သူ​ႀကီး 19:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ယင္း​သို႔​သူ​တို႔​ထိုင္​ေန​ၾက​စဥ္​အ​ဖိုး​အို တစ္​ေယာက္​သည္ ညဥ့္​ဦး​ယံ​၌​လယ္​လုပ္​ရာ​မွ ျပန္​လာ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ္​လည္း အ​စ​က​မူ​ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ တြင္​ေန​ထိုင္​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​၏။ (ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​အ​ျခား သူ​တို႔​မွာ​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္ သ​တည္း။-)

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေနဝင္ခ်ိန္​တြင္ အဖိုးအို​တစ္​ဦး​သည္ လယ္​လုပ္​ရာ​မွ​ျပန္လာ​၏​။ သူ​သည္ ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚသား​ျဖစ္၍ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္ တည္းခိုေနထိုင္​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​မွာ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား ျဖစ္​ၾက၏။ သို႔​ရာ​တြင္ တည္း​ခို​ေသာ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​သား လူ​အို​တစ္​ေယာက္​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍၊ ထို​သူ​သည္ ညဥ့္​ဦး​ယံ၌ လယ္​လုပ္​ရာ​မွ​လာ​စဥ္၊

သူ​ႀကီး 19:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:19

သင္​သည္​ေျမ​မွ​ျဖစ္​လာ​၍​ေျမ​သို႔​ျပန္​သြား ရ​သည္​တိုင္​ေအာင္ ေျမ​မွ​သီး​ႏွံ​ထြက္​ေစ​ရန္​ေခၽြး ထြက္​လ်က္​ပင္​ပန္း​စြာ​လုပ္​ကိုင္​ရ​မည္။ သင္​သည္ ေျမ​မွ​ျဖစ္​လာ​၍ ေျမ​သို႔​ျပန္​သြား​ရ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 104:23

ထို​အ​ခါ​လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​လုပ္​မ်ား​ကို လုပ္​ကိုင္​ရန္​ထြက္​လာ​ကာ​ည​ေန​ခ်မ္း​တိုင္​ေအာင္ အ​လုပ္​လုပ္​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 128:2

သင္​သည္​မိ​မိ​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ေဆာင္​၍​စား​ဝတ္ ေန​ေရး ဖူ​လုံ​ေအာင္​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​ရႊင္​လန္း​၍​ေကာင္း​စား​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 13:11

လၽွပ္ေပၚျခင္းအားျဖင့္ ဥစၥာသည္ေလ်ာ့တတ္ ၏။ ႀကိဳးစားအား ထုတ္၍ဆည္းဖူးေသာ သူ၏ဥစၥာမူကား၊ ျပန္႔ပြားတတ္၏။

သု​တၱံ 14:23

ႀကိဳးစား၍ လုပ္ေလရာရာ၌ေက်းဇူးရွိ၏။ စကား မ်ားျခင္းအက်ိဳးမူကား၊ ဆင္းရဲျခင္းသက္သက္တည္း။

သု​တၱံ 24:27

ျပင္အရပ္မွာ သင္၏အလုပ္ကိုျပင္ေလာ့။ လယ္ေတာ၌ ကိုယ္အဘို႔ ျပင္ဆင္ေလာ့။ ေနာက္မွ သင္၏ ေနရာအိမ္ကို ေဆာက္ေလာ့။

ေဒ​သ​နာ 1:13

မိုဃ္းေကာင္းကင္ေအာက္၌ ျပဳသမၽွတို႔ကို ဥာဏ္ပညာ အားျဖင့္၊ ရွာေဖြစစ္ေဆးျခင္းငွါ ႏွလုံးထား၏။ လူသား တို႔ က်င္လည္ရာဘို႔ ထိုပင္ပန္းေစေသာအမွုကို ဘုရား သခင္ေပးေတာ္မူၿပီ။

ေဒ​သ​နာ 5:12

အလုပ္လုပ္ေသာသူသည္ မ်ားစြာစားသည္ ျဖစ္ေစ၊ အနည္းငယ္စားသည္ျဖစ္ေစ၊ အအိပ္ၿမိန္တတ္၏။ ရတတ္ေသာသူ၏ စည္းစိမ္မူကား၊ စည္းစိမ္ရွင္ကို အအိပ္ ပ်က္ေစတတ္၏။

ေဟာ​ေရွ 9:9

သူ​တို႔​သည္​ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​မွာ​ကဲ့​သို႔​အ​လြန္ ဆိုး​ရြား​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို​ကူး​လြန္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​၏ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ ၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:28

ခိုး​ဝွက္​ဖူး​သူ​သည္​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ခိုး​ဝွက္​ေတာ့​ဘဲ ခ်ိဳ႕​တဲ့​သူ​မ်ား​အား​ေဝ​မၽွ​ေပး​ကမ္း​နိုင္​ရန္ မိ​မိ လက္​ျဖင့္​အ​လုပ္​ကို​ရိုး​ေျဖာင့္​စြာ​ႀကိဳး​စား​လုပ္ ကိုင္​ေစ။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:10

သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ခဲ့​စဥ္​အ​ခါ​က​ငါ​တို႔ သည္​သင္​တို႔​အား``အ​လုပ္​မ​လုပ္​လို​သူ​သည္ အ​စား​အ​စာ​လည္း​မ​စား​ရ'' ဟူ​၍​သြန္​သင္ ေလ့​ရွိ​၏။

သူ​ႀကီး 19:1

ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​တြင္​ရွင္​ဘု​ရင္​မ​ေပၚ​မ​ရွိ ေသး​မီ​ကာ​လ​၌ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ အ​စြန္​အ​ဖ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး သား​တစ္​ေယာက္​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕ သူ​တစ္​ေယာက္​ကို​အ​ေပ်ာ္​မ​ယား​အ​ျဖစ္ သိမ္း​ယူ​၏။-

သူ​ႀကီး 19:14

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ေယ​ဗုတ္​ၿမိဳ႕​ကို​ေက်ာ္ ျဖတ္​၍​ဆက္​လက္​ခ​ရီး​ျပဳ​ရာ ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​ရွိ​ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​၌​ေန​ဝင္​လ်က္​ေန​ေလ​ၿပီ။-

သူ​ႀကီး 19:15

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​အိပ္​စက္ နား​ေန​ရန္​ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး အ​နီး​ရွိ​ကြက္​လပ္​၌​ထိုင္​ေန​ၾက​၏။ သို႔​ေသာ္ လည္း​မည္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​အိမ္​တြင္​တည္း​ခို​ရန္ သူ​တို႔​အား​ေခၚ​ဖိတ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ၾက​ေခ်။

သူ​ႀကီး 19:17

အ​ဖိုး​အို​သည္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​နီး​ကြက္​လပ္ ရွိ​ခ​ရီး​သည္​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ``သင္​အ​ဘယ္ မွ​လာ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​မည္ နည္း'' ဟု​ေမး​၏။