သူ​ႀကီး 20:36 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁶ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ေရး ရွုံး​နိမ့္​ၾက​သည္​ကို​သိ​ျမင္​လာ​ၾက​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ပင္​မ​တပ္​ႀကီး သည္ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္​တြင္​ခ်​ထား​သည့္​တပ္​ပုန္း ကို​အား​ကိုး​ကာ​ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ေရွ႕​မွ​ဆုတ္​ခြာ​သြား​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁶ ထိုအခါ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ရႈံးနိမ့္​ေၾကာင္း ရိပ္မိ​ေလ​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​အနီး​၌ ခ်ထား​ေသာ​တပ္ပုန္း​ကို​အားကိုး​၍ ဗယၤာမိန္​တို႔​ထံမွ ဆုတ္ခြာ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁶ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ရွုံး​သည္​ကို သိ​ျမင္​ၾက၏။ ဣ​သ​ေရ​လူ​တို႔​သည္၊ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​အ​နား၌​ထား​ေသာ ကင္း​တပ္​ကို ကိုး​စား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​စ​က ဗယၤာ​မိန္​လူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ​ဆုတ္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 20:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ႀကီး 20:35

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား ဗယၤာ​မိန္​တပ္​အ​ေပၚ​တြင္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေန႔​၌​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​ရန္​သူ​ႏွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​တစ္​ရာ ကို​လုပ္​ႀကံ​သတ္​ျဖတ္​လိုက္​ၾက​၏။-