သူ​ႀကီး 2:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သင္​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​မ​ျပဳ​ရ။ ထို​သူ တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ရ​ၾက​မည္ ဟု​သင္​တို႔​အား​ငါ​မိန႔္​မွာ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ကို​မ​နာ​ခံ​ၾက။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ျပဳ​ဘိ​သ​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² သင္​တို႔​သည္ ဤ​ျပည္သား​တို႔​ႏွင့္​ပဋိညာဥ္​မ​ဖြဲ႕​ရ​။ သူ​တို႔​၏​ယဇ္ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​ရ​မည္​’​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ထိုသို႔ ျပဳ​ၾက​သနည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² သင္​တို႔​သည္ ဤ​ျပည္​သား​တို႔​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​မ​ဖြဲ႕​ရ။ သူ​တို႔​ယဇ္​ပ​လႅင္​တို႔​ကို လွဲ​ခ်​ရ​မည္​ဟု ငါ​ဆို​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔​ျပဳ​ၾက​သ​နည္း။

သူ​ႀကီး 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:18

ထို​အ​ခါ​၌​ဘု​ရင္​သည္​အာ​ၿဗံ​ကို​ဆင့္​ေခၚ ၍``သင္​သည္​ငါ့​အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​သ​နည္း။ စာ​ရဲ​သည္​သင္​၏​မ​ယား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ငါ့ အား​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​ေျပာ​ျပ​သ​နည္း။-

ကမၻာ​ဦး 4:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဤ​ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ရ​သ​နည္း။ သင့္ ညီ​အ​ေသြး​၏​အ​သံ​သည္​ေျမ​ထဲ​မွ ငါ့​ထံ​သို႔ ေအာ္​ဟစ္​လ်က္​ရွိ​သည္​တ​ကား။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:21

ေမာ​ေရွ​က​အာ​႐ုန္​အား``ဤ​သူ​တို႔​သည္​သင့္ ေၾကာင့္​ထို​မၽွ​ေလာက္​ႀကီး​ေလး​ေသာ​အ​ျပစ္ ကို​ျပဳ​မိ​ရန္ သူ​တို႔​သည္​သင့္​အား​အ​ဘယ္ သို႔​ျပဳ​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။

ေယ​ရ​မိ 2:18

ယ​ခု​သင္​သည္​နိုင္း​ျမစ္​ေရ​ေသာက္​ရန္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔ သြား​ျခင္း​ျဖင့္​အ​က်ိဳး​ရွိ​မည္​ဟု​ထင္​သ​ေလာ။ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ေရ​ေသာက္​ရန္​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔ သြား​ျခင္း​ျဖင့္​အ​က်ိဳး​ရွိ​မည္​ဟု​ထင္​သ​ေလာ။

ေယ​ရ​မိ 2:36

သင္​တို႔​သည္​အ​ျခား​နိုင္​ငံ​ဘု​ရား​မ်ား​ဆည္း ကပ္​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​တန္​ဖိုး​က် ေစ​သည့္​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သည္​သင့္​အား​အ​ကူ အ​ညီ​ေပး​ရန္​ပ်က္​ကြက္​သ​ကဲ့​သို႔ အီ​ဂ်စ္ ျပည္​သည္​လည္း​ပ်က္​ကြက္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 2:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား ``ငါ​၌​အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​ကို​ေတြ႕​ရွိ​၍​သင္​တို႔​၏ ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​သြား​ၾက​သ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​တန္​ဖိုး​မ​ရွိ​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​၍ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​တန္​ဖိုး​မဲ့​လာ​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:16

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သင္ တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ရွိ​သ​မၽွ ကို သင္​တို႔​သည္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ​မည္။ ထို သူ​တို႔​အား​မ​သ​နား​မ​ညႇာ​တာ​ရ။ ထို​သူ​တို႔ ၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​မ​ျပဳ​ရ။ ဝတ္​ျပဳ​လၽွင္ သင္​တို႔​အ​တြက္​ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္ မည္။''-

ေယာ​ရွု 9:7

ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က``သင္ တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အ​နီး​အ​ပါး​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ မ်ား​ျဖစ္​ေကာင္း​ျဖစ္​မည္။ ထို​သို႔​ဆို​လၽွင္​သင္ တို႔​ႏွင့္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​စာ​ခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္​ဆို​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

၁ ေပတ႐ု 4:17

တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​အ​ခ်ိန္​သည္​က်​ေရာက္ လာ​ေလ​ၿပီ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​တို႔ သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို​ပ​ထ​မ ဦး​စြာ​ခံ​ရ​ၾက​မည္။ ငါ​တို႔​သည္​ဦး​စြာ​တ​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​မည္ သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​နည္း။-

သူ​ႀကီး 2:20

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​အား လြန္​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​၍``ဤ လူ​မ်ိဳး​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္။ ေစာင့္ ထိန္း​ရန္​အ​တြက္​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား ငါ​ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္ ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 6:10

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​မိန႔္​ၾကား​၍ ယ​ခု​သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ ျပည္​ရွိ​အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္ ဘု​ရား​မ်ား​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ရန္​သင္​တို႔​အား ပညတ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​စ​ကား ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

သူ​ႀကီး 6:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​ကို သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္။ ပ​ေရာ​ဖက္ မွ​တစ္​ဆင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​သင္​တို႔ ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​သင္​တို႔​အား​ထုတ္ ေဆာင္​ခဲ့​၏။-

သူ​ႀကီး 8:27

ဂိ​ေဒါင္​သည္​ထို​ေရႊ​မ်ား​ျဖင့္​႐ုပ္တု​တစ္​ခု​ကို သြန္း​လုပ္​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​ေန​ထိုင္​ရာ​ၾသ​ဖ​ရ ၿမိဳ႕​၌​ထား​ရွိ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​စြန႔္ ပစ္​ကာ​ထို​႐ုပ္​တု​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ ၾသ​ဖ​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၾက​ကုန္​သည္။ ယင္း သည္​ဂိ​ေဒါင္​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​စု​အ​တြက္ ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လာ​၏။