္​ေအာက္​မွာ ေလး​လ​ေန​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 20:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 1:9

အ​ကယ္​၍​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သာ​လၽွင္ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​အား​အ သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရစ္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ လၽွင္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကဲ့​သို႔​လုံး​ဝ​ပ်က္​သုဥ္း ၍​သြား​မည္​သာ​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 14:7

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​က​ငါ့​အား `ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​၏ စြပ္​စြဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​၍​ေန​ရ​ေသာ္​လည္း၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ႀကိမ္​ဖန္​မ်ား​စြာ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို ေက်ာ​ခိုင္း​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ျပစ္​မွား​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:32

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ျခင္း​ကို ေပး​ေသာ္​လည္း ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​၌​ကိုယ္​ေတာ္​ထား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သ​နား​ညႇာ​တာ​မွု​ႏွင့္​ေမတၱာ​ေတာ္​ကား ႀကီး​မား​ေတာ္​မူ​ပါ​ေပ​သည္။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:2

အို ထာ၀ရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ျပေတာ္မူခဲ့ေသာ အမွုေတာ္တို႔ကို ၾကားသိရၿပီျဖစ္၍၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ထိတ္လန႔္အံ့ဩလ်က္ရွိပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ျပေတာ္မူခဲ့ေသာ ႀကီးျမတ္သည့္ အမွုတို႔ကို၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ေခတ္အခါ၌လည္း တစ္ဖန္ျပေတာ္မူပါ၏။ အမ်က္ေတာ္ထြက္ခ်ိန္၌ပင္ က႐ုဏာထားေတာ္မူပါ။

ဇာ​ခ​ရိ 14:10

ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​ေဂ​ဘ​ၿမိဳ႕​မွ​သည္ ေတာင္​ဘက္​ရွိ ရိမၼဳန္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ပတ္​ဝန္း က်င္​မွ ေျမ​မ်ား​ကို​ညီ​ညာ​ေအာင္​ညႇိ​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း​ပတ္ ဝန္း​က်င္​ေျမ​မ်ား​၏​အ​ထက္​တြင္​မိုး​၍​ေန လိမ့္​မည္။ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္​ဗယၤာ​မိန္​တံ​ခါး​မွ​သည္ တံ​ခါး​ေဟာင္း​ရွိ​ခဲ့​ဖူး​သည့္​ၿမိဳ႕​ေထာင့္​တံ​ခါး တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ ဟာန​ေန​လ​ရဲ​တိုက္ မွ​သည္​နန္း​ေတာ္​စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ရာ​က်င္း မ်ား​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း​တည္​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 20:46

ထို​ေန႔​၌​ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​စု​စု​ေပါင္း​ႏွစ္ ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​မၽွ​ေသ​ရ​ၾက​၏။ ထို​သူ​အား လုံး​ပင္​သူ​ရဲ​ေကာင္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 20:48

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လွည့္​၍ ေယာက်ာ္း၊ မိန္း​မ၊ က​ေလး၊ တိရစၧာန္​အ​ပါ​အ​ဝင္ က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​သည့္​ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​သတ္​ပစ္​ၾက​ေလ​သည္။ ေတြ႕​သ​မၽွ​ေသာ ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း​မီး​ရွို႔​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 21:13

ထို​ေနာက္​စု​ေဝး​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က ရိမၼဳန္ ေက်ာက္​ရွိ​ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ စစ္​ေျပ​ၿငိမ္း​ရန္ ကမ္း​လွမ္း​ခ်က္​သ​တင္း​ကို ေပး​ပို႔​လိုက္​ၾက​၏။-