သူႀကီး 2:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 သို႔ျဖစ္၍ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔ကိုျပင္းစြာအမ်က္ထြက္ေတာ္ မူသျဖင့္ ရန္သူတို႔ကိုသူတို႔အားလုယက္ တိုက္ခိုက္ရန္အခြင့္ျပဳေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ပတ္ဝန္းက်င္ရွိရန္သူတို႔ကို ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အားႏွိမ္နင္းေအာင္ျမင္ခြင့္ ေပးေတာ္မူသျဖင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ကိုကာကြယ္နိုင္စြမ္း မရွိၾကေတာ့ေခ်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို အမ်က္ထြက္၍ တိုက္ခိုက္လုယက္ေသာသူတို႔လက္ထဲသို႔အပ္လိုက္ေတာ္မူသျဖင့္ ထိုသူတို႔သည္ သူတို႔ကိုတိုက္ခိုက္လုယက္ၾက၏။ သူတို႔ဝန္းက်င္ရွိ ရန္သူတို႔ထံ သူတို႔ကို ေရာင္းလိုက္ေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔သည္ ရန္သူတို႔ကို မခုခံႏိုင္ၾကေတာ့ေပ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ ျပင္းစြာအမ်က္ထြက္လ်က္၊ လုယူေသာ သူတို႔လက္သို႔အပ္၍၊ ပတ္ဝန္းက်င္ေသာ ရန္သူတို႔၌ ေရာင္းေတာ္မူသျဖင့္၊ ရန္သူတို႔ေရွ႕မွာ သူတို႔သည္ တစ္ဖန္မရပ္နိုင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာခတ္သည္အျပစ္ျပဳသျဖင့္ထာဝရဘုရား သည္ ရွုရိဘုရင္အားသူ႔ကိုႏွိမ္နင္း၍ ယုဒျပည္ သူအေျမာက္အျမားကိုသုံ႔ပန္းမ်ားအျဖစ္ ျဖင့္ ဒမာသက္ၿမိဳ႕သို႔သိမ္းသြားခြင့္ေပးေတာ္ မူ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ေရမလိ၏သား၊ ဣသေရလဘုရင္ေပကာအားအာခတ္ကို ႏွိမ္နင္း၍တစ္ေန႔ခ်င္းတြင္ ယုဒတပ္သား တစ္သိန္းႏွစ္ေသာင္းကိုလည္းသတ္ျဖတ္ခြင့္ ေပးေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ဘိုးေဘး မ်ား၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား အားစြန႔္ပစ္ၾကသျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဤသို႔ျဖစ္ပ်က္ေစေတာ္မူျခင္းျဖစ္ သတည္း။-
သို႔ျဖစ္၍ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ရန္သူတို႔အား သူတို႔ကိုႏွိမ္နင္းအုပ္စိုးခြင့္ေပးေတာ္မူ ပါ၏။- သူတို႔သည္ဒုကၡေရာက္သျဖင့္ကူမေတာ္မူပါဟု အထံေတာ္သို႔ေအာ္ဟစ္ၾကပါ၏။ ထိုအခါကိုယ္ေတာ္သည္ေကာင္းကင္ဘုံမွ ၾကားေတာ္မူ၍ က႐ုဏာေတာ္ႀကီးမားသည္ႏွင့္အညီ သူတို႔အားရန္သူမ်ားလက္မွကယ္ဆယ္ရန္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကိုေစလႊတ္ေတာ္မူပါ၏။
အဘယ္သူသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔အား၊ တိုက္ခိုက္လုယက္သူတို႔လက္သို႔အပ္ႏွံပါ သနည္း။ ထိုသူကားငါတို႔ျပစ္မွားၾကသည့္ထာဝရ ဘုရားပင္ ျဖစ္ပါသည္တကား။ ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အလိုရွိေတာ္မူသကဲ့သို႔ မေနမထိုင္ၾက။ ကိုယ္ေတာ္ေပးေတာ္မူသည့္ၾသဝါဒေတာ္တို႔ကိုလည္း မလိုက္ေလၽွာက္ၾက။
ထာဝရဘုရားက၊ ``ဇနီးသည္ကိုကြာရွင္းပစ္ လိုက္သည့္ ေယာက်ာ္းကဲ့သို႔၊ ငါသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားႏွင္ထုတ္လိုက္ သည္ဟု သင္တို႔ထင္မွတ္ၾကပါသေလာ။ ယင္းသို႔ႏွင္ထုတ္လိုက္ပါမူျဖတ္စာမ်ားကား အဘယ္မွာရွိပါသနည္း။ မိမိ၏သားသမီးမ်ားကိုကၽြန္အျဖစ္ ေရာင္းစားသူကဲ့သို႔၊ငါသည္သင္တို႔အား သုံ႔ပန္းအျဖစ္ျဖင့္ေရာင္းခ်လိုက္သည္ဟုသင္တို႔ ထင္မွတ္ၾကပါသေလာ။ သင္တို႔ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားျခင္းခံရၾက သည္မွာ သင္တို႔၏အျပစ္မ်ားေၾကာင့္ျဖစ္ေပသည္။ သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကူးလြန္ၾကသည့္ ရာဇဝတ္မွုမ်ားေၾကာင့္အႏွင္ခံရၾကျခင္း ျဖစ္၏။
အကယ္၍သင္တို႔သည္မိမိတို႔အားတိုက္ခိုက္ လ်က္ရွိသည့္ဗာဗုလုန္တပ္မေတာ္တစ္ခုလုံး ကိုႏွိမ္နင္းနိုင္၍ ဒဏ္ရာရသူမ်ားသာလၽွင္ မိမိတို႔တဲရွင္မ်ားတြင္က်န္ရွိေတာ့သည္ဟု ဆိုေစကာမူ ထိုသူတို႔သည္ထ၍ဤၿမိဳ႕ကို မီးရွို႔ပစ္ၾကလိမ့္မည္' ဟုေျပာၾကားေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
လူတစ္ေထာင္တပ္ကိုလူတစ္ေယာက္ ကလည္းေကာင္း၊ လူတစ္ေသာင္းတပ္ကိုလူႏွစ္ေယာက္တို႔ ကလည္းေကာင္း အဘယ္ေၾကာင့္ႏွိမ္နင္းနိုင္ခဲ့သနည္း။ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔အားစြန႔္ပစ္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္တည္း။ သူတို႔၏တန္ခိုးႀကီးေသာဘုရားသခင္သည္ သူတို႔အားရန္သူလက္သို႔အပ္ေတာ္မူ ေသာေၾကာင့္တည္း။
သင္တို႔သည္ပဋိညာဥ္ကိုေစာင့္ထိန္းရန္သင္ တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာ ေတာ္မူေသာ္လည္း မေစာင့္ထိန္းဘဲအျခား ေသာဘုရားမ်ားကိုဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ၾကလၽွင္ ကိုယ္ေတာ္သည္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူသျဖင့္ ေပးသနားေတာ္မူေသာဤသာယာေသာ ျပည္တြင္သင္တို႔တစ္ေယာက္မက်န္ေသေၾက ပ်က္စီးသည္အထိ သင္တို႔အားဒဏ္ခတ္ ေတာ္မူလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္မွာေလ၏။