သူ​ႀကီး 2:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ထို႔​ေၾကာင့္​ေယာ​ရွု​ကြယ္​လြန္​စဥ္​အ​ခါ​က​ပင္ ဤ​ျပည္​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​သည့္​အ​ဘယ္ လူ​မ်ိဳး​ကို​မၽွ​ငါ​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ေယာရႈ​ေသလြန္​ၿပီးမွ သူ​တို႔​ထဲတြင္ က်န္​ေန​ခဲ့​ေသာ​မည္သည့္​လူမ်ိဳးျခား​ကို​မွ် သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ ငါ​ႏွင္ထုတ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ေယာ​ရွု​ေသ​ေသာ​ေနာက္ က်န္​ႂကြင္း​ရစ္​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တစ္​စုံ​တစ္​မ်ိဳး​ကို သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ငါ​မ​ႏွင္​ထုတ္။

သူ​ႀကီး 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:24

ယင္း​သို႔​ျပဳ​ရ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​မွာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို​ပစ္​ပယ္​ကာ ငါ​၏​ပညတ္ ေတာ္​တို႔​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​လ်က္​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​မ​ရို မ​ေသ​ျပဳ​ၿပီး​လၽွင္ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ခဲ့​ေသာ ႐ုပ္​တု​တို႔​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။''

ေယာ​ရွု 23:13

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္​ေသာ​အ​ခါ ထို​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ကို​ႏွင္​ထုတ္​ေပး​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။ ထို​လူ​မ်ိဳး မ်ား​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ေက်ာ့​ကြင္း​သို႔ မ​ဟုတ္​ေထာင္​ေခ်ာက္၊ သင္​တို႔​၏​ေက်ာ​ေပၚ သို႔​က်​ေသာ​ၾကာ​ပြတ္​သို႔​မ​ဟုတ္ မ်က္​စိ​ကို စူး​ေသာ​ဆူး​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ေသာ ဤ​သာ​ယာ​ေသာ​ျပည္​တြင္​သင္ တို႔​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး သည့္​တိုင္​ေအာင္​ထို​လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္​သင္ တို႔​အား​အႏၲရာယ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယာ​ရွု 23:4

ငါ​သည္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​မွ​အ​ေနာက္ ဘက္​ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​သို႔​တိုင္​ေအာင္ တိုက္​ခိုက္ သိမ္း​ယူ​ၿပီး​ေသာ​နိုင္​ငံ​သား​အား​လုံး​ႏွင့္ တ​ကြ​သိမ္း​ယူ​ရန္ က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​၏​အ​ႏြယ္​မ်ား​အား ခြဲ​ေဝ​သတ္​မွတ္​ေပး​ခဲ့​ၿပီ။-

ေယာ​ရွု 23:5

သင္​တို႔​သည္​သိမ္း​ယူ​ရန္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ နိုင္​ငံ​မ်ား​သို႔​ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ ထို​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​ကို​သင္​တို႔​ထံ​မွ​ဆုတ္ ခြာ​ထြက္​ေျပး​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​က​တိ ေတာ္​အ​တိုင္း​သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​၏​နယ္ ေျမ​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 1:1

ေယာ​ရွု​ကြယ္​လြန္​သြား​ေသာ​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က``မည္​သည့္​အ​ႏြယ္​ဝင္​သည္ ခါ​နာန္​ျပည္​သား​တို႔​အား ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​သြား ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 2:3

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ေရွ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​ၾက​ေသာ အ​ခါ ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို​ထြက္​ေျပး​ေစ​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္​ဟု သင္​တို႔​အား​ယ​ခု​ငါ​ဆို​၏။ သူ တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သင္​တို႔​အ​တြက္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား သည္​ေထာင္​ေခ်ာက္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 3:1

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္ စစ္​ပြဲ​မ်ား​တြင္​မ​ပါ​မ​ဝင္​ခဲ့​ဘူး​ေသာ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​စစ္​ေၾကာ​ရန္ ထို ျပည္​တြင္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ဆက္ လက္​ေန​ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

သူ​ႀကီး 3:3

ထို​ျပည္​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​မွာ ဖိ​လိတၱိ​ၿမိဳ႕​ငါး​ၿမိဳ႕​မွ​ဖိ​လိတၱိ​လူ​မ်ိဳး၊ ခါ​နာန္ လူ​မ်ိဳး​အား​လုံး၊ ဇိ​ဒုန္​လူ​မ်ိဳး​ႏွင့္​ဗာ​လ​ေဟ ရ​မုန္​ေတာင္​မွ​ဟာ​မတ္​ေတာင္​ၾကား​လမ္း​အ​ထိ တည္​ရွိ​ေသာ​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ေန​ထိုင္ သည့္​ဟိဝိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။-